Selam vererek girer, vedalaşa- rak çıkardı.Bu gelenek halen devam etmektedir.Ia mendengar suara Siti Jenar memberinya salam, mengucapkan selamat tinggal, kemudian menghilang.
Queenie, Jacob'ın hafızası yağmur ile silinirken ona veda öpücüğü verir.Queenie hôn tạm biệt Jacob khi cơn mưa xóa đi ký ức của anh.
Veda etmek için geleceğim.Bèn từ biệt về.
Sasha'yı kendisine katılmaya ikna edemeyen Bob, ona bir veda öpücüğü verir ve ikili yollarını ayırır.Khi không thể thuyết phục Bob được nữa, Sasha đành trao nhau cho anh nụ hôn tạm biệt và đường ai nấy đi.
Birbirlerine veda etme fırsatı bile bulamazlar.Hai đứa bé chỉ kịp liếc mắt tạm biệt nhau.
Doktor, daha sonra ikisiyle vedalaşır.Nhưng cả hai lại tạm biệt.
Stark ailesi vedalaştıktan sonra ayrılırlar.Đã đến lúc tạm biệt, gia đình Stark phải chia tay nhau.
Ayrıca oyuncu aynı gün Florya Metin Oktay Tesisleri'nde takım arkadaşlarıyla vedalaşmıştır.Cùng năm này với vai diễn Viên Hoa trong Goodbye.
Aynı sezon en üst lige veda ettiler.Tuy nhiên, họ lại nói lời tạm biệt ở mùa sau.
Antalyaspor'a 2014 yılında veda etmiştir.Năm 2012, anh đã nói lời chia tay với Vanessa.
Ertesi sabah grup Bob'a veda eder.Sáng hôm sau, sau khi mỗi thành viên trong nhóm đã đến nói lời từ biệt với Bob.
Vedalaşırlarken Esmé, anlatıcıyla haberleşmek istediğini söyler ve ondan iletişim bilgilerini alır.Sau khi nói lời từ biệt, cô gọi anh lại và mong muốn được nghe tiếp câu chuyện.
Metro istasyonunda yaşanan patlama sonucunda Refik Babayev hayatla vedalaştı.Nói lời tạm biệt tại nhà ga xe lửa Wendy đã bày tỏ cảm xúc thật của mình.
"Radikal'e veda ve teşekkür".Hoan nghênh và cảm ơn các đồng chí".
David, ofise girer ve arkadaşlarına gitmeden önce veda eder.David nói rằng nếu có thể, anh muốn về được đến nhà để nói lời tạm biệt với vợ.
Jack ve Ma, Oda ile vedalaşır.Cậu và Joy tạm biệt Căn Phòng và rời đi.
Ancak çeyrek finalde turnuvaya veda etti.Chúc đồng chí an nghỉ nơi suối vàng.
Daha sonra dizi, ekranlara sezon finalinden sonra veda ettiğini açıkladı.“'Running Man' nói lời chào tạm biệt sau gần 7 năm phát sóng”.
"Hüzünlü veda…".Tiếng suối chảy buồn.".
Benjamin OVW'e veda edip WWE'e gitti.Dawn cảm ơn Beth rồi rời khỏi.
Arkadaşları ona bir veda partisi yapmaktadır, çünkü emekliliğine çok az zaman kalmıştır.Từ Thứ tưởng là thư của mẹ gửi nên đành từ biệt Lưu Bị ra đi.
Türkiye Kupası'na da çeyrek finalde veda etti.Síp Thổ Nhĩ Kỳ cũng gửi lời chia buồn.
"Galatasaray'da Gökhan Zan veda etti".De Goncourt từng nói rằng "Japonaiserie muôn năm!".
Queenie, Jacob'ın hafızası yağmur ile silinirken ona veda öpücüğü verir.クイニーは雨がジェイコブの記憶を消してしまうので、ジェイコブにキスして別れを告げる。
Birbirlerine veda etme fırsatı bile bulamazlar.お別れの会などは開かれなかった。
Veda etmek için geleceğim.別れを告げる。
Ömrünün son yılında yine Mîr’e veda ederek eve döner.来年の夏に戻ってくると言って家族に別れを告げる。
Gelin, evdekilerle vedalaşır.満男は別れを告げて帰京する。
37 yaşında, zatürre nedeniyle yaşama veda etmiştir.47歳で結核のため亡くなった。
"Beşiktaşlı futbolcu veda etti".さよならフットボールの主人公。
"Okuyucularıma veda".読み方はとうぐうばし。
(İşte Survivor Adasına Veda Eden Yarışmacı!)松尾正祐（まつお まさひろ） 本作の主人公。
Ölümünden sonra anısına Vedat Günyol Deneme Ödülü düzenlenmiştir.死後彼を記念してマグサイサイ賞が創設された。
Kupaya ise Tirespor yenilgisiyle 2. Kademe 2. Etap'ta veda etti.第2戦はその山内が延長10回にサヨナラ打を決めている。
Bütün arkadaşlarına ve vatanına veda ettikten sonra hayatına gözlerini kapar.これが弟とは今生の別れになるかと義興は目に涙する。
Kız evinde gelin son kez oynar ve bir hüzünlü vedalaşma faslı başlar.本人の最終回では自ら出演しお別れの挨拶をした。
Büyükhanım ise yukarıda, onların gelip vedalaşmasını bekler.彼はそこで友人たちを呼び、別れを言うことができたという。
Manon son nefesini verirken ona çok üzüntülü şekilde veda eder ve Des Grieux'nün kolları arasında olur.マノンは最後の力を振り絞り、デ・グリューに別れの挨拶をすると息絶える。
Bir gece vedalaşmadan eşyalarını toplar ve okuldan ayrılır.ある日引っ越すことになり、立花に別れを告げないまま転校する。
"1 maç 4 veda!".第4試合 元気ですか!
Sabahattin Eyüboğlu ile Vedat Günyol hümanist eleştirmenlerdir.上杉 俊充 ワイン評論家。
Tam bir vedalaşma hissi vermeden kendi eliyle ölüme gitmiştir.しかし彼女の心が一也にあると知って別れを決意。
1980 yılında göğüs kanserinden dolayı hayata veda eder.1980年、結腸癌のため死去。
Kısa bir süre sonra da babası hayata veda etti.やがて、少女は、政子に別れを告げた。
Dizi 65. bölümden sonra sevenlerine veda etti.第52回放送で別れを告げた。
4 Ağustos 1993 tarihinde, yatmakta olduğu Şişlı Etfal Hastanesinde hayata veda etmiştir. ^ 2015.2001年11月11日の「快速さよならフェスタ号」の運転をもって引退。
2009 yılında hayata veda etti.2001年、そこで現役生活に別れを告げた。
Ve ilk kez 1937 yılında lige veda edip küme düştü.1973年の開幕戦ではサヨナラ本塁打を放っている。
Veda, ayrılırken birbirine esenlik dileme anlamına gelir.別れの際はお互い別れを惜しんで涙を流していた。
Arkadaşları ona bir veda partisi yapmaktadır, çünkü emekliliğine çok az zaman kalmıştır.彼は皆に別れの挨拶をするが、母親以外はさほど悲しまない。
Selam vererek girer, vedalaşa- rak çıkardı.Bu gelenek halen devam etmektedir.それが別れの挨拶だとは分からず、またねと別れる。
Sunuculuğa brt'de veda etti.これがベートーヴェンとの今生の別れであった。
Birbirlerine veda etme fırsatı bile bulamazlar.我们无暇向旧世界告别。
Veda etmek için geleceğim.兩人連夜告別。
(İşte Survivor Adasına Veda Eden Yarışmacı!)能安天下者必曹也。
Erişim tarihi: 5 Şubat 2016. ^ "Bilgin Adalı hayata veda etti!".2015年2月25日：此劇於16:30在西九龍中心八樓溜冰場旁舉行「Happy Birthday to YOU!
Rosy Varte 14 Ocak 2012'de hayata veda etti.米迪於314年1月10日辭世。
2 Temmuz günü yapılan cenaze töreninin ardından yakılarak dünyaya veda etti.二人约定第二年六月在那间店铺重聚，之后就吻别了。
Ertesi yıl bir millî maçta sakatlık tekrarlayınca 29 yaşında futbola veda etti.期间有传闻说他将告别足球。
Bütün arkadaşlarına ve vatanına veda ettikten sonra hayatına gözlerini kapar.他隐约听到了所有的朋友和他告别的声音。