Carnegie Hall'da ve benzeri yerlerde çaldım.Carnegie Hall a podobných.
Carnegie Hall'da ve benzeri yerlerde çaldım.카네기 홀 같은 곳에서도 연주를 했습니다.
Carnegie Hall'da ve benzeri yerlerde çaldım.Карнегі-холі та інших подібних закладах.
Carnegie Hall'da ve benzeri yerlerde çaldım.ב- "קרנגי הול" ובמקומות כאלה.
Carnegie Hall'da ve benzeri yerlerde çaldım.و قاعة كارنيجي و أماكن مماثلة.
Carnegie Hall'da ve benzeri yerlerde çaldım.すごくエキサイティングでしたが
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.Ezt láthatjuk a bőrön, vagy ilyesmiken.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.Je kunt het zien aan de huid en zomeer.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.지속적으로 재생됩니다. 피부 같은 곳에서 이를 확인할 수 있습니다.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.les cellules de notre corps se renouvellent en permanence. On le voit avec la peau et ce genre de choses.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.Lo vedete sulla pelle e cose simili.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.Man kann das an der Haut und solchen Dingen beobachten.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.Można to zobaczyć na przykładzie skóry i tym podobnych rzeczy.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.Můžete to pozorovat na kůži a podobně.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.Podem ver isso, na pele e nesse género de coisas.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.Pueden verlo en la piel y en ese tipo de cosas.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.To lahko vidite na koži in podobnem.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.Vezi asta în piele și altele asemenea.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.Μπορείτε να το δείτε στο δέρμα και τα συναφή.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.Вижда се в кожата и такива неща.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.Это видно на примере кожи и подобным ей вещам.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.תאי גוף כל הזמן מתחדשים, אפשר לראות את זה על העור.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.الخلايا تتجدد باستمرار. يمكنك أن ترى ذلك في الجلد وما إلي ذلك.
Cildinizde ve benzeri şeylerde bunu görebilirsiniz.皮膚が落ちたり 髪や爪が伸びたりということです
Çünkü şimdi bu sayede insanlar medikal görüntüleme ve benzeri alanlardaDa to im stopień technika z zakresu obrazowania medycznego itp.
Çünkü şimdi bu sayede insanlar medikal görüntüleme ve benzeri alanlardaDenn nun bekommen sie einen Bachelor Degree in bildgebender Diagnostik und solche Dinge.
Çünkü şimdi bu sayede insanlar medikal görüntüleme ve benzeri alanlarda학생들은 영상 의학 분야의 학사 학위와 관련 자격증을 취득 할 수 있기 때문 입니다.
Çünkü şimdi bu sayede insanlar medikal görüntüleme ve benzeri alanlarda lisans derecelerine sahip olacaklar.Car, ils auront une licence en imagerie médicale, etc. Entre temps, je veux que vous écoutiez
Çünkü şimdi bu sayede insanlar medikal görüntüleme ve benzeri alanlardaPentru ca acum vor primi o diploma universitara in imagistica medicala si altele.
Çünkü şimdi bu sayede insanlar medikal görüntüleme ve benzeri alanlardaPerché adesso prenderanno delle lauree in immagine medicale e tutto quel genere di cose.
Çünkü şimdi bu sayede insanlar medikal görüntüleme ve benzeri alanlardaPorque ahora obtendrán una licenciatura en imágenes médicas y en todo ese tipo de materia.
Çünkü şimdi bu sayede insanlar medikal görüntüleme ve benzeri alanlardaЗащото ще получат бакалавърска степен по медицински изображения и всички тези неща.
Çünkü şimdi bu sayede insanlar medikal görüntüleme ve benzeri alanlardaПотому что теперь они могут, к примеру, получить степень бакалавра в области медицинской визуализации.
Çünkü şimdi bu sayede insanlar medikal görüntüleme ve benzeri alanlardaמכיוון שעכשיו הם יצטרכו להוציא תואר בוגר בדימות רפואי
Çünkü şimdi bu sayede insanlar medikal görüntüleme ve benzeri alanlardaلأن الآن سيحصلون على درجة البكالوريوس في التصوير الطبي
Çünkü şimdi bu sayede insanlar medikal görüntüleme ve benzeri alanlarda資格を取得できるのです 研修生たちにとって
"Deadwood" ve benzeri TV programlarının yaratıcısı, David Milch'in bu konuda güzel bir açıklaması var.David Milch, a "Deadwood" és más nagyszerű sorozatok írója talált egy remek magyarázatot erre.
"Deadwood" ve benzeri TV programlarının yaratıcısı, David Milch'in bu konuda güzel bir açıklaması var.David Milch, autor "Deadwood" a jiných skvělých televizních show, má pro tyto věci opravdu dobrý popis.
"Deadwood" ve benzeri TV programlarının yaratıcısı, David Milch'in bu konuda güzel bir açıklaması var.David Milch, créateur de "Deadwood" et d'autres très bonnes séries, a une très bonne description du phénomène.
"Deadwood" ve benzeri TV programlarının yaratıcısı, David Milch'in bu konuda güzel bir açıklaması var.David Milch, creatore di "Deadwood" e altri fantastici telefilm, ha un'ottima maniera per descrivere questo.
"Deadwood" ve benzeri TV programlarının yaratıcısı, David Milch'in bu konuda güzel bir açıklaması var.David Milch, twórca m.in. "Deadwood" dobrze to opisuje.
"Deadwood" ve benzeri TV programlarının yaratıcısı, David Milch'in bu konuda güzel bir açıklaması var.유명 방송 프로그램 "데드우드(Deadwood)"의 제작자인 데이비드 밀치(David Milch)는 이에 대해서 명쾌한 의견을 갖고 있습니다.
"Deadwood" ve benzeri TV programlarının yaratıcısı, David Milch'in bu konuda güzel bir açıklaması var.לדיוויד מילץ', היוצר של "דדווד" וסדרות מדהימות אחרות, יש תיאור ממש טוב למצב הזה.
"Deadwood" ve benzeri TV programlarının yaratıcısı, David Milch'in bu konuda güzel bir açıklaması var.ديفيد ميلش مؤسس "ديدوود" وبرامج تلفزيونية أخرى شيقة لديه توصيف جيد لهذا.
"Deadwood" ve benzeri TV programlarının yaratıcısı, David Milch'in bu konuda güzel bir açıklaması var.これを上手く説明します 彼は
Efendi, kölesine. Bu ve benzeri durumlarda, güçlü insanlar güçsüz insanlari sömürüyor.Σε κάθε τέτοια περίπτωση, οι άνθρωποι που έχουν ισχύ εκμεταλλεύονται αυτούς που δεν έχουν.
Efendi, kölesine. Bu ve benzeri durumlarda, güçlü insanlar güçsüz insanları sömürüyor.Jokaisessa näistä tapauksista ihmiset, joilla on valtaa käyttävät sitä riistääkseen vähempiosaisiaan.
El Kaide ve benzeri grupların관련 집단들의 세력이 성장할
El Kaide ve benzeri gruplarınאז הסכנה שאל קאעידה וקבוצות הקשורות אליה
El Kaide ve benzeri gruplarınفإن خطر تطوُّر "لقاعدة" و المنظمات المشابهة
El Kaide ve benzeri gruplarınアフリカに根付く可能性は大きいのだと
Enron ve benzeri şirketlerden bir kaç milyar doların hortumlanması gibi.예를 들어, 엔론 사나 다른 회사로부터 수억 달러를 유출한 것 같은 일 말이죠.
Enron ve benzeri şirketlerden bir kaç milyar doların hortumlanması gibi.כמו לשאוב מ"אנרון" ומעסקים נוספים כמה מיליארדי דולרים
Enron ve benzeri şirketlerden bir kaç milyar doların hortumlanması gibi.مثل سحب بلايين الدولارات من شركة إينرون للطاقة - أفلست في عام 2001
Enron ve benzeri şirketlerden bir kaç milyar doların hortumlanması gibi.数10億ドルを流出させること これらが短期的に
Fikirlerin yayılımının kalbinde TV ve benzeri şeyler var.Aan de basis van het verspreiden van ideeën ligt de tv en tv-achtige dingen.
Fikirlerin yayılımının kalbinde TV ve benzeri şeyler var.Al centro della diffusione di idee c'è la TV e roba simile.
Fikirlerin yayılımının kalbinde TV ve benzeri şeyler var.Au cœur de la diffusion des idées, il y a la télévision et les choses comme ça.
Fikirlerin yayılımının kalbinde TV ve benzeri şeyler var.Az egész ötlet-terjesztés mögött a TV áll, és más TV-szerű dolgok.
Fikirlerin yayılımının kalbinde TV ve benzeri şeyler var.Centrem šíření myšlenek je televize a podobné věci.