vefa ile cümle
vefa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1538'de İstanbul'da vefat etti.Il est mort à Turin en 1538.
30 Aralık 1923'te vefat etti.Il meurt le 23 décembre 1930.
902 senesinde halife oldu ve 908’de vefat etti.Il fut intronisé en -909 et mourut en -886.
Bu görevi sırasında kalp krizi geçirerek vefat etmiştir.Au cours de cet épisode, il est victime d'une crise cardiaque.
Rabia annesinin vefatına üzülür.Jeanne fait le deuil de sa mère.
1897 yılında vefat etti.Il est décédé en 1897.
79 yaşında, Parıs yakınlarındaki Troyes'da vefat etti.Harry Wu est mort à l'âge de 79 ans au Honduras où il séjournait chez des amis.
Oda yaklaşık M.1806 yılında vefat ettiği anlamına geliyor.)On pense qu'il est mort autour de 1806 (il vivait encore en 1790).
Anma töreni ilk kez 2001 yılında, Adams'ın 11 Mayıs'taki vefatından iki hafta sonra yapıldı.La célébration débute en 2001 après le décès de Douglas Adams le 11 mai 2001.
Eylül 1968'de vefat etti.Il meurt en septembre 1968.
Osman Bey: 1590'da vefat etmiştir.Voir la catégorie : Décès en 1590.
Vefatının ardından anısını yaşatmak için çeşitli kurum ve yerleşkelere adı verilmiştir.Sur sa tombe figurent différents éléments, hommages à son œuvre.
Babam iki yıl önce vefat etti.Mi padre falleció hace dos años.
Ve çok vefakâr olan İbrahim'in sahifelerindekiler?"¿Son descendientes de Abraham?
Bu vahiyden bir süre sonra Musa, Moav’da vefat eder ve defnedilir.Su musa es salobre y, por ende, estéril.
Son konserini 1981'de Paris'te vermiş ve Positano, İtalya'da 95 yaşında vefat etmiştir.Hizo su última presentación en París el año 1981 y murió en Positano, Italia a la edad de 95 años.
Üçüncü derece soğuk ısırığınında bulunduğu birçok sağlık sorunu yüzünden vefat etti.Murió como resultado de numerosos problemas médicos incluyendo congelamiento de tercer grado.
Guildford'da bilinmeyen bir nedenden ötürü vefat etmiştir.Charles Brandon murió por causas desconocidas en Guildford.
Vefasını sağlamak amacıyla senaryoyu yazmaya karar verdi.Vosotros quisisteis manifestarla depositando vuestra dirección en el héroe.
Ziver bey Ahmedbeyov 1925 yılında Bakü'de vefat etti.Zivar bey Ahmedbeyov murió en el año 1925 en Bakú.
Libya'daki son Yahudi olan Esmeralda Meghnagi de Şubat 2002'de vefat etmiştir.El último judío en Libia, Esmeralda Meghnagi murió en febrero de 2002.
M.Ö. 166’ya doğru, Matatiyas vefat etti ve Yahuda, lider olarak yerine geçti.En el año 166 a. C. Matatías fallece, y Judah toma su lugar como líder de la rebelión.
Babası 29 Kasım 2014 tarihinde kanser sebebiyle vefat etti.Su padre murió de cáncer el 29 de noviembre de 2014.
Floransa'da vefat etti.Murió en Florencia.
Köyde ilginç lakaplara sahip kimseler vardır ve birçoğu vefat etmiştir.Aunque en la mayoría de las ciudades la gente tiene hogar, en todas las ciudades siempre habrá indigentes.
6 Mart 1980 tarihinde İstanbul'da vefat etmiştir.Murió el 6 de marzo de 1980, en Estambul.
Albüm, Carey'nin o yıl vefat eden babası Alfred Roy Carey'e adanmıştı.Durante la producción del álbum, el padre de Carey, Alfred Roy Carey, murió.
Fakat Pietro Loredan takriben iki ay sonra 3 Mayıs 1570'te 87 yaşında vefat etti.Felipe II pasó aquí tres días en mayo de 1570.
1534 yılında vefat etmiştir.Murió en 1534.
Whitney, 11 Şubat 2012'de vefat etti.Grace-Lynne murió el 11 de febrero de 2012.
Hüseyin'in 4 yaşındaki kızı Sakine bin Hüseyin acıya dayanamayarak vefat etti.Sólo sobrevivió una niña de 4 años, Cecelia Cichan, que sufrió heridas graves.
15 Şevval 1288'de (28 Aralık 1871) vefât etmiştir.David cobró 7000 libras el 16 de diciembre de 1788.
25 Ağustos 1867'de vefat etmiştir.Falleció el 15 de agosto de 1867.
Dedeoğlu, 6 Kasım 2004'te vefat etti.Su esposo falleció 6 de noviembre de 2003.
Not: * ile işaretli futbolcular vefat etmiştir.Anexo:Futbolistas fallecidos en activo.
Fakat III. Innocentus 16 Ocak 1216'da vefat etti.Inocencio, sin embargo, murió en 1216.
Bu kulüpleri kuranların tümü Vefa İdadisi öğrencisiydiler.Todos los jugadores de aquel equipo eran alumnos del centro.
Birgöl de 11 Kasım 2008'de vefat etmiştir.Incontestablemente hizo falta cuando, el 11 de noviembre de 1998, murió.
Babası vefat edince kendisine çok büyük bir servet kalmıştı.Al morir sus padres, le dejaron una cuantiosa herencia.
9 Haziran 1905 tarihinde vefat etmiştir.Murió el 9 de junio de 1905.
Biraz çirkindir, fakat vefalı bir insandır.Es un poco escandalosa pero es una buena persona.
6 Haziran 1956'da Bingham Washington, D.C.'deki evinde vefat etti.El 6 de junio de 1956 falleció en su casa de Washington.
1201 yılında vefat etmiştir.Se cree que falleció en el año 1203.
Olaydan bir ay sonra ise vefat etti.Murió al cabo de un mes del incidente.
Fazıl Bilge Dün Vefat Etti".«"La ignorancia mata"».
Gemuhluoğlu, 5 Ekim 1977 tarihinde çarşamba günü vefat etmiştir.Su muerte ocurrió el mismo miércoles 7 de noviembre de 1973.
1574 yılında, 95 yaşında vefat ettiğinde üvey oğlu Jetha'yı dördüncü guru olarak belirlemiştir.Antes de su muerte en 1574 a la edad de 95 años, nombró a su hijo espiritual, Jetha, como el cuarto gurú sij.
1985 yılında vefat etmiştir.Falleció en 1985.
91 yaşında vefat etmiştir.Murió a los 91 años.
1879'da İstanbul'da vefat etmiştir.Falleció en 1879 en Estambul.
90 yaşının üzerinde vefat etmiştir.Murió a la edad de 90 años.
Böylece Devrekli az da olsa bu ‘alperenine’ vefa borcunu herhalde ödemiş olacaktır.En ese caso, definitivamente pagué demasiado por mi alfombra.
Pir-i Sani vefat ettikten bir süre sonra dergah yıkılmış.El pilar parece haber sido deliberadamente destruido en algún momento.
Bu olaydan bir süre sonra da vefat eder.Allí fallecería una hora después del incidente.
23 Ağustos 2002'de vefat etti.Falleció el 23 de abril de 2002.
Lewis çalışmalarını 1970'te vefat edene kadar sürdürdü.Ellos habían filmado O homem que deve morrer en 1970.
8 kardeşin en genciydi - 4 yaşındayken babası vefat etti, ailesi yoksul oldu.Fue el más joven de ocho hermanos; uno de sus hermanos mayores falleció cuando él tenía cuatro años.
1629'da bu şehirde vefat etti.Falleció en esa ciudad en el año 1692.
Daha sonra Forrest hastalanan annesi için eve geri döner ve bir süre sonra annesi vefat eder.Entonces Forrest regresa a casa para cuidar de su madre enferma, que muere de cáncer poco después.
Uzun süren bir hastalıktan sonra 21 Nisan 1938'de vefat etti.Murió tras una larga enfermedad el 23 de abril de 1121.