İzleyici bağlantıları için vekil sunucu kullanΧρήση διαμεσολαβητή για συνδέσεις ανιχνευτή
İzleyici bağlantıları için vekil sunucu kullanБез използване & проксито на KDE за връзки към HTTP координиращ сървър
İzleyici bağlantıları için vekil sunucu kullanВикористовувати проксі для з’ єднань координатора
İzleyici bağlantıları için vekil sunucu kullanИспользовать прокси для соединения с трекером
İzleyici bağlantıları için vekil sunucu kullanتنفيذ ليس استخدام كدي وكيل مفوض خصائص لـ HTTP متتبع
İzleyici bağlantıları için vekil sunucu kullanトラッカー接続にプロキシを使う
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanAnvänd KDE: s proxyinställningar
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanBrug KDE- proxyindstillinger
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanFolosește setările pentru proxy ale KDE
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanKäytä KDE: n välityspalvelinasetuksia
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanKDE proxy- beállítások használata
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanKDE proxy-instellingen gebruiken
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanKDE のプロキシ設定を使う
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanPoužiť nastavenia proxy z KDE
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanPoužít nastavení proxy z KDE
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanProxy-Einstellungen von KDE verwenden
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanUporabi KDE- jeve nastavitve posrednika
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanUsa le impostazioni del proxy di KDE
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanUsar a configuração do 'proxy' do KDE
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanUsar los ajustes de « proxy » de KDE
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanUtiliser les paramètres de serveur mandataire de KDE
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanZastosuj ustawienia serwera pośredniczącego KDE
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanΧρήση ρυθμίσεων διαμεσολαβητή του KDE
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanВикористовувати параметри проксі з KDE
KDE Vekil sunucu ayarlarını kullanИспользовать настройки KDE для прокси
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.Am simţit ca şi cum am fi fost părinţi adoptivi.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.Ci sentivamo i genitori adottivi.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.Cítili sme sa ako náhradní rodičia.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.Czuliśmy się jak rodzina zastępcza.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.우리가 대모, 대부 된 기분이었죠.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.Nos sentimos como si fuéramos padres sustitutos.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.Nous avions l'impression d'être des parents de substitution.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.Sentiíamo-noss como pais adotivos.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.Úgy éreztük magunkat, mint a pót szülők.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.We voelden ons net surrogaatouders.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.Wir fühlten uns als wären wir ihre Ersatzeltern.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.Νιώθαμε σα θετοί γονείς.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.Ми відчували себе прийомними батьками.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.Мы чувствовали себя приемными родителями.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.Чувствахме се като родители-заместители.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.הרגשנו כמו הורים מאמצים.
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.شعرنا .. وكاننا ابوين فخورين
Kendimizi vekil ebeveynler gibi hissettik.リガデマは生きていけると
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!Han forklæder bare sin hævnlyst ved at kalde sig "udsendt."
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!Han förklär bara sin hämndlystnad genom att kalla sig "utsänd".
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!Maschera la sua orribile sete di vendetta spacciandosi per un rappresentante della Divinità!
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!On tylko przystraja swą żądzę zemsty w szaty wysłannika Najwyższego!
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!Scar vain kätkee kostonhalunsa väittämällä olevansa hyvän puolella.
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!Só está a mascarar o seu feio desejo de vingança, auto-intitulando-se agente do Fundador e sendo arrogante!
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!Sólo disfraza su deseo de venganza con su arrogancia y finge ser el enviado del Fundador.
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!Καλύπτει τη δίψα του για εκδίκηση αυτοαποκαλούμενος αντιπρόσωπος του Ενός και φερόμενος αλαζονικά!
Kendisine Tanrı'nın vekili diyerek sadece... ...çirkin intikam arzusunu gizliyor ve küstahça davranıyor!Он лишь прикрывает свою уродливую жажду мести... называя себя посланцем и действуя так нагло!
Kimi vekiller katkıda bulunuyor ve geri dönüp soruyu aktarıyor.Alcuni parlamentari partecipano, tornano, fanno domande.
Kimi vekiller katkıda bulunuyor ve geri dönüp soruyu aktarıyor.Certains d'entre eux participent et reviennent et repondent aux questions.
Kimi vekiller katkıda bulunuyor ve geri dönüp soruyu aktarıyor.Có vài MP tham gia, quay lại và hỏi.
Kimi vekiller katkıda bulunuyor ve geri dönüp soruyu aktarıyor.Einige Abgeordnete beteiligen sich aktiv und antworten und stellen Fragen.
Kimi vekiller katkıda bulunuyor ve geri dönüp soruyu aktarıyor.Hay algunos representantes que colaboran y regresan y preguntan.
Kimi vekiller katkıda bulunuyor ve geri dönüp soruyu aktarıyor.또한, 몇몇 의원들과 의견을 교환하곤 합니다.
Kimi vekiller katkıda bulunuyor ve geri dönüp soruyu aktarıyor.Niektórzy posłowie uczestniczą w projekcie wnoszą swój wkład.
Kimi vekiller katkıda bulunuyor ve geri dönüp soruyu aktarıyor.Unii parlamentari participă revenind cu întrebările lor.