vefasız ile cümle
vefasız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Tom vefasız.Tom is disloyal.
Sen vefasızsın.You're disloyal.
Vefasız bir iş bu.It's a thankless job.
Sanırım Tom vefasız oldu.I think Tom has been disloyal.
Tom vefasızdı.Tom was disloyal.
Tom Mary'nin vefasız olduğundan emin.Tom is convinced that Mary is unfaithful.
Dan karısının vefasız olduğunu keşfetti.Dan discovered that his wife had been unfaithful.
Endişelenme. Karın vefasız değil.Don't worry. Your wife is not unfaithful.
Senin karın vefasız.Your wife isn't unfaithful.
Ben vefasızdım.I've been disloyal.
Tom vefasız değildi.Tom wasn't unfaithful.
Erkekler vefasızdır.Men are unfaithful.
"Soner Sarıkabadayı'dan Edis'e: Ver 30 bin TL vefasız!"."Soner Sarıkabadayı'dan Edis'e: Ver 30 bin TL vefasız!".
Ve, şimdi bile, kuzeyin donmuş koynunda wooes rüzgar, daha vefasız,And more inconstant than the wind, who wooes Even now the frozen bosom of the north,
JULIET O, onun içinde aylık değişimler küre daire, moon, vefasız ayın yeminJULlET O, swear not by the moon, the inconstant moon, That monthly changes in her circled orb,
Vefasız hiçbir oyuncak ne de kadınlar gibi korku, bu hareket, senin kahramanlık Abate.If no inconstant toy nor womanish fear Abate thy valour in the acting it.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.Thus were they defiled with their works, and prostituted themselves in their deeds.
Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RABbe dönün.Return to him from whom you have deeply revolted, children of Israel.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.Those who regard lying vanities forsake their own mercy.
Karlos, Posa’ya kendi talihsizliğini ve Kral’ın vefasızlığını haber verir.Karlos berichtet Posa von seinem Missgeschick gegenüber der Eboli und von der Untreue des Königs.
Ama Alcina'nın kendine gösterdiği vefasızlıktan bilmekte ve bundan büyük ızdırap çekmektedir.Alles, was Alcina bleibt, ist Bluff, aber ihr Schicksal ist besiegelt.
Bunun Angelica'nın kendine vefasızlığı dolayısı ortaya çıktığını anlamıştır.Dies war offenbar der Auslöser für Angéliques Wahnvorstellungen.
50 Cent, The Game'in vefasız olduğunu öne sürdü.50 Cent: Protagonista del gioco.
50 Cent, The Game'in vefasız olduğunu öne sürdü.Passou assim a custar 40 dólares, o mesmo que o jogo Spore.
50 Cent, The Game'in vefasız olduğunu öne sürdü.50 Cent vergeleek hem met The Game.
Satirino gayet alaylı bir şekilde kadınların hep vefasız olduklarından yakınır.Na druhou stranu není pochyb o tom, že byl Tennyson silně přitahován ženami.
50 Cent, The Game'in vefasız olduğunu öne sürdü.În final menționează că The Game îi datorează succesul său lui 50 Cent.
"Soner Sarıkabadayı'dan Edis'e: Ver 30 bin TL vefasız!".BUMP OF CHICKEN〈천체관측〉 30만 장 돌파!”
Vasari Lucrezıa'yi vefasız, kıskanç ve çıraklara karşı kötü davranma ile anımsamıştır.Vasari kirjeldas Lucreziat jumalavallatu, armukadeda ja õpipoiste vastu tigedana.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.(105:39) оскверняли себя делами своими, блудодействовали поступками своими.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.Así se contaminaron con sus obras y se prostituyeron con sus hechos
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.Assim se contaminaram com as suas obras, e se prostituíram pelos seus feitos.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.a zanečistili sa svojimi skutkami a smilnili svojimi výčinmi.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.de blev urene ved deres Gerninger, bolede ved deres idrætter.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.De blev urene ved sine gjerninger og drev hor ved sin adferd.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.És tisztátalanokká lõnek cselekedeteikben, és paráznákká tetteikben.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.Ils se souillèrent par leurs oeuvres, Ils se prostituèrent par leurs actions.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.In onečistili so se s svojimi deli, prešeštvovali so z dejanji svojimi.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.I zmazali se skutky svými, a smilnili činy svými.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.I zmazali się sprawami swemi, a cudzołożyli wynalazkami swemi.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.Karena perbuatan-perbuatan itu mereka menjadi najis, dan tidak setia kepada Allah
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.저희는 그 행위로 더러워지며 그 행동이 음탕하도다
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.Näin he saastuttivat itsensä töillään ja olivat haureelliset teoissansa.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.Như vậy, họ làm cho mình bị ô uế vì công việc mình, Lấy sự làm mình mà thông dâm.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.Như_vậy , họ làm cho mình bị ô_uế vì công_việc mình , Lấy sự làm mình mà thông_dâm .
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.Så blevo de orena genom sina gärningar och betedde sig trolöst i sina verk.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.S'au spurcat prin faptele lor, au desfrînat prin faptele lor.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.si contaminarono con le opere loro, si macchiarono con i loro misfatti
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.und verunreinigten sich mit ihren Werken und wurden abgöttisch mit ihrem Tun.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.Και εμολυνθησαν με τα εργα αυτων, και επορνευσαν με τας πραξεις αυτων.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.Така те се оскверниха от делата си, И блудствуваха в деянията си.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.ויטמאו במעשיהם ויזנו במעלליהם׃
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.وتنجسوا باعمالهم وزنوا بافعالهم.
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.這 樣 他 們 被 自 己 所 作 的 污 穢 了 、 在 行 為 上 犯 了 邪 淫
Böylece yaptıklarıyla kirli sayıldılar, Vefasız duruma düştüler töreleriyle.這樣 他 們 被 自己 所 作 的 污穢 了 、 在行 為上 犯了 邪淫
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.(2:9) Ceux qui s`attachent à de vaines idoles Éloignent d`eux la miséricorde.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.( 2 : 9 ) Những kẻ chăm sự hư_không giả_dối , Thì lìa_bỏ sự thương_xót của mình .
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.(2:9) Những kẻ chăm sự hư không giả dối, Thì lìa bỏ sự thương xót của mình.
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.(2:9) Чтущие суетных и ложных богов оставили Милосердагосвоего,
Değersiz putlara tapanlar, Vefasızlık etmiş olurlar.Ceice se lipesc de idoli deşerţi îndepărtează îndurarea dela ei.