Paraguay'daki COVID-19 salgını nedeniyle vefat etti. [1]He died from COVID-19 during the COVID-19 pandemic in Paraguay.[2]
Gürcü Ortodoks Kilisesi, hatırasını 18 Ekim'de vefat ettiği gün olarak anıyor.The Georgian Orthodox Church marks his memory on the day of his death, October 18.
Babasının vefatı nedeniyle, kızın bir kariyer bulması gerekiyordu.Due to the recent loss of her father, it was necessary for the girl to find a career.
Hapishanedeyken, Kırım'a dönmesine izin verilen birkaç kişiden biri olan babası vefat etti.While in prison, his father, one of the few who was allowed to return to Crimea, died.
Ölümleri, Davies'i yakında vefat edeceğine ikna etti.[3]Their deaths convinced Davies that she would soon pass as well.[119]
Don Byas, 1972'de 59 yaşındayken akciğer kanserinden vefat etti.He died in Amsterdam in 1972 from lung cancer at the age of 59.
Arcas, Almería, María'da doğdu ve Malaga , Antequera'da vefat etti.Arcas was born in María, Almería, and died in Antequera, Malaga.
1923'te, babasının vefat ettiği yıl, Londra'daki Wigmore Hall'da bir resital verdi.In 1923, the same year her father passed away, she performed a recital at Wigmore Hall in London.
Kariyerinin zirvesindeyken 8 Haziran 2021'de 58 yaşında COVID-19 nedeniyle vefat etti. [1]Sylvain Ducange died in Mirebalais of COVID-19 on 8 June 2021 at the age of 58.[2]
Hayatının son yıllarını Amman, Ürdün'de geçirdi ve sonunda 1996'da vefat etti.He spent the final years of his life in Amman Jordan, where he eventually passed away in 1996.
Dedesi vefat ettiğinde öğretmenlik eğitimini tamamlamış ve köylerde çalışmıştır.[2]When her grandparents died, she completed teacher training and worked in villages.[4]
Frederick, babasınından önce 1751'de vefat ettiğinden, asla kraliçe eşi olmadı.She never became queen consort, as Frederick predeceased his father in 1751.
Eski karısı Esther vefat etti ve Tatiana çocuklarının üvey annesi oldu.His ex-wife Esther is now deceased and Tatiana is stepmother to their children.
Bu zaferi turnuvadan birkaç gün önce vefat eden büyükannesine adadı.He dedicated this victory to his grandmother who passed away a few days before the tournament.
1936 yılında vefa etti ve Brüksel'de bulunan Ixelles mezarlığına defnedilmiştir.Anna Boch died in Ixelles in 1936 and is interred there in the Ixelles Cemetery, Brussels, Belgium.
22 Şubat 2014'te ise Erivan'da vefat etti.Gurzadyan died on February 22, 2014 in Yerevan.
Lascaris, 1501'de Messina'da vefat etmiştir.Lascaris died in Messina in 1501.
İki yıl sonra tek kız kardeşi Liisa da vefat etti. [1]Two years later, her only sister, Liisa, passed on as well.[1]
Altıncı karısı Anna Porphyrogeneta'nın Vladimir'den dört yıl önce vefat ettiği biliniyor.Anna Porphyrogeneta, his sixth wife, is known to have predeceased Vladimir by four years.
İlia Zdaneviç, 1975 yılının Noel gününde Paris'te vefat etti.Ilia Zdanevich died on Christmas Day 1975 in Paris.
4 yıl çıraklık yaptıktan sonra ustası vefat etti.After serving 4 years of apprenticeship, his master died.
Kreysig,Dresden'de vefat etti.Kreysig died in Dresden.
Sonra Allah onu vefat ettirdi ve onu gömdüler. ”Then Allah caused him to die and they buried him. — Sahih al-Bukhari, 4:56:814
Vefat ettiğinde bir kuaför salonunun sahibiydi.At the time of her death, she also owned a hair salon.
Nurefsun Kadın, 1908'de, İkinci Meşrutiyet'in ilanından hemen önce vefat etti. [1]Nurefsun Kadın died in 1908, just before the proclamation of the Second Constitutional Era.[8]
Üç bin kadar insan vefat etti.Up to three-thousand people were killed.
Bebekken Selim adında vefat eden bir ikiz kardeşi vardı.She had a twin brother who died in infancy, Şehzade Selim.
5 Mayıs 1998'de vefat etti. [1]He died on 5 May 1998.[40]
H. 1272 (Kasım/Aralık 1855) yılında Rebiyülevvel'de vefat etti.He died in Rebiyülevvel 1272 AH (November/December 1855).
Vefa, bir ikon haline geldi ve El-Aksa Şehitleri Tugayı'na bağlı olarak görev yaptı.Wafa became an icon and served under Al Aqsa Martyrs Brigade.
Vefa, bir mülteci kampında doğdu ve çocukken babası öldü.Wafa was born in a refugee camp, and her father died in when she was a child.
Zuayyin uzun bir hastalığın ardından 10 Ocak 2016 tarihinde İsveç'in Stockholm kentinde vefat etti.Zuayyin died after a long illness on 10 January 2016 in Stockholm, Sweden.
20 Ekim 2001'de vefat etti. [1]She died on October 20, 2001.[1]
Onun yaklaşık iki yıl önce vefat ettiğini bilmiyor muydunuz?Wussten Sie nicht, dass er vor zwei Jahren verstorben ist?
Ahde vefa.Verträge sind einzuhalten.
Dedem henüz 28 yaşındayken kalp yetmezliğinden vefat etmiş.Mein Großvater starb mit nur 28 Jahren an Herzversagen.
Hz. Muhammed (s.a.v.) 632 yılında Medine'de vefat etti.Der Prophet Muhammad, Gott segne ihn und schenke ihm Heil, starb im Jahre 632 in Medina.
Hz. Muhammed ﷺ altı yüz otuz iki yılında Medine'de vefat etti.Der Prophet Muhammad, Gott segne ihn und schenke ihm Heil, starb im Jahre 632 in Medina.
Rusya, Sibirya ve Kolorado'ya olan birçok yolculuktan sonra Belt, 21 Eylül 1878 yılında Denver'de vefat etti.Nach vielen Reisen nach Russland, Sibirien und Colorado verstarb Belt am 21. September 1878 in Denver.
Vefa Bozacısı (Yüzyıllık Hikâyeler)(Siehe auch: Geschichte des Kegelns.)
1937'de Moda'daki evinde vefat etti.1937 verstarb er in seinem Haus in Moda.
İshak, 180 yaşında vefat etti.Isaak stirbt im Alter von 180 Jahren.
Pellington'ın eşi Jennifer Barrett Pellington 2004'te vefat etmiştir.Seine Frau Jennifer Barrett Pellington verstarb 2004.
Ancak annesi hastalığından dolayı vefat eder.Ihre Mutter stirbt aufgrund ihrer Krankheiten.
Jacques-Yves Cousteau 25 Haziran 1997'de vefat etti.Am 25. Juni 1997 starb Jacques-Yves Cousteau in Paris.
Bu vahiyden bir süre sonra Musa, Moav’da vefat eder ve defnedilir.Der Name „Abu Musa“ hingegen leitet sich von Bum-e Musa („Land des Mose“) oder Bumuf ab.
20 Haziran 2015’te New York’un Hampton Bays bölgesinde 91 yaşında vefat etti.Sie starb am 20. Juni 2015 im Alter von 91 Jahren in Hampton Bays, New York.
Dr. Abdurrahman Melek 13 Ocak 1978 tarihinde Ankara'da vefat etti.Abdurrahman Melek starb am 13. Januar 1978 in Ankara.
Carlos Slim Helú´nun eşi Soumaya Domit 1999´da vefat etmiştir.Carlos Slim Helú war mit Soumaya Domit verheiratet, die 1999 verstarb.
Carso ismi Carlos Slim ve Soumaya Domit de Slim'den (eşi, vefatı 1999) oluşturulmuştur.Der Gesellschaftsname Carso steht für Carlos Slim und Soumaya Domit de Slim, seine verstorbene Ehefrau.
1559'dan önce vefat etmiştir.Er starb schon vor 1559.
7 Ocak 1285'te Foggia'da vefat etti.Er starb am 7. Januar 1285 in Foggia.
3 Ocak 2014'te vefat etti.Dort starb er am 3. Januar 2014.
12 Aralık 2006 tarihinde İstanbul'da vefat etti.Er starb am 12. Dezember 2006 in Istanbul.
1957'de Vefa'dan ayrıldı.1957 trennte er sich von Vefa.
Eşi Suna bu esnada vefat eder, kendisi ise Umut ile yakınlaşma çabası içerisindedir.Als seine Frau hinzukommt und ihn nach dem Grund seiner Aufregung fragt, kommt es zu einem heftigen Disput.
Oğlu Beau Biden beyin kanserinden dolayı vefat etmiştir.Sohn von US-Vizepräsident Biden stirbt an Hirntumor.
Davis 29 Haziran 2008 gününde, kalp krizi sonucu vefat etmiştir.Don S. Davis starb am 29. Juni 2008 an den Folgen eines Herzinfarkts.
İlçe, Muhsin Yazıcıoğlu'nun vefatından önce son olarak uğradığı yer olarak hatırlanmaktadır. ^ KaymakamlığıIm Zuge dessen wurde die zuvor veröffentlichte Single Keep Calm (Fuck U) zu einem Mainstream-Erfolg.
Barre, bir kalp krizi sonucu Lagos'ta 2 Ocak 1995'te vefat etti.Am 2. Januar 1995 starb Barre in Lagos an einem Herzinfarkt.