Venedikliler yeni bir Haçlı Seferi'nin yine Konstantinopolis'e yapılmasını istemeye başladılar.Mieszkańcy chcą, by Nowy Korczyn był znowu miastem.
1999'da Venedik Bienalinde Altın Aslan ödülü kazandı.W 1999 otrzymał Złotego Lwa na Weneckim Biennale.
Snake Venom Poisoning (İngilizce).Scorpion - Revenge (ang.).
Caracas metrosu (İspanyolca: Metro de Caracas), Venezuela'nın başkenti Caracas'ta hizmet veren metro ağı.Metro w Caracas - system metra obsługujący Caracas, stolicę Wenezueli.
Venezuela'ya kadar ulaşırlar.Ujście do Dunajca.
Hikâyeye göre Triple H ile Stephanie, Vengeance'ta boşandılar.Storyline został zakończony podpisaniem papierów rozwodowych przez Triple H’a i Stephanie na gali Vengeance.
Venezuel Bağımsızlık Savaşı'nda general.Generał, uczestnik wojen o niepodległość Wenezueli.
Doğum adının, Olivia / Cecilia Venier-Baffo veya Rachel Marié Nassi olduğuna dair çeşitli rivayetler vardır.Po narodzinach mogła się nazywać Rachel Olivia de Nasi lub Cecilia Venier-Baffo.
Venezuela ile deniz sınırı vardır.Graniczy z Wenezuelą.
1437 yılında Floransa ve Venedik Visconti ile tekrar savaşa girdi.W roku 1764 powrócił do Polski przez Florencję, Wenecję i Wiedeń.
"Confused, not thought through: V for Vendetta" (İngilizce).Nie chce mieć nic wspólnego z „V jak Vendetta” (pol.).
Fırtına Venedik'teki Gallerie dell'Accademia'dadır.Obecnie obraz znajduje się w Galleria dell' Accademia w Wenecji.
Filmlerdeki işleri nedeniyle, Venable'ın Hollywood Walk of Fame'de 1500 Vine Sokağı'nda biir yıldızı vardır.Ma swoją gwiazdę na Hollywood Walk of Fame at 1500 Vine Street.
1687'de Türkler burayı cephanelik olarak kullanırken, bina Venedik tarafından bombardımana tutulmuştur.W 1687 roku, podczas oblężenia Aten przez Wenecjan, pomnik został uszkodzony przez turecki pocisk.
Venedik donanması ise 170 parça gemiden oluşuyordu.Flota brytyjsko-holenderska składała się z 70 okrętów.
Bulbasaur, 16. seviyede Ivysaur'a, Ivysaur da 32. seviyede Venusaur'a dönüşür.Bulbasaur może ewoluować w Ivysaura na poziomie 16, który to może ewoluować w Venusaura na poziomie 32.
2 Ekim 1882 yılında Veneto bölgesinin Segusino şehrinden gelen göçmenler tarafından kurulmuştur.Miasteczko zostało założone w 1882 przez grupę imigrantów włoskich z Segusino niedaleko Wenecji.
José Manuel Rey (doğum 20 Mayıs 1975), Venezuela'lı millî futbolcudur.José Manuel Rey (20 maja 1975 w Caracas) - wenezuelski piłkarz grający na pozycji obrońcy.
Istriya Venedik için politik ve stratejik olarak gayet önemli bir mevkide idi.W kampanii Grahama to właśnie polityka zagraniczna i obronna zajmowała centralne miejsce.
1928 yılında Venedik Bienali'ne katıldı.W roku 1927 uczestniczył w wenecjańskim biennale.
2010 Yaz mevsiminde Venice Müzik Ödülleri 'nde 2010 yılının en iyi bayan vokali ödülünü kazanmıştır.Latem otrzymała nagrodę dla Najlepszej wokalistki 2010 roku podczas Venice Music Awards.
Venedik, ayrıca katkıda bulunmayı vadetmişti.Swojej części łupu żądała również Wenecja.
Bu fevkalade çizgiler yalnızca Venüs’te görülür.Opisywany tu płaz występuje bowiem jedynie w Kolumbii.
Fakat bu sefer de Venedik'liler Filistin'deki işlere karışmaya başladılar.W dodatku siły weneckie wdały się w walkę z Mediolanem.
Önceleri meşhur Venedik Cumhuriyeti'nin beşiği, daha sonra göç yığınlarının toprağı şimdilerdeyse Veneto.Początkowo przydomek Fauna, potem samodzielne bóstwo.
Doçelik donemi Venedik icin gayet barışçıl ve sakin gecen bir dönem olmuştur.Cała trójka idzie następnego dnia na gilotynę spokojna i szczęśliwa.
15 Aralık 1970'te Venüs atmosferine girdi.Sonda weszła w atmosferę 15 grudnia 1970.
Venedik amirali ise 15 Mayıs'ta harekata geçti.Holenderskie siły zbrojne skapitulowały 15 maja.
2006 yılında Venedik Film Festivali'nde jüri üyeliği yaptı.W 2006 zaproszona do jury na Festiwalu Filmowym w Wenecji.
Adaylıkları 1956 - Film Venedik Film Festivali'nde Altın Aslan ödülüne aday gösterildi.W 1966 film był nominowany do nagrody Złotego Lwa Festiwalu Filmowego w Wenecji.
1820 - Milo Venüsü heykeli, bir Ege adası olan Melos'ta bulundu.1820 – Na greckiej wyspie Milos odnaleziono posąg Wenus z Milo.
1489 - Kıbrıs Krallığı'nın Kraliçesi Catherine Cornaro, Ada'yı Venedik Cumhuriyeti'ne sattı.1489 – Królowa Cypru Katarzyna Cornaro sprzedała wyspę Republice Weneckiej.
Ada uzun zaman Roma, Bizans ve Venediklilere aitti.W kolejnych wiekach wyspa znajdowała się pod rządami kolejno Rzymu, Bizancjum, Wenecji .
2003 yılında, Venedik Film Festivaline jüri üyesi olarak gitti.W 2003 roku był członkiem jury festiwalu w Wenecji.
Bu harita günümüzde Venedik’te San Marcos Kütüphanesi'nde korunmaktadır.Obecnie przechowywana jest w Bibliotece Marciana w Wenecji.
Stadı ev sahibi olarak Venezuela Ligi takımlarından Mineros de Guayana kullanmaktadır.Podobnie jak rodzina, od dziecka kibicował drużynie Chivas de Guadalajara.
Venlo'nun küme düşmesine rağmen, Babangida ertesi sezon da kulüpte kaldı.Mimo iż Venlo spadło do Eerste divisie, Babangida pozostał w klubie na następny rok.
1999 - Hugo Chávez Frías, Venezuela Devlet Başkanı seçildi.1999: Hugo Chávez został zaprzysiężony na urząd prezydenta Wenezueli.
"Fun Bobby" (Robert) (Vincent Ventresca): Monica'nın alkolik erkek arkadaşı.Vincent Ventresca (1.10, 2.10) – Bobby: chłopak Moniki, który ma problem z alkoholem.
Düka Sarayı (Palazzo Ducale), Gotik tarzda yapılmış ve Venedik dükaları tarafından kullanılmış saraydır.Pałac Dożów (wł. Palazzo Ducale) – gotycka siedziba władców i rządu Wenecji.
Basaldella, Roma Quadriennale ve Venedik Bienali'nde çeşitli resim sergilerine katıldı.Basaldella deltog med flera målningar vid Rome Quadriennale och vid Venedigbiennalen.
Bir sonraki örtülme, Venüs'ün tekrar Spica'nın önünden geçeceği 2 Eylül 2197 tarihinde gerçekleşecektir.Nästa förmörkelse kommer att inträffa 2 september 2197, när Venus återigen passerar framför Spica.
Basaldella, Venedik ve Floransa'da eğitim gördü.Basaldella fick sin utbildning i Venedig och Florens.
Mars Mars (1,5 AB) Dünya ve Venüs'ten küçüktür (0,107 Dünya kütlesi).Huvudartikel: Mars (planet) Mars (1,5 AU) är mindre än jorden och Venus (0,107 jordmassor).
Bununla birlikte, Ay, Jüpiter veya Venüs kadar parlak görülmez.Den är dock inte lika ljus som Venus eller Jupiter.
Şu anda Kaliforniya'daki Venice Plajı'nda ikamet etmektedir.Han bor för närvarande på Venice Beach, Kalifornien.
Veneto, İtalya'nın Kuzeydoğu kısmında yer alır.Veneto ligger i nordöstra Italien.
Maat Mons, Venüs gezegenindeki en yüksek yanardağdır.Maat Mons är den högsta vulkanen på Venus.
Zengin ve büyük Kıbrıs adası 1489 yılından beri Venedik hakimiyetindeydi.Cypern var en stor och välbärgad ö som hade befunnit sig under Venedigs styre sedan 1489.
Hızır Bey 1353 yılında Venedikliler ile ticari bir anlaşma imzaladı.År 933 slöts ett handelsavtal med Venedig.
V for Vendetta'nın film uyarlamasında yer aldı ve film için saçlarını kestirdi.Hon spelade i V för Vendetta och rakade av håret i filmen.
Venera 7 (SSCB): 17 Ağustos 1970'te fırlatıldı.Venera 7 - Landare, sköts upp 17 augusti 1970.
Gustavo Adolfo Dudamel Ramírez, 26 Ocak 1981'de Venezuela'nın Barquisimeto şehrinde doğdu.Gustavo Adolfo Dudamel Ramírez, född 26 januari 1981 i Barquisimeto, är en venezuelansk dirigent.
Venera 3 (SSCB): 16 Kasım 1965'te fırlatıldı.Venera 3 - Atmosfärssond, sköts upp 16 november 1965.
Venera 9 ve 10'un ikişer tane kamerası vardı. fakat sadece biri başarıyla çalışabildi.Venera 9 och 10 hade två kameror vardera.
Gritti Venedik'e geri döndü.Othello kallas tillbaka till Venedig.
Caracas metrosu (İspanyolca: Metro de Caracas), Venezuela'nın başkenti Caracas'ta hizmet veren metro ağı.Caracas tunnelbana (spanska: Metro de Caracas) är tunnelbanesystemet i Venezuelas huvudstad Caracas.
Fırtına Venedik'teki Gallerie dell'Accademia'dadır.Den finns att beskåda på Gallerie dell'Accademia i Venedig.
Venera 1, 12 Şubat 1961'de fırlatıldı.Venera 1 - Förbifärd, sköts upp 12 februari 1961.
Görevinden ayrıldıktan sonra Venezuela büyükelçiliğine sığınma talebinde bulundu.Israel svarade med att kalla hem sin ambassadör från Venezuela.