Vay canına. Bu...Хорошо...
Vay canına.Caray.
Vay canına.Chris. - Hej.
Vay canına, cidden yardımımıza ihtiyaçları var. Ama tek çıkış yolu yukarı çıkmak. Oraya nasıl geçeceğiz?Fajn.
Vay canına, cidden yardımımıza ihtiyaçları var.야, 쟤들이 진짜 우리 도움을 필요로 하는것 같은데
Vay canına, cidden yardımımıza ihtiyaçları var.Mand, de virkelig har brug for vores hjælp deroppe.
Vay canına, cidden yardımımıza ihtiyaçları var.Mereka benar-benar butuh bantuan kita di atas sana.
Vay canına, cidden yardımımıza ihtiyaçları var.Ragazzo, hanno davvero bisogno dl nostro aiuto lassù.
Vay canına, cidden yardımımıza ihtiyaçları var.يا رجل , انهم بحاجة لمساعدتنا فى الاعلى حقا .
Vay canına, cidden yardımımıza ihtiyaçları var.とにかくここから上に脱出しないと
Vay canına. Çoğu kişiye tutkuları sorulduğunda verdikleri cevaplar şöyle oluyor,Általában, ha az embereket megkérdezik, mi a legnagyobb szenvedélye, a legtöbben azt válaszolják,
Vay canına. Çoğu kişiye tutkuları sorulduğunda verdikleri cevaplar şöyle oluyor,Men om man frågar de flesta människor vad som betyder mest för dem, lär de säga
Vay canına. Çoğu kişiye tutkuları sorulduğunda verdikleri cevaplar şöyle oluyor,Se perguntarmos à maior parte das pessoas qual é a coisa que mais os apaixona, elas geralmente respondem:
Vay canına. Çoğu kişiye tutkuları sorulduğunda verdikleri cevaplar şöyle oluyor,Vaya, la mayoría de las personas, si uno les pregunta cuál es su mayor pasión dirán algo como
- Vay canına. - Çok büyük.- Čudovito.
- Vay canına. - Çok büyük.-No nazdar.
- Vay canına. - Çok büyük.Oh, Nak, Ini bagus.
- Vay canına. - Çok büyük.هذا جيد
Vay canına! Çok iyi görünüyor.Она отлично выглядит.
Vay canına! Çok korkunçsun.Váó, te aztán ijesztő vagy.
Vay canına! Çok korkunçsun.Γουά...Πολύ τρομαχτική.
Vay canına! Çok korkunçsun.واو انت حقا مخيفة
Vay canına! Çok korkunçsun.واو حقا مخيفة
Vay canına... Çok soğuk. Daha gelmedi.Ααχ, ο καιρός είναι πολύ κρύος... όχι ακόμα.
Vay canına... Çok soğuk.الجو فعلا بارد
Vay canına! Çok şükür... Ama...هذا رائع...لكن هل يوجد نادي للكارهين؟
Vay canına, daha önce hiç bir soruşturma da "şüpheli" olmamıştımWaw, ik ben nog nooit een verdachte in een moordzaak geweest.
Vay canına, daha önce hiç bir soruşturma da "şüpheli" olmamıştımWow, ich stand noch nie im Mittelpunkt einer laufenden Mordermittlung.
Vay canına, daha önce hiç bir soruşturma da "şüpheli" olmamıştımWow, je n'ai jamais encore été suspect dans une enquête.
Vay canına, daha önce hiç bir soruşturma da "şüpheli" olmamıştımWow, nigdy nie byłem w kręgu podejrzeń o zabójstwo.
Vay canına, daha önce hiç bir soruşturma da "şüpheli" olmamıştımWow, non sono mai stato una "person of interest" in un'indagine per omicidio prima d'ora.
Vay canına, daha önce hiç bir soruşturma da "şüpheli" olmamıştımWow, δεν έχω υπάρξει πότε μάρτυρας σε εξιχνίαση εγκλημάτων.
Vay canına, daha önce hiç bir soruşturma da "şüpheli" olmamıştımУау! Меня раньше никогда не подозревали в убийстве.
Vay canına, daha önce hiç bir soruşturma da "şüpheli" olmamıştımちょっと、いいことじゃないでしょウッド
Vay canına.Dan ini akan muat di anusmu dengan cukup kekuatan. - Itu aksen Jersey?
Vay canına.- Dobro.
Vay canına. Dünya, buradan olağanüstü görünüyor.Ada pemandangan Bumi yang indah dari sini.
Vay canına. Dünya, buradan olağanüstü görünüyor.De aici, avem o imagine splendidă a Terrei.
Vay canına. Dünya, buradan olağanüstü görünüyor.Ich hab' 'n Wahnsinnsblick auf die Erde!
Vay canına. Dünya, buradan olağanüstü görünüyor.Kako lep pogled na Zemljo.
Vay canına. Dünya, buradan olağanüstü görünüyor.Maa näyttää upealta.
Vay canına. Dünya, buradan olağanüstü görünüyor.Nhìn trái đất từ đây thật đẹp!
Vay canına. Dünya, buradan olağanüstü görünüyor.On a une belle vue de la Terre d'ici.
Vay canına. Dünya, buradan olağanüstü görünüyor.Piękny widok Ziemi.
Vay canına. Dünya, buradan olağanüstü görünüyor.Temos aqui uma magnífica vista da Terra.
Vay canına. Dünya, buradan olağanüstü görünüyor.Una bella vista della Terra.
Vay canına. Dünya, buradan olağanüstü görünüyor.Чудна гледка към Земята.
Vay canına. Dünya, buradan olağanüstü görünüyor.منظر رائع للأرض من هنا
Vay canına.Eh, páni.
Vay canına...Ena...
Vay canına!En wow!
Vay canına.Epa.
Vay canına!És húúú!
Vay canına!E, uau!
Vay canına.Ez egy istenverte görög tragédia.
Vay canına.Ez igen.
- Vay canına, gerçekten vurdun, Harry.Állj le! - Rám lőtt!
- Vay canına, gerçekten vurdun, Harry.Ça devient sérieux...
- Vay canına, gerçekten vurdun, Harry.Dit wordt menens.
- Vay canına, gerçekten vurdun, Harry. - Harry! - Beni vurdun!Adesso si fa pericoloso...