Hikayenin ona yanlış bir izlenim vereceğinden korkuyorum.I'm afraid the story will give him a wrong impression.
Bu tartışmaya bir son verelim.Let's put a stop to this discussion.
Bana bunlardan yeni bir yemek verebilir misiniz?Could you give me a new dish of these?
Bu ilaç sana biraz rahatlık verecek.This medicine will give you some relief.
Bu sorunu çözmen için sana beş dakika vereceğim.I'll give you five minutes to work out this problem.
Bu kitap size Amerikan yaşam tarzı hakkında net bir fikir verecektir.This book will give you a clear idea of the American way of life.
Bu kitabı sana vereceğim.I will give you this book.
Bu kitap sana büyük keyif verecek.This book will give you great pleasure.
Bu kutu bir sandalye olarak hizmet verecek.This box will serve as a chair.
Bu kutu bir masa olarak hizmet verecek.This box will serve as a table.
Bu kutuda ne varsa sana vereceğim.I will give you whatever is in this box.
Ben bu adamın dürüstlüğü için cevap vereceğim.I'll answer for this man's honesty.
Bu bileti onu isteyene verebilirsin.You may give this ticket to whoever wants it.
Bu pulların ikisinden birini sana vereceğim.I'll give you either of these stamps.
Bu soruya cevap verebilir misin?Can you answer this question?
Bu sözlüğü sana ödünç vereceğim.I'll lend you this dictionary.
Bu işle ilgili daha iyi bir referans veremeyeceğim için özür dilerim.I apologize that I'm not able to give a better reference to this work.
Bu abide ülkeleri için hayatlarını veren askerlere adandı.This monument is dedicated to the soldiers who gave their lives to their country.
Bana bu otelin adresini yazan bir kart verebilir misiniz?Could you give me a card with this hotel's address?
Bu barın sahibi asla veresiye içki satmaz.The owner of this bar never sells liquor on credit.
Bu para bir araba almama imkan verecek.This money will allow me to buy a car.
Bana bu on dolarlık banknot için biraz bozukluk verebilir misin?Could you give me some change for this ten dollar bill?
Şimdi bir mola verelim.Let's take a break now.
Bana adını verebilir misin?Could you give me your name?
Cevap verecek durumda değilim.I'm not in a position to answer.
Sana hiç ödünç para veremem.I can't lend you any money.
Ben kendim hiç sahip olmadığım için sana ödünç para veremiyorum.I can't lend you money, because I don't have any myself.
Yarın parayı sana geri vereceğim.I'll give you back the money tomorrow.
Sen iyi bir çocuk olursan, sana bu saati vereceğim.If you are a good boy, I will give you this watch.
Iııı. Öğretmenin sorusuna nasıl cevap vereceğime dair fikrim yok.Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
Savaş her an patlak verebilir.War may break out at any moment.
Bir geri zekalı gibi gülmeye ne zaman son vereceksin?When are you going to stop laughing like an idiot?
Cevabını bana ne zaman vereceksin?When will you give me your answer?
Onu ödünç para verecek kadar delisin.You are crazy to lend money to him.
Alex "renk!" diye cevap verecektir.Alex will answer, "Color!"
Yazarın söylediklerine anlam verebiliyor musun?Can you make sense of what the writer is saying?
Ona iş verebilirsin.You can employ him.
Bu resmi isteyen herkese verebilirsin.You may give this picture to whoever wants it.
Ne istersen sana vereceğim.I will give you whatever you want.
İsteğinize düşünmeden cevap veremem.I cannot answer your request offhand.
Talebinize düşünmeden yanıt veremem.I cannot answer your request offhand.
Nazik sözlerinize değer vereceğim.I'll treasure your kind words.
Biz teklifinizi daha ayrıntılı inceledikten sonra cevabımızı size vereceğiz.I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
Bileti istediğin kişiye verebilirsin.You may give the ticket to whomever you like.
Eğer senin fikrin makulsa onlar sana öncelik verecekler.They will give way to you if your opinion is reasonable.
Plaklarından bazılarını bana ödünç verebileceğini düşünüyor musun?Do you think you could lend me some of your records?
İnşallah ebeveynlerin evlenmemize izin verecekler.I hope that your parents will allow us to marry.
Size bir örnek vereyim.Let me give you an example.
Sana okuyacak bir şey vereyim mi?Shall I give you something to read?
Ben parayı sana vereceğim.I will give you the money.
Sana bu kitabı ödünç veremem.I can't lend you this book.
Sana verecek bir şeyim var.I have something to give you.
Önümüzdeki hafta geri getirmen şartıyla kitabı sana ödünç vereceğim.I'll lend you the book, provided you return it next week.
Ürünün 50 seti için bize % 5'lik özel bir indirim verebilir misiniz?Are you able to grant us a special discount of 5% for 50 sets of the product?
500 Yen ödünç verebilir misiniz?Can you lend me 500 yen?
Üç gün içinde cevap vereceğim.I will answer within three days.
Yirmi yaşında olsam oy verebilirim.If I were twenty, I could vote.
Bir dolar borç verebilir misin?Can you spare a buck?
On dakikalık bir mola verelim.Let's have a ten-minute break.
Bana 10 sent ödünç verebilir misin?Can you lend me a dime?