1007 veya 1009 yılında Cend'de vefat etti.Vi furono persecuzioni diffuse a partire dal 1007 o 1009.
Kitabın basılmasından on gün sonra Bauby, zaattüre nedeniyle vefat etti.Bauby morì dieci giorni dopo la pubblicazione del suo libro per un arresto cardiaco.
50 Cent, The Game'in vefasız olduğunu öne sürdü.50 Cent: Protagonista del gioco.
Yedi gün komadan sonra 25 Mart'te vefat etmiştir.Muore il 27 maggio dopo cinque giorni di coma.
Süreyya İlmen 1955’te, eşi Adalet Hanım ise 1966 yılında vefat etti.İlmen morì nel 1955 e sua moglie Adalet İlmen nel 1966.
10 Mayıs 2011'de vefat etmiştir.È deceduto il 10 maggio 2014.
10 Ocak 1950 tarihinde vefat etti.Morì nel pomeriggio del 15 gennaio.
Salah, Port Said Stadyumunda çıkan olaylarında vefat edenlerin anısına 74 numarayı formayı seçti.Come numero di maglia sceglie il 74, in onore delle vittime nello stadio di Porto Said.
1830 yılında Kolombiya'da vefat etti.Morì a Madrid nel 1830.
Hüsnü Karakaş 1948 yılında vefat etmiştir. ^Gli succedette Cirillo Carra nel 1948.
Daha sonra Floransa'ya yerleşti ve orada 1788 yılında vefat etti.Decise allora di trasferirsi a Palermo dove morì nel 1788.
"Mübeccel Vardar vefat etti"."Sicuro morì ai Ponticini".
29 yaşındayken New York'ta İspanyol gribi hastalığından vefat etmiştir.Morì all'età di ventinove anni vittima dell'epidemia di influenza spagnola.
Kısa bir süre sonra, 1910 yılında vefat etti.Morì dieci anni dopo, nel 1930.
1854 yılında vefat etti.Morì nel 1854.
1201 yılında vefat etmiştir.Probabilmente morì nel 1202.
Saliha Sultan, İstanbul’da 1811 yılında doğdu, 1843'de 31 yaşındayken vefat etti.Il Cardinale morì a Baden nel 1831 a soli 43 anni.
5 Temmuz 1981 tarihinde vefat etti.Il 5 febbraio 1981 succedette alla medesima sede.
Dolayısıyla 1590 yılından sonra vefat ettiği düşünülebilir.Si deve presumere pertanto che egli sia morto negli anni immediatamente successivi al 1529.
1998 yılında doğduğu köyde vefat etti.È morto nella sua città natale nel 1998.
1951 yılında vefat etti.Morì nel 1951.
976 yılında Nişabur'da vefat etti. ^ Tabakât-üs-sûfiyye s.Arrivò in Canada nel 1649, a Tadoussac.
1947 - 1948 sezonunda Vefa’da oynadı.Nella stagione 1947-1948 gioca nel Venezia.
Seçilmesinden 5 gün sonra ani bir şekilde vefat etti.Morì cinque giorni dopo aver assunto ufficialmente l'incarico.
Uzun süren hastalıktan sonra 11 Şubat 2012 tarihinde 74 yaşında vefat etmiştir.È morta l’11 febbraio 2012 all'età di 74 anni dopo una lunga malattia.
Fakat Şeyhi bu eserini bitiremeden vefat etmiştir.Il Torri tuttavia morì prima di portare a termine questo compito.
İmam Şâfiî Kahire de vefat etti.Ovviamente l'uomo ha mentito per conto del Castelli.
Fakat şehre girmeden ordu hezimete uğradı ve bu sırada da Kral Kşeeradara da vefat etti.Probabilmente volevano evitare che il re decadesse invecchiando e con lui ovviamente anche il popolo.
2000 yılında 83 yaşında vefat etti. ^Muore nel 2000 all'età di 83 anni.
Aynı yıl içinde vefat etti.Morì nello stesso anno.
Daha sonra aile İngiltere'ye taşınmış, babanın 1912 yılında vefat etmesiyle ise Viyana'ya gitmişlerdir.La sua famiglia si è successivamente trasferita in Inghilterra, in seguito alla morte del padre nel 1928.
Tedavisi devam ederken 5 Ağustos 1967'de yattığı hastanede sabaha karşı 04.30'da vefat etti.Cal viene comunque portato all'ospedale dal quale fuggì in 5.24.
Babası V. George Tupou'nun 18 Mart 2012'de vefatından sonra aynı gün Tonga'nın yeni Kralı oldu.Tupou VI è succeduto al fratello re George Tupou V, alla morte di quest'ultimo avvenuta il 18 marzo 2012.
1536 yılında vefat etmiştir.Morì nel 1536.
Birisi vefat ettiği zaman; "ebedi maşrık"a intikal etti deyimi kullanılır.Quando è stupita di qualcosa ha l'abitudine di dire la parola "Gagantos".
79 yaşında vefat etti.È deceduto all'età di 79 anni.
Babası 1303'de vefat ettiği zaman kendisi üç veya dört yaşlarındaydı.I suoi genitori morirono nel 1136, quando egli aveva circa quattro anni.
Daha sonra Türkiye'ye geri dönüp Beşiktaş, Vefa ve Altınordu ekiplerinde oynamıştır.È tornato così in patria, per giocare nel Bodø/Glimt.
1687 yılında tahttan indirildi ve 1693'da vefat etti.Morì, sembra assassinato, nel 1696.
1965'te vefat etti.Morì nel 1965.
1575'te Safed'te vefat etti.Morì a Safed nel 1593.
Gülşeni Maarif ve Vefa Liselerinde okudu.Certo che voleva leggere di quelle buffe scuole.
Cem Sultan, 25 Şubat 1495'te vefat etti.Cem morì a Capua il 25 febbraio 1495.
Paşa bir müddet sonra emekli olmuş ve kısa bir süre sonra da vefat etmiştir.Boris prese però freddo e morì poche settimane dopo.
Eşi Suna bu esnada vefat eder, kendisi ise Umut ile yakınlaşma çabası içerisindedir.Si prese cura del marito, malato, e quando lui morì, lo pianse sinceramente.
"«Hedefimiz geleceğin Vefa'sını yaratmak»".Per dare a tutti un futuro di pace».
30 Nisan 1989'da, Leone 60 yaşındayken kalp krizi sonucu vefat etti.Sergio Leone morí il 30 aprile 1989, all'età di 60 anni, per un attacco cardiaco.
1983'te 54 yaşında vefat etmiştir.È scomparsa nel 1984, a soli 55 anni.
66 yaşında kalp krizinden vefat etti.Morì all'età di 66 anni per attacco cardiaco.
Not: * ile işaretli futbolcular vefat etmiştir.Nota bene: con (+) sono indicati i calciatori fuoriquota.
1991 yılında Roma'da vefat etmiştir.Morì a Roma nel 1991.
Böylece Devrekli az da olsa bu ‘alperenine’ vefa borcunu herhalde ödemiş olacaktır.Ma se non è possibile, temo che mi dovrai pagare £1 di multa".
1539'da vefat etmiştir.Lì morì nel 1539.
5 Mayıs 1907 yılında vefat etti.È morto il 7 maggio 1907.
Bu ek, Kadı Seyfullah Efendi’nin vefat eden hanımı ruhuna yaptırılmıştır.La ragazza, infatti, è stata riportata in vita dal demonio che, ovviamente, ne possiede l'anima.
2010 yılında vefat etmiştir.È morto nel 2010.
23 Nisan 1981 tarihinde İstanbul'da vefat etti.Morì a Budapest, il 23 aprile 1981.
1648 yılında vefat etmiştir.Morì nel 1648.
Nevzat Erol 13 Aralık 2003 günü vefat etmiştir.O' Callaghan è scomparso il 15 dicembre 2001.
Gelibolu'da yaklaşık on sene daha yaşadı ve 1792'de vefat etti.Goffredo visse ancora alcuni mesi e poi morì, nel 1097 circa.