Ana içeriğe geç
Sözlük

veraset ile cümle

veraset kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
51
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Birinci Silezya Savaşı genel olarak Avusturya Veraset Savaşı'nın bir uzantısı olarak görülür.Esimene Sileesia sõda algas ja seda vaadatakse üldiselt suurema Austria pärilussõja kontekstis.
Bunun için merhumun doğumundan ölümüne kadar olan akrabalarını kapsayan bir veraset ilamına gerek vardır.Det krävs även ämbetsbevis (virkatodistus), som du får från magistraten eller kyrkoherdeämbetet.
Bunun için merhumun doğumundan ölümüne kadar olan akrabalarını kapsayan bir veraset ilamına gerek vardır.Para ello se necesita una relación de parentesco completa del fallecido, desde su nacimiento hasta su muerte.
Bunun için merhumun doğumundan ölümüne kadar olan akrabalarını kapsayan bir veraset ilamına gerek vardır.Pour cela, il faut un extrait d'état civil complet couvrant la vie du défunt de la naissance jusqu'au décès.
Bunun için merhumun doğumundan ölümüne kadar olan akrabalarını kapsayan bir veraset ilamına gerek vardır.Sitä varten tarvitaan sukuselvitys vainajasta syntymästä kuolemaan saakka.
Bunun için merhumun doğumundan ölümüne kadar olan akrabalarını kapsayan bir veraset ilamına gerek vardır.Для этого требуется справка о составе семьи покойного (метрическое свидетельство).
Eğer tereke zamanında hazırlanmazsa veraset vergisinin cezalı ödenmesi gibi zararlı sonuçları olabilir.Att inte göra bouppteckningen inom utsatt tid kan ha ofördelaktiga följder, till exempel större arvsskatt.
Eğer tereke zamanında hazırlanmazsa veraset vergisinin cezalı ödenmesi gibi zararlı sonuçları olabilir.Jos perunkirjoitusta ei tehdä ajoissa, siitä voi olla haitallisia seurauksia, kuten korotuksia perintöveroon.
Terekenin vergi dairesine veraset beyanının yazılmasından sonra en geç altı ay içinde bildirilmelidir.Bouppteckningshandlingen (perukirja) ska lämnas till skattebyrån senast en månad efter bouppteckningen.
Terekenin vergi dairesine veraset beyanının yazılmasından sonra en geç altı ay içinde bildirilmelidir.Perukirja pitää toimittaa verotoimistoon viimeistään kuukauden kuluttua perunkirjoitustilaisuudesta.
Terekenin vergi dairesine veraset beyanının yazılmasından sonra en geç altı ay içinde bildirilmelidir.تقييم الممتلكات (perukirja) يجب أن يرسل إلى مكتب الضريبة في مدة أقصاها شهر من حدث تقييم ممتلكات المتوفى.
Veraset beyanıBouppteckning
Veraset beyanı hakkında daha fazla bilgiyi hukuk kurumundan ve vergi idaresinden edinebilirsiniz.Lisää tietoa perunkirjoituksesta saat oikeuslaitoksesta ja verohallinnosta.
Veraset beyanı hakkında daha fazla bilgiyi hukuk kurumundan ve vergi idaresinden edinebilirsiniz.Mer information om bouppteckningen får du från rättsväsendet och skatteförvaltningen.
Veraset beyanı hakkında daha fazla bilgiyi hukuk kurumundan ve vergi idaresinden edinebilirsiniz.معلومات إضافية عن تقييم ممتلكات المتوفى يمكن أن تحصل عليها من المؤسسة الحقوقية ومن دائرة الضرائب.
Veraset beyanıInventaire de succession
Veraset beyanıInventario de bienes
Veraset beyanının yazılmasını, merhumun mal varlığını ve borçlarını en iyi bilen kişi organize eder.Bouppteckningen ordnas av den person som bäst känner till den avlidnes egendom och skulder.
Veraset beyanının yazılmasını, merhumun mal varlığını ve borçlarını en iyi bilen kişi organize eder.Perunkirjoituksen järjestää henkilö, joka tuntee kuolleen ihmisen omaisuuden ja velat parhaiten.
Veraset beyanının yazılmasını, merhumun mal varlığını ve borçlarını en iyi bilen kişi organize eder.يقوم بتنظيم حدث تقييم ممتلكات المتوفى شخص لديه معرفة جيدة بممتلكات الشخص المتوفى وبديونه.
Veraset beyanının yazılmasını, merhumun mal varlığını ve borçlarını en iyi bilen kişi organize eder.遗产状况调查由最了解死者财产状况的人负责组织。调查书须由两位调查人签名。最好聘请专业律师参与调查。若不及时进行调查,可能会产生负面影响,例如遗产税的上调。
Veraset beyanıPerunkirjoitus
Veraset beyanı vefattan sonra üç ay içinde düzenlenmelidir.För bouppteckningen behövs en släktutredning över den avlidne.
Veraset beyanı vefattan sonra üç ay içinde düzenlenmelidir.L'inventaire de succession doit avoir lieu dans les trois mois après le décès.
Veraset beyanı vefattan sonra üç ay içinde düzenlenmelidir.Perunkirjoitus täytyy pitää kolmen kuukauden kuluessa kuolemasta.
Veraset beyanı vefattan sonra üç ay içinde düzenlenmelidir.Se deberá realizar dentro de los tres meses siguientes al fallecimiento.
Veraset beyanı vefattan sonra üç ay içinde düzenlenmelidir.Опись наследства необходимо провести в течение трёх месяцев со дня смерти.
Veraset beyanı vefattan sonra üç ay içinde düzenlenmelidir.يجب إجراء تقييم ممتلكات المتوفى بعد ثلاثة شهور من الوفاة.
Veraset beyanıСоставление описи наследства
Veraset beyanıتقييم ممتلكات المتوفى
Veraset beyanı遗产状况调查
Veraset ilamı konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformación en materia registralfinés _ sueco _ inglés
Veraset ilamı konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformation om bouppteckningfinska _ svenska _ engelska
Veraset ilamı konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformations sur l'inventaire de successionfinnois _ suédois _ anglais
Veraset ilamı konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceTietoa perunkirjoituksestasuomi _ ruotsi _ englanti
Veraset ilamı konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceИнформация о составлении описи наследствафинский _ шведский _ английский
Veraset ilamı konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceمعلومات عن جرد تركة المتوفىالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Veraset ilamı konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizce财产明细介绍芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Veraset vergisiArvsskatt
Veraset vergisiDroit de succession
Veraset vergisiImpuesto de sucesiones
Veraset vergisi konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformación sobre el impuesto de sucesionesfinés _ sueco _ inglés
Veraset vergisi konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformation om arvsskattfinska _ svenska _ engelska
Veraset vergisi konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceInformations sur la taxe sur l'héritagefinnois _ suédois _ anglais
Veraset vergisi konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceTietoa perintöverostasuomi _ ruotsi _ englanti
Veraset vergisi konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceИнформация о налоге на наследствофинский _ шведский _ английский
Veraset vergisi konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizceمعلومات عن ضريبة الإرثالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Veraset vergisi konusunda bilgilerFince _ İsveççe _ İngilizce继承税介绍芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Veraset vergisiPerintövero
Veraset vergisiضريبة الميراث
Veraset vergisi遗产税
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod