Veliler pencereden içeri bakıyorlar.Rodičia sa pozerali cez okno.
Veliler pencereden içeri bakıyorlar.Rodzice zaglądali przez okno.
Veliler pencereden içeri bakıyorlar. Ve Brennan kendi yerine geri döndü.Cha mẹ chúng đang nhìn qua những ô cửa sổ và Breman chạy lại chỗ anh ta.
Veliler pencereden içeri bakıyorlar.Οι γονείς κοίταζαν από τα παράθυρα.
Veliler pencereden içeri bakıyorlar.Родители смотрели в окно класса.
Veliler pencereden içeri bakıyorlar.Родителите гледаха през прозореца.
Veliler pencereden içeri bakıyorlar.ההורים הסתכלו בחלונות.
Veliler pencereden içeri bakıyorlar.كان الآباء يشاهدون الموقف عبر النافذة.
Veliler pencereden içeri bakıyorlar.すると、ブレナンが席に戻り、皆はそれぞれの席に戻りました
Veliler ve halkın arasında profesyonel insanların olması ve onlarla bir arada çalışıyor olmaları çok önemli.בין הורים, בין אנשים-- אנשי מקצוע שעובדים כאן, והאנשים מהקהילות זה באמת דבר חשוב.
Yürüdüğü yıllar boyunca, velileri, anneleri, babaları eğitti ve 1.500 kızı kesilmekten kurtardı.1500の女性を切除から救いました V-dayで彼女と知り合い 協力を申し出ると
Yürüdüğü yıllar boyunca, velileri, anneleri, babaları eğitti ve 1.500 kızı kesilmekten kurtardı.걷기 시작한 3년동안 그녀는 부모들을 교육시켜서 1500명의 소녀들이 성기 훼손 당하는 것을 막아냈습니다
Yürüdüğü yıllar boyunca, velileri, anneleri, babaları eğitti ve 1.500 kızı kesilmekten kurtardı.Durante los anos en que camino educo a padres, madres, salvo a 1.500 jovenes de ser cortadas.
Yürüdüğü yıllar boyunca, velileri, anneleri, babaları eğitti ve 1.500 kızı kesilmekten kurtardı.În anii în care a cutreierat, ea a educat părinţi, mame, taţi, a salvat 1500 de fete de la a fi tăiate.
Yürüdüğü yıllar boyunca, velileri, anneleri, babaları eğitti ve 1.500 kızı kesilmekten kurtardı.Nos anos em que fez isso, ela educou pais, mães, salvou 1500 raparigas da mutilação.
Yürüdüğü yıllar boyunca, velileri, anneleri, babaları eğitti ve 1.500 kızı kesilmekten kurtardı.Przez te wszystkie lata kiedy szła, uczyła rodziców, matki, ojców i uratowała 1500 dziewczynek od obrzezania.
Yürüdüğü yıllar boyunca, velileri, anneleri, babaları eğitti ve 1.500 kızı kesilmekten kurtardı.Trong nhiều năm trời, cô ấy giáo dục phụ huynh, những người mẹ, những người ba. Cô đã cứu được 1500 bé gái.
Yürüdüğü yıllar boyunca, velileri, anneleri, babaları eğitti ve 1.500 kızı kesilmekten kurtardı.Στα χρόνια που περπατούσε, επιμόρφωσε γονείς, μητέρες, πατέρες, έσωσε 1500 κορίτσια από το να τα "κόψουν".
Yürüdüğü yıllar boyunca, velileri, anneleri, babaları eğitti ve 1.500 kızı kesilmekten kurtardı.През годините, в които вървяла, тя образовала родители, майки, бащи, спасила 1,500 момичета от обрязване.
Yürüdüğü yıllar boyunca, velileri, anneleri, babaları eğitti ve 1.500 kızı kesilmekten kurtardı.בשנים האלה, היא חינכה הורים, אמהות ואבות, והצילה 1,500 ילדות מכריתה.
Yürüdüğü yıllar boyunca, velileri, anneleri, babaları eğitti ve 1.500 kızı kesilmekten kurtardı.خلال السنوات التي طافت فيها، علّمت الوالدين، الأمهات، الآباء ، لقد أنقذت 1,500 فتاة من الختان.