Veda etmek için geleceğim.Потім вони поцілувались на прощання.
"Galatasaray'da Gökhan Zan veda etti".Легендарное «Прощание славянки» ПРОЩАНИЕ СЛАВЯНКИ (рос.)
Veda Etme Kırmızı Çekilin Başımdan Geri(Kaypak) Elveda Şablon:KIRMIZIПрощай… мій ангелок, Давай, Тисни гачок.
Bu dizi 5. bölümde final yaparak ekranlara veda etmiştir.Першу роль отримала у серіалі Прощавай, Пет.
Ömrünün son yılında yine Mîr’e veda ederek eve döner.Я сподіваюся, що зможу вийти на поле останній раз, щоб попрощатися.
Avrupa’da da Avrupa Ligi’ne grup aşamasında veda edilmiştir.Громадяни, розквітає Хай Європа повсякчас!
2005 yılında veda etti.Із днем народження — 2005.
Ancak bitiremeden hayata veda etti.Вона зовсім не збиралася розпрощатися з життям.
Yazar üçlemeyi yazarken hayata veda etmiştir.Нею письменник попрощався зі своїм читачем.
Juliet, kız kardeşiyle vedalaşır ve doğumdan önce mutlaka geri dönüp yanında olacağını söyler.У прощанні брата з сестрою відчувається, що він ніколи не повернеться додому.
"Turgay futbole veda etti".Косирін попрощався з футболом (рос.)
Kitabın sonunda Raistlin Yolarkadaşları'na veda eder.Гра закінчиться прощальним відеороликом.
Birçok Hindu, Vedaların yaratılışın başından beri var olduğuna inanır.Мешканці багатьох континентів вірили в те, що гриби народжуються від грому.
Erişim tarihi: 25 Ağustos 2015. ^ "Başkandan şiirli veda".Газета «Народна воля», 24 квітня 2015 р. Вітаємо лауреатів.
Takım ligi finalde Beşiktaş’a yenilirken, Türkiye Kupasına ise yarı finalde veda etmiştir.Кіріндась, В. Замість останнього «Прощай».
Vedat Türkali'nin oğludur.Їхнім сином був бог Турані.
2008'de Show TV'de başladı ve veda etti.На кінець заходить до Хауса в радіологію і прощається з ним.
"Beşiktaşlı futbolcu veda etti".Аргентинці попрощались з футбольним Богом.
37 yaşında, zatürre nedeniyle yaşama veda etmiştir.Помер у 37 років від запалення легень.
Bakırköy mezarlığında oğlu Halil Vedat’ın yanına gömüldü.Поруч з ним похований його син Дмитро.
1980 yılında göğüs kanserinden dolayı hayata veda eder.Помер у 1980 році від раку легенів.
Genel sıraya göre dört Veda'nın içinde üçüncü sıradadır.Тобто, на останні чотири Морас.
Büyükhanım ise yukarıda, onların gelip vedalaşmasını bekler.Всі по черзі підходять до покійника і цілують його, прощаючись з ним.
1968'de futbolculuk yaşamına veda edip antrenörlük kariyerine başlamıştır.У 2016 році завершив кар'єру футболіста і перейшов на тренерську роботу.
Veda ederken de aynı o gülümseyişle gittiler.Вони співали і кричали мені привітання всю ніч.
1999’da kaleme aldığı "Söyleyeceklerim Var" oyununun ardından sahnelere veda etti.[8]В 1999 році вона покинула сцену після п'єси " Я маю що сказати " [один]
Sahnelere veda etmesi ve geri dönmesiЕтапи сценічного життя
Vedat Akman (d.Ведат Акман (р.
4. Bölüm "Son Veda" 26 Eylül 2022 5,34 3,96 5,30 3. 5.5.34 3,96 5.30 5.
Veda etmek için geleceğim.Rozloučí se spolu.
"Beşiktaşlı futbolcu veda etti".Adieu! loučí se lyžařský šampion Koukal.
Zayn maç sonrası NXT seyircisine veda eder.Hingisová se po Turnaji mistryň rozloučí s tenisem .
1992 yılında, akciğer kanserinden hayata veda etti.V roce 1992 onemocněla rakovinou plic.
Büyükhanım ise yukarıda, onların gelip vedalaşmasını bekler.Šlechtic je nadmíru vytočen, rozloučí se a hodlá odejít.
Veda etmeye başlayan Doktor halisünasyonlar görmeye başlar.Moje milé PC, je čas se rozloučit.
Daha sonra dizi Show TV'ye geçti ve 1998 yılında ekranlara veda etti.Seriál se začal natáčet v roce 1998 a na televizní obrazovky se dostal v roce 1999.
37 yaşında, zatürre nedeniyle yaşama veda etmiştir.Zemřel ve věku 67 let na zápal plic.
Sunuculuğa brt'de veda etti.Srdečný pozdrav z dovolené v NDR.
Vedat Dicleli'nin yedi kayınbiraderi vardı.Václav Kostiha měl sedm sourozenců.
Ancak bitiremeden hayata veda etti.Vzápětí se s vrcholovou kariérou rozloučila.
Yeni iPhone’un tanıtılmasıyla birlikte Apple, iPhone 6 ile vedalaştı. ^ SitesiTelefon byl stažen z prodeje po uvedení nového iPhone 6 a iPhone 6 Plus.
Ertesi sabah ölüyü temsil eden kişiyle köyün içinde tokalaşılır ve yiyecekler paylaşılarak veda edilir.V den stěhování se s ním přijde rozloučit celá vesnice Studenec i mnoho lidí z vesnic okolních.
1993 yılında veda etti.S reprezentací se rozloučil v roce 1993.
9 Haziran 2010'da final bölümüyle veda etmiştir.11. července se konalo poslední rozloučení.
Tarık küçük dostlarıyla vedalaşıp arabaya biner.Přejí tedy dívkám dobrou noc a odcházejí.
Manon son nefesini verirken ona çok üzüntülü şekilde veda eder ve Des Grieux'nün kolları arasında olur.Manon je velmi nemocná a umírá des Griex v náručí při posledním vyznání.
"Gözyaşları içinde veda etti".Și-au luat rămas bun în lacrimi.
Veda etmek için geleceğim.Apoi, își iau rămas-bun.
Washington ordusunu terhis ederek, 2 Kasım’da askerlerine anlamlı bir veda seslenişinde bulundu.Washington își dizolvă armata și pe 2 noiembrie le adresează soldaților săi un elocvent discurs de rămas bun.
2003 yılında veda etti.A urmat single-ul „Noapte bună” în 2003.
Şarkının sonunda, üç protoganiste – Alejandro, Fernando and Roberto – Gaga, veda eder.Spre finalul piesei, cei trei protagoniști – Alejandro, Fernando și Roberto – se despart de Gaga.
"Beşiktaşlı futbolcu veda etti".Ce vedetă a spus adio competiției”.
Vedat Erincin ilk filmini 2007 yılında çekmiştir.Levin a terminat primul draft al filmului în martie 2007.
Dizi 8. bölümüyle ekranlara veda etti.Salutări de la o jucărie 8.
Fransa'yla birlikte A grubundan elenerek kupaya veda etmişlerdir.Pe drum, toți trecătorii îl salutau pe cel care deținea fabrica.
Dizi Jeremy Brett'in 1995 yılında 61 yaşında kalp krizi sonucu hayata veda etmesiyle sona erer.Serialul s-a terminat ca urmare a morții lui Brett la vârsta de 61 ani din cauza unei boli de inimă în 1995.
Tek DC-1 1940 yılında geçirdiği kazayla gökyüzüne veda etti.(EP - 1999) Bine ai venit în paradis...
Gelin yakınlarıyla vedalaşıp alkışlarla gelin arabasına bindirilir.Ia apleacă-te în jos, Să saluți gazda frumos!
Bu sebepten dolayı karakterler, aynı sezonun ilerleyen bölümlerinde hayatlarına veda ettiler.(La revedere, dragă...), în care descrie propriile sale experiențe de pe front.
Arkadaşları ona bir veda partisi yapmaktadır, çünkü emekliliğine çok az zaman kalmıştır.Cu ocazia pensionării colegii îi oferă o cină de rămas bun.