Ana içeriğe geç
Sözlük

vefa ile cümle

vefa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Evlilik hayatı, eşinin 45 yıl sonraki vefatına kadar sürdü.وقد استمرت حياتهم الزوجية خمسة وأربعون عاما وذلك حتى وفاة زوجها.
Anma töreni ilk kez 2001 yılında, Adams'ın 11 Mayıs'taki vefatından iki hafta sonra yapıldı.تم الاحتفال بهذا العيد لأول مرة بعد اسبوعين من وفاة دوغلاس آدمز في 11 أيار 2001.
Bella'nın anne ve babası vefat etmişti.توفي والد فاي وشقيقها أيضا.
Vahdettin 16 Mayıs 1926'da San Remo'da vefat etti.وتوفي في مدينة سان ريمو في 16 مايو 1926.
Kuşeyri, Nişabur’da vefat edinceye kadar ders verdi.وكانوا يربّون طالب العلم على مكارم الأخلاق، ويهذبونه ويؤيدونه، إلى أن تصبح سيرته كلها محمدية.
Şam'da (ö.690/1291) vefat etmiştir.توفي عام 690 هـ الموافق 1291.
10 yıllık bir evlilikten sonra eşi vefat etti.وتوفي بعد يوم واحد من الذكرى السنوية العاشرة لزواجه.
Lakin kendisi doğumdan kısa süre sonra vefat eder.توفيت بعد ولادته بوقت قصير.
1 Şubat 2012 tarihinde vefat etmiştir.توفيت في 1 فبراير 2012.
43 yaşında Zagreb'de vefat etti.توفي في زالفلد، عن عمر يناهز 42 عاماً.
Mehmet Faik Bey, 29 Ekim 1938'de Burgaz Adası'nda bronşit sebebiyle vefat etti.وتوفي السيد محمد فائق في 29 أكتوبر عام 1938 في جزيرة البورجاز بسبب الإلتهاب الشعبي.
Eşinin ölümünden birkaç yıl sonra oğlunun hükümdarlığı döneminde vefat etti.وهي تختفي من التاريخ قبل سنوات قليلة من وفاة الملك زوجها.
1745 yılında vefat etmiştir.توفي سنة 1745.
1506: Christopher Columbus, İspanya'nın Valladolid şehrinde vefat etti.1506: وفاة كريستوفر كولومبس في بلد الوليد.
1951 yılında vefat etti.توفي سنة 1951.
Bu oyun şairin vefatının ardından İstanbul Devlet Tiyatrosu'nca sergilendi.وعقب وفاة الشاعر تم عرض هذه المسرحيه على مسرح إسطنبول الدولي.
7 Kasım 1958'de vefat etmiştir.وتوفي في 7 نوفمبر عام 1958م.
Rabia annesinin vefatına üzülür.الراوي ظن أن هناك شيئا خاطىء مع والدة الفتاة.
Gözlemevlerine büyük satışlar yaptı ve 1935'te vefat etti.أستمر في دراساته حول الأشكال الجديدة حتى وفاته عام 1935.
Şairin halk kültürüne olan bu yakınlaşması vefatı sebebiyle yarım kalmıştır.ولكن لم يكتمل اقتراب الشاعر نحو الثقافه الشعبيه بسبب وفاته.
Bir kalp hastalığına yenik düşerek New York şehrinde vefat etti.توفي في مدينة نيويورك .بسبب نوبة قلبية .
1998 yılında Uşakspor'un başında iken kalp krizi geçirerek vefat etmiştir.وكانت أرملة في عام 1998 بعد وفاة زوجها بسبب سكتة قلبية.
3 Şubat 1581 tarihinde vefat etti ve oğlunun yanına gömüldü.توفيت 9 يناير 1801 ودفنت بجوار والدتها.
Kardeşlerden ikisi, genç yaşta vefat etmiştir.اثنان من إخواننا أطلقوا النار على الكفار المحاربين".
25 Haziran 1984'te Paris'te yakalandığı AIDS hastalığı nedeniyle vefat etmiştir.توفي فوكو نتيجة مرض الإيدز في باريس بتاريخ 25 حزيران/يونيو 1984.
Vefatından önce Peygamber, Usame'nin ordusunu teçhiz etmişti.وهكذا أمضى رسول الله - صلى الله عليه وسلم – سنواته الأولى في صحراء بني سعد، حتى كانت السنة الرابعة من مولده.
1968 yılında vefat etmiştir.توفي في 1968.
Floransa'da vefat etti.توفي في فلورنسا.
Genç kadın, 1802 yılında kırk yaşındayken vefat etti.توفت المرأة الشابة في عام 1804 عن عمر يناهز الأربعين عام.
2006 yılında vefat etmiştir.توفي عام 2006.
Kendisi 1461 yılında vefat etmiştir.وقد توفي في 1461 م .
1828'de vefat etti.توفي عام 1828.
2015 - yılında vefat etti.توفي سنة 2015.
Bu ziyaretlerden biridinde 1550 yılında burada vefat etti ve şeyhinin yanına gömüldü.توفيت عام 1570 او 1571 ودُفنت بجوار زوجها.
İspanyol Gribi nedeniyle 6 Aralık 1920 tarihinde vefat etti.توفيت بسبب الالتهاب الرئوي في 6 ديسمبر 1920.
30 Nisan 1989'da, Leone 60 yaşındayken kalp krizi sonucu vefat etti.كان ليون يعاني من زيادة في الوزن، وتوفي في 30 أبريل 1989، بنوبة قلبية في سن الستين.
İshak Paşa son yıllarını Selanik'te geçirdi ve 1497'de orada vefat etti.قضى بقية حياته في سالونيك و توفي هناك في عام 1497 .
1965'te vefat etti.توفي عام 1965 م.
26 Mart 2011'de uzun bir hastalık sürecinin ardından vefat etmiştir.توفي بعام 21 مارس 2003 بعد معاناة طويلة مع مرض.
Adını, müzenin kurucusu olan Carlos Slim'in 1999'da vefat eden eşi Soumaya Domit'ten almaktadır.تمت تسمية المتحف نسبة إلى سمية دوميت، والتي توفيت في عام 1999م، وكانت زوجة مؤسس المتحف كارلوس سليم.
Hasan Paşa 1905'te vefat etti.ومات أتيبا عام 1905.
Bursa'da vefat etmiştir.توفي في ماليه .
2007 yılında İstanbul'da vefat etti.توفى في بغداد عام 2007.
Vefatının üzerine tahta tekrar oğlu II. Mehmed geçti.وكان بعد ظهيرة ذلك اليوم قد تلقى كعكة من بيت ابنه محمد الثالث.
Babası Roger Sterne 1731'de vefat etti ve Jamaika'da toprağa verildi.لم ير ستيرن والده مرة أخرى كما أمر روجر إلى جامايكا حيث توفي بسبب حمى في 1731.
1797 yılında Havixbeck'de doğmuş, 1848'de Meersburg am Bodensee'de vefat etmiştir.ولدت عام 1797 في قصر هولسهولف في مونستر وماتت عام 1848 في مريسبورج.
1971 yılında vefat etmiştir.توفيت في عام 1971.
Birgöl de 11 Kasım 2008'de vefat etmiştir.اعدموا رميا بالرصاص هناك يوم 9 نوفمبر، 2008.
Vefa İdadisi ve Mülkiye Mektebi'ni bitirmiştir.وقسمه الله شطرين ليخـلق منه الـذكر والأنثى.
Babası vefat edince amcasının himayesinde yetişti.لكن بعد موت والده استحوذ عمه على الشركة.
16 Haziran 1901 tarihinde vefat etti.توفيت في 16 حزيران سنة 1901 م.
16 Mayıs 2007'de, Erivan'da vefat etti.توفي آنا في 16 يناير 2013 في يريفان.
1929 yılında vefat etmiştir.توفي في عام 1929.
25 Kasım 1971 tarihinde vefat etti.وتوفي في 25 نوفمبر عام 1977م.
1897 yılında vefat etti.وتوفي في عام 1897.
1854 yılında vefat etti.توفي سنة 1854.
Vefa Lisesi'ne gitti.ذهب إلى مدرسة الخوارزمي الثانوية.
İstahrî, yaşamının büyük bir kısmını Bağdat'ta geçirmiş ve Semerkand şehrinde 957'de vefat etmiştir.يرجع بأصله إلى مدينة صيدا، لكنه عاش أغلب حياته في بيروت، وفيها اغتيل سنة 2005.
16 Kasım 2015 tairihinde vefat etmiştir.توفي في 16 ديسمبر 2015.
8 Ağustos 2010 tarihinde vefat etmiştir.توفي في 8 أغسطس 2010.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod