vazgeçme ile cümle
vazgeçme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sukuaş ve buz hokeyi oynuyorum, iki hızlı spor ve bunlardan dünyada vazgeçmem.Играя скуош и хокей на лед, два много бързи спорта и не бих ги отказа за нищо на света.
Sukuaş ve buz hokeyi oynuyorum, iki hızlı spor ve bunlardan dünyada vazgeçmem.Я граю в сквош і в хокей, це два дуже швидкі види спорту і я не кину їх нізащо в світі.
Sukuaş ve buz hokeyi oynuyorum, iki hızlı spor ve bunlardan dünyada vazgeçmem.Я играю в сквош и в хоккей, это очень быстрые виды спорта, и я не брошу ими заниматься.
Sukuaş ve buz hokeyi oynuyorum, iki hızlı spor ve bunlardan dünyada vazgeçmem.אני משחק סקווש והוקי-קרח, שהם שני סוגי ספורט מהירים, ולא הייתי מוותר עליהם בשום פנים.
Sukuaş ve buz hokeyi oynuyorum, iki hızlı spor ve bunlardan dünyada vazgeçmem.ألعب الاسكواش وهوكي الجليد، اثنين من رياضات السرعة الكبيرة، وأنا لن أتخلى عنها للعالم.
Sukuaş ve buz hokeyi oynuyorum, iki hızlı spor ve bunlardan dünyada vazgeçmem.スピード重視のスポーツが好きです しかしここ数年
Tabii eğer, en saf şakandan vazgeçmek istiyorsan o başka.A menos que estes dispuesto a darme tu chiste mas puro.
Tabii eğer, en saf şakandan vazgeçmek istiyorsan o başka.Kecuali kau ingin menukarnya dengan lelucon termurnimu.
Tabii eğer, en saf şakandan vazgeçmek istiyorsan o başka.마지막 남은 그 농담을 넘겨준다면 얘기가 달라 지겠지만
Tanrı kompleksinden vazgeçmek ve aslında işleyen bir sorun çözme tekniği kullanmak.Hay que prescindir del complejo de Dios y usar una técnica de solución de problemas que funcione.
Tanrı kompleksinden vazgeçmek ve aslında işleyen bir sorun çözme tekniği kullanmak.겸손한 마음으로 실제로 효과가 있는 문제해결 방식들을 사용하는 것이지요.
Tanrı kompleksinden vazgeçmek ve aslında işleyen bir sorun çözme tekniği kullanmak.là với sự nhún nhường -- để loại bỏ đi God complex và sử dụng những kỹ thuật giải quyết vấn đề hiệu quả.
Tanrı kompleksinden vazgeçmek ve aslında işleyen bir sorun çözme tekniği kullanmak.לזנוח את תסביך האלוהים וממש להשתמש בטכניקה לפתרון בעיות שעובדת.
Tanrı kompleksinden vazgeçmek ve aslında işleyen bir sorun çözme tekniği kullanmak.اي بالتخلي عن " المعضلة الإلهية" وباستخدام تقنيات حل المشاكل الناجحة
Tanrı kompleksinden vazgeçmek ve aslında işleyen bir sorun çözme tekniği kullanmak.実際に有効な課題解決の方法を適用するのです そして有効な解決手法があります
Testimi geri verene kadar vazgeçmeyeceğim. Dışarıya çıkmayacağım.Je ne partirai pas jusqu'à ce que vous me rendiez mon test.
Testimi geri verene kadar vazgeçmeyeceğim. Dışarıya çıkmayacağım.Nem megyek el addig, amíg ide nem adod a tesztemet.
Testimi geri verene kadar vazgeçmeyeceğim. Dışarıya çıkmayacağım.لن اذهب قبل ان تعطيني ورقتي
Testimi geri verene kadar vazgeçmeyeceğim.Μέχρι να μου δώσεις το τεστ δεν θα βγω από εδώ.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Abba kellett hagynia a gazdálkodást.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Aveva dovuto abbandonare la sua attività.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Ele teve que abandonar todas as atividades agrícolas.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Er musste sämtliche landwirtschaftlichen Aktivitäten aufgeben.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Hij moest alle werkzaamheden op het bedrijf opgeven.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Il a dû renoncer à toutes les activités de la ferme.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.그는 모든 농사 업무들을 포기해야만 했습니다
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Moral se je odpovedati vsem dejavnostim na kmetiji.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Musel sa vzdať všetkých prác na farme.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Musel se vzdát všech farmářských prací.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Musiał porzucić wszystkie obowiązki na farmie.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Ông phải từ bỏ mọi hoạt động trên nông trại.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Trebuia să facă toate activitățile de la fermă.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Tuvo que abandonar todas las actividades agrícolas.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Έπρεπε να απέχει από όλες τις αγροτικές δραστηριότητες.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Він був змушений утримуватися від будь-якої фермерської роботи.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Ему пришлось отказаться от всех фермерских работ.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.Трябваше да забрави за всички дейности във фермата.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.היה עליו לוותר על כל עבודות המשק.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.كان عليه أن يتخلى عن جميع الأنشطة الزراعية.
Tüm çiftlik işlerinden vazgeçmek zorunda kaldı.最先端の放射線療法を用いた
Vazgeçme. Bir bak.Nu vă predați
"Vazgeçme. Devam et" diyordu.Ils me disent : "n'abandonne pas".
"Vazgeçme. Devam et" diyordu."포기하지마. 계속 전진하는 거야." 라고 말하곤 하죠.
"Vazgeçme. Devam et" diyordu.Láttam, ahogy felégették a falumat.
"Vazgeçme. Devam et" diyordu.והם אומרים לי, "אל תוותר. המשך הלאה."
"Vazgeçme. Devam et" diyordu.يخبروني، " لا تستسلم. واصل كفاحك."
"Vazgeçme. Devam et" diyordu.こんな話をするのはもう嫌だと思うときもある
Vazgeçmedi, ve eğer o vazgeçmediyse dünya üzerinde kim umudunu kaybetmeyi düşünebilir ki?Hij had niet opgegeven, en als hij niet opgaf, hoe kon iemand in de buitenwereld dan ooit de hoop opgeven?
Vazgeçmedi, ve eğer o vazgeçmediyse dünya üzerinde kim umudunu kaybetmeyi düşünebilir ki?Jeśli on się nie poddał, czy ktokolwiek inny może stracić nadzieję?
Vazgeçmedi, ve eğer o vazgeçmediyse dünya üzerinde kim umudunu kaybetmeyi düşünebilir ki?그는 포기하지 않았습니다. 그조차도 포기하지 않았는데 감히 다른 어떤 이가 희망을 포기할 수 있을까요?
Vazgeçmedi, ve eğer o vazgeçmediyse dünya üzerinde kim umudunu kaybetmeyi düşünebilir ki?Não tinha desistido e, se ele não desistiu, quem, no mundo exterior, se atreverá a perder a esperança?
Vazgeçmedi, ve eğer o vazgeçmediyse dünya üzerinde kim umudunu kaybetmeyi düşünebilir ki?Nem adta fel a küzdelmet, és ha ő nem tette, hogyan veszíthetné el bárki más a világban a reményt?
Vazgeçmedi, ve eğer o vazgeçmediyse dünya üzerinde kim umudunu kaybetmeyi düşünebilir ki?Nu a renunţat şi dacă nu a făcut-o, cum ar putea altcineva din afară să îndrăznească să-şi piardă speranţa?
Vazgeçmedi, ve eğer o vazgeçmediyse dünya üzerinde kim umudunu kaybetmeyi düşünebilir ki?הוא לא ויתר, ואם הוא לא ויתר, איך יכול בכלל מישהו בעולם שבחוץ לחלום לוותר על התקווה?
Vazgeçmedi, ve eğer o vazgeçmediyse dünya üzerinde kim umudunu kaybetmeyi düşünebilir ki?لا يملك شيئاً ليتركه، وإذا لم يقم هو بالإستسلام، فكيف يمكن لأي شخص في العالم بأن يحلم بالتخلي عن الأمل؟
Vazgeçmedi, ve eğer o vazgeçmediyse dünya üzerinde kim umudunu kaybetmeyi düşünebilir ki?外の世界のいったい誰があきらめようなどと思えるでしょうか？ 1994年、南アフリカでの選挙を取材し
Vazgeçmek mi?Arrendermi?
Vazgeçmek mi?Aufgeben?
Vazgeçmek mi?Capituler ?
Vazgeçmek mi?Đầu hàng àh?