Venezuelaworld. kgmVenezuela
Toshkent (Shahri) venezuela. kgmToshkent (Shahri)
Venezuela Değilvenezuela. kgmNot Venezuela
VeniceCity name (optional, probably does not need a translation)Venice
VenturaCity in California USAVentura
CaracasCity in VenezuelaCaracas
Llano del HatoCity in VenezuelaLlano del Hato
VenezuellaCountry nameVenezuela
Gökyüzü haritasında Venüs gösterilsin mi?Draw Venus in the sky map?
Gökyüzü haritasında Venüsü göster/ gizle.Toggle whether Venus is drawn in the sky map.
Venüs çizilsin mi?Draw Venus?
İşaretlenirse, Venüs haritada çizilecek.If checked, Venus will be drawn on the map.
Venüs' ü aç/ kapatToggle display of Venus
Venüsthe planetVenus
venumber of MOVE in gameChance
Disk Sürücü% 1 is the vendor,% 2 is the model of the deviceHard Drive
% 1 eklendi@ info: status Notification for hardware removed giving vendor supplied product name%1 attached
BİLİNMEYEN DURUM BENİ DUZELTFormat for < Vendor > < Product >UNKNOWN STATE FIX ME
VenüsPlanet nameVenus
Prado, ayrıca Avrupa Birliği'ne, Venezuela cezaevlerine ilgi göstermesi çağrısında bulundu.He also asked the European Union to pay attention to Venezuelan penitentiaries.
Hepimizin bildiği üzere, Venezuela Başkanı Hugo Chávez , 5 Martta hayatını kaybetti .As we all know, Hugo Chávez , president of Venezuela, died on March 5.
Hugo Chávez and Ollanta Humala outside the Miraflores palace in Venezuela.Hugo Chávez and Ollanta Humala outside the Miraflores palace in Venezuela.
Ben Chavez'i, veya Chavez öncesi Venezüela'yı sevmedim.I didn't like Chávez, or Venezuela before Chávez.
Venezuela'da Yaşananlar Bilgisayar Oyunlarıyla Gözler Önüne SeriliyorThe Venezuelan Crisis Understood Through Video Games · Global Voices
Hanya'ya giden Yunanlıların çoğu, Venizelos'un Kounoupidiana'daki mezarında zaman geçiriyor.Many Greeks who visit Chania also spend time at the grave of Venizelos, in Kounoupidiana.
Bahamalar'da yapılan yarışmayı Venezuela güzeli Stefania Fernandez kazandı.Miss Venezuela, Stefania Fernandez, won the competition held in the Bahamas.
Dramanın prömiyeri 2008 Venedik Film Festivali'nin Eleştirmenler Haftası bölümünde yapılmıştı.The drama premiered at the 2008 Venice Film Festival in the Critics' Week section.
O operasyonda Venezuela'dan Bar üzerinden Novi Sad'a sevk edilen 202 kg kokain ele geçirilmişti.It involved 202kg of cocaine transported from Venezuela via Bar to Novi Sad.
Hırvatistan'daki ilk kadın sanatçılar grubu, Venera Creativa Istria'da kuruldu.The first women artists' group in Croatia, Venera Creativa, was established in Istria.
Venedik'teki forumu UNESCO ile İtalyan hükümeti ortaklaşa düzenlediler.The forum, in Venice, was co-organised by UNESCO and the Italian government.
BTC geçen yıl 250 milyon avroya Viva Ventures şirketine satılmıştı.BTC was sold last year to Viva Ventures for 250m euros.
Davada Viva Ventures'ın kazandığı ihale sürecine itiraz edilecek.The suit challenges the decision to choose Viva Ventures as the winning bidder.
Hükümet Mart ayında BTC'nin 210 milyon Euro karşılığında Viva Ventures'a satışını onaylamıştı.In March, the government signed a contract for BTC's sale to Viva Ventures for 210m euros.
Mesele incelenmek üzere Venedik Komisyonu'na gönderildi.The issue is headed to the Venice Commission for review.
Papandreu ve Yunanistan Maliye Bakanı Evangelos Venizelos Çarşamba günü Cannes'a çağrıldı.Papandreou and Greek Finance Minister Evangelos Venizelos were summoned to Cannes on Wednesday.
Venko Andonovski ise 2002'de en tanınmış Makedon yazar olarak seçildi.Venko Andonovski was named the most popular Macedonian writer in 2002.
Jankoviç finale giden yolda hem Serena hem de Venus Williams'ı yendi.On her way to the finals, Jankovic defeated both Serena and Venus Williams.
Venizelos parti üyelerine hitaben yaptığı konuşmada genç Papandreu'nun sözlerine karşı çıktı.In his speech to party members, Venizelos countered the younger Papandreou's comments.
Venizelos, PASOK'un "radikal fakat herkesi kucaklayıcı" olması gerektiğini de sözlerine ekledi.PASOK should be "radical but also all-embracing", he added.
Geçmiş birinciler arasında Danimarka, Kenya, Honduras, Brezilya ve Venezuela yer alıyor.Past winners include Denmark, Kenya, Honduras, Brazil and Venezuela.
Amerikan-Türk şirketi Bechtel-Enka Joint Venture ile görüşmeler yakında başlayacak.Negotiations are set to begin with the American-Turkish Company, Bechtel-Enka Joint Venture.
AGİT ve CoE'nin Venedik Komisyonu'ndan Arnavutluk'un seçim yasasına yeşil ışıkOSCE, CoE's Venice Commission give green light to Albanian election code
Türkiye ve Venezuela, petrol karşılığında finansman konusunda anlaştıTurkey, Venezuela mull oil for funds
Venezuela dünyanın beşinci büyük petrol ihracatçısı. [Reuters]Venezuela is the world's fifth largest oil exporter. [Reuters]
İkinci bir Türk heyeti anlaşmayı tamamlamak üzere bu hafta Venezuela'ya gitti.A second Turkish delegation heads to Venezuela this week to complete the agreement.
Eski yetkili, "Türkiye ve Venezuela'nın çıkarlarını gözetmeleri gerekiyor." dedi."Turkey and Venezuela have their interests they must follow," he said.
AB meseleyi, bu ay Venedik'te yapacağı toplantıda ele alacak.The EU will address the issue when it meets in Venice later this month.
AB meseleyi, Kasım ayı sonlarında Venedik'te yapacağı toplantıda ele alacak.The EU will address the problem when it meets in Venice at the end of November.
Herceg Novi'nin 1687'de Venediklilere düşmesinden sonra bir asilzade ailesi Mostar'a yerleşti.A family of nobles settled in Mostar following the fall of Herceg Novi to the Venetians in 1687.
Paul Vence: RomancıPaul Vence: A fiction writer.
Sezar Forumu ve Venus Genetrix tapınağıThe forum of Caesar and the temple of Venus Genetrix
Filmin çekimleri 27 Nisan 2015'te Venedik, İtalya'da başladı ve 21 Temmuz 2015'te tamamladı.Filming began on April 27, 2015 in Venice, Italy, and wrapped on July 21, 2015.
Çok geniş bir gezegen ise, atmosferinin çok fazlasını tutar ve Venüs gibi olur.A planet that is too large will retain too much of its atmosphere and will be like Venus.
Dünyanın erken dönemdeki atmosferi, Venüs'e benzemesine rağmen, dev tesir efektini kaybetmiştir.Earth had a similar early atmosphere to Venus, but lost it in the giant impact event.[23]
Venüs'teki dağların listesi Venüs'teki koronaların listesiList of montes on Venus List of coronae on Venus
USGS: Venüs isimlendirmesiUSGS: Venus nomenclature
Ay Merkür Venüs Güneş Mars Jüpiter Satürn Sabit yıldızlarMoon Mercury Venus Sun Mars Jupiter Saturn Fixed stars
Venüs etrafında ay parkları ya da turistik yolculuklar hayal etmek zor değildir.It is not difficult to imagine lunar parks or cruises by Venus.
Damon 2009 Venedik Film FestivaliDamon at the 2009 Venice Film Festival
Film galasını 1 Eylül 2016'da Venedik Uluslararası Film Festivali'nde yapacak.It will have its world premiere at the Venice Film Festival on September 1, 2016.