vazgeçme ile cümle
vazgeçme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Yani benim söylemek istediğim, başarı ile ilgili fikirlerimizden vazgeçmemiz gerektiği değil.Và vì thế điều mà tôi muốn nói đến, là không phải chúng ta nên từ bỏ ý tưởng về thành công.
Yani benim söylemek istediğim, başarı ile ilgili fikirlerimizden vazgeçmemiz gerektiği değil.Vi är helt öppna för förslag. Jag menar inte att man ska ge upp-
Yani benim söylemek istediğim, başarı ile ilgili fikirlerimizden vazgeçmemiz gerektiği değil.Więc uważam, że nie powinniśmy pozbywać się naszych wyobrażeń o sukcesie
Yani benim söylemek istediğim, başarı ile ilgili fikirlerimizden vazgeçmemiz gerektiği değil.Αυτό λοιπόν για το οποίο επιχειρηματολογώ δεν είναι να αρνηθούμε τις απόψεις μας σχετικά με την επιτυχία.
Yani benim söylemek istediğim, başarı ile ilgili fikirlerimizden vazgeçmemiz gerektiği değil.Однако, я не хотел бы призывать отказываться от наших представлений об успехе.
Yani benim söylemek istediğim, başarı ile ilgili fikirlerimizden vazgeçmemiz gerektiği değil.Това, което искам да кажа не е, че трябва да се отказваме от идеята си за успех.
Yani benim söylemek istediğim, başarı ile ilgili fikirlerimizden vazgeçmemiz gerektiği değil.Я не кажу, що ми мусимо відмовитися від свого уявлення про успіх.
Yani benim söylemek istediğim, başarı ile ilgili fikirlerimizden vazgeçmemiz gerektiği değil.אז מה שאני רוצה לטעון, זה לא שאנו צריכים לוותר על מושגי ההצלחה שלנו.
Yani benim söylemek istediğim, başarı ile ilgili fikirlerimizden vazgeçmemiz gerektiği değil.والذي أريد أن أُحاجج فيه .. هو ليس ان نتخلى عن مفاهيمنا عن النجاح
Yani benim söylemek istediğim, başarı ile ilgili fikirlerimizden vazgeçmemiz gerektiği değil.あきらめろとは言いませんが それが 自分の為の成功だと確信すべきだと思います
Yani demek istediğim, bir tavşan daha yakalamak istiyorsak, neden vazgeçmeliyim?Co tím chci říct je: jestliže chci chytit o jednoho králíka více, čeho se musím vzdát.
Yani demek istediğim, bir tavşan daha yakalamak istiyorsak, neden vazgeçmeliyim?Jadi maksudnya
Yani demek istediğim, bir tavşan daha yakalamak istiyorsak, neden vazgeçmeliyim?그러니까 이렇게 말하는 거죠 토끼를 한 마리 더 잡기 위해서, .
Yani demek istediğim, bir tavşan daha yakalamak istiyorsak, neden vazgeçmeliyim?Szóval, amit mondani akarok, Ha több nyulat akarok fogni mit kell feladnom ennek érdekében.
Yani demek istediğim, bir tavşan daha yakalamak istiyorsak, neden vazgeçmeliyim?To co będę musiał zrobić, jeśli postanowię złapać jednego królika więcej, to będę musiał coś poświęcić.
Yani demek istediğim, bir tavşan daha yakalamak istiyorsak, neden vazgeçmeliyim?אז מה שאני רוצה לומר הוא אם אני רוצה לתפוס עוד ארנב אחד על מה אני צריך לוותר
Yani demek istediğim, bir tavşan daha yakalamak istiyorsak, neden vazgeçmeliyim?وبالتالي ما اريد أن افعله, اريد أن اقول, اذا اردت ان اصطاد ارنب واحد اضافيا عن ماذا سوف اتخلى
Yaşamaktan vazgeçme!Ceń swoje życie.
Yaşamaktan vazgeçme!Du får inte ge upp livet.
Yaşamaktan vazgeçme!Du må leve videre.
Yaşamaktan vazgeçme!Não desista de viver!
Yaşamaktan vazgeçme!Non perdere la voglia di vivere!
Yaşamaktan vazgeçme!¡No pierdas las ganas de vivir!
Yaşamaktan vazgeçme!Μην παραιτείσαι από τη ζωή!
Yaşamaktan vazgeçme!Не ставь крест на жизни!
Yeniden doğduk ... ve yeniden doğdu vazgeçmediğimiz rüyamız.Kami terlahir kembali. Dan mimpi yang gigih telah tercipta.
Yeniden doğduk ... ve yeniden doğdu vazgeçmediğimiz rüyamız.Nous avons connu une renaissance. Un rêve tenace est né.
Yeniden doğduk ... ve yeniden doğdu vazgeçmediğimiz rüyamız.Siamo rinati Ed è nato un sogno ostinato
Yeniden doğduk ... ve yeniden doğdu vazgeçmediğimiz rüyamız.Ujja szulettunk, Es megszuletett egy kitarto alom.
Yeniden doğduk ... ve yeniden doğdu vazgeçmediğimiz rüyamız.Vi foedtes paa ny. og en vedholdende droem er foedt
Yeniden doğduk ... ve yeniden doğdu vazgeçmediğimiz rüyamız.Vi håller inte med en bra avsikt Ibland saker var inte klart.
Yeniden doğduk ... ve yeniden doğdu vazgeçmediğimiz rüyamız.Você derrubou o muro. Você acendeu a luz. Você juntou em torno de si uma população partida.
Yeniden doğduk ... ve yeniden doğdu vazgeçmediğimiz rüyamız.We zijn opnieuw geboren. En het is een koppige droom die is geboren.
Yeniden doğduk ... ve yeniden doğdu vazgeçmediğimiz rüyamız.Y un sueño tenaz ha nacido. Hemos de acuerdo con las buenas intenciones.
Yeniden doğduk ... ve yeniden doğdu vazgeçmediğimiz rüyamız.Γεννηθήκαμε και πάλι. Και ένα επίμονο όνειρο έχει γεννηθεί μαζί μας.
Yeniden doğduk ... ve yeniden doğdu vazgeçmediğimiz rüyamız.意見は違えど思いは清らかで 時にビジョンはぼやけてたけど
Yine de baba, doktorluktan asla vazgeçmedin.A jednak nigdy nie przestałeś być lekarzem.
Yine de baba, doktorluktan asla vazgeçmedin.Alligevel har du fortsat med at være læge.
Yine de baba, doktorluktan asla vazgeçmedin.Aun así, papá, nunca dejaste de ser doctor.
Yine de baba, doktorluktan asla vazgeçmedin.Eppure, papà, non hai smesso di fare il dottore.
Yine de baba, doktorluktan asla vazgeçmedin.Et silti luopunut lääkärin ammatista.
Yine de baba, doktorluktan asla vazgeçmedin.Mesmo assim, pai, nunca abdicaste de ser médico.
Yine de baba, doktorluktan asla vazgeçmedin.Trots det har du fortsatt vara en läkare.
Yine de baba, doktorluktan asla vazgeçmedin.Ποτέ, όμως, δεν σταμάτησες να είσαι γιατρός.
Yine de baba, doktorluktan asla vazgeçmedin.Но даже после этого, папа, ты не переставал быть врачом.
Yine de vazgeçmeyeceğiz.Aun así, no nos rendiremos.
Yine de vazgeçmeyeceğiz.Eppure non ci arrenderemo.
Yine de vazgeçmeyeceğiz.Jednak się nie poddajemy.
Yine de vazgeçmeyeceğiz.Mas não desistimos.
Yine de vazgeçmeyeceğiz.Me emme anna periksi.
Yine de vazgeçmeyeceğiz.Vi tänker ändå inte ge upp.
Yine de vazgeçmeyeceğiz.Vi vil alligevel ikke give op.
Yine de vazgeçmeyeceğiz.Όμως δεν θα τα παρατήσουμε.
Yine de vazgeçmeyeceğiz.Но мы всё равно не сдадимся.
Yon-hwa. Benden vazgeçmene izin verdiğim için beni bağışla.Hãy tha thức cho anh vì anh đã để em rời xa anh.
Yon-hwa. Benden vazgeçmene izin verdiğim için beni bağışla.Iartă-mă pentru că te-am lăsat să pleci de lângă mine.
Yon-hwa. Benden vazgeçmene izin verdiğim için beni bağışla.Maafkan aku karena membiarkanmu pergi.
Yon-hwa. Benden vazgeçmene izin verdiğim için beni bağışla.Perdóname por pemitir que me abandonaras.
Yon-hwa. Benden vazgeçmene izin verdiğim için beni bağışla.Wybacz mi, że będę musiał cię opuścić.
Zaten vazgeçmedin mi?De ce nu renunti odata?