vay ile cümle
vay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
- Vay canına, gerçekten vurdun, Harry.- Whoa, whoa, Harry. It's gettin' real.
Güzel. Böyle kalsın. Vay canına.Hold 'er there.
Hey, ara verip şu manzarayı görmeye gelmelisiniz. Vay canına.Hey, you guys should take a break and come up and see this.
Burada dur, Bear. - Vay canına.Hold up here, Bear.
Bu şeyle ilgili neden eğitim almadık? Vay!How come we didn't get any training on this thing?
- Vay canına, hidrojen cebi.- Whoa, whoa, whoa! Hydrogen pocket!
Yani çoğu insan der ki, vay, eğer para arzı artarsa, fiyatlar artmayacak mı?So most people say, wow, if the money supply increases, then won't prices increase?
Vay canına, bunu bilmiyordum.Wow, I knew about that.
Vay canına! Şimdide yüksek lisans yapman lazım.And, by jove, then you get into graduate school.
Ben "Vay, bu gerçekten şaşırtıcı." dedim içimden.And I'm like, "Wow, that's really amazing.
Vay Seksi.Hey Sexy.
65. Vay.Sixty-five.
Vay be, ne büyük ayrıcalık!And what a privilege that has been.
Vay canına,bu gerçekten Han Nehri mi?Wow, is this really the Han river?
-Vay canına -Güzel öyle değil mi?-Woah. -It's good, huh?
Vay ,antrenman yapıyorlar...Wow, oh. Practicing...
DSR: Vay, vay, vay! Tam oradan doğru cevap geldi.That's a straight line, look at that!
Çarpışmadan sonra VAy=1m/s ve VBy= 2m/s bulundu.So let's think about just the y direction.
Birşeyler yapabiliriz, dünyanın gördüğü zaman, vay, işte bu Nijerya, diyeceği şeyler.We can do something, something that when the world sees it, they say, wow, this is Nigeria.
Bazıları, bu fikirle "Vay be, sessiz kalacakmışız.For some people, that was like, "Wow, silent stand.
'Vay canına! wow! wow! ''Wow! wow! wow!'
Vay, bu ne cüret!Drive me nuts!
Belki "vay, ne kadar büyük sayıymış" diye düşünebilirsiniz.You might think, wow, this is a huge number.
- Vay, hoşmuş.- Wow, he's so cute.
Vay, şu yiyeceklere bak.Wow, look at all this food.
İnsanlar "Vay, senin sanatın mı, nedir o? dediklerinde onlara "Yeni ortam sanatı" diyor.People say, "Wow, your art, what is it?" It's new media.
'Vay, birisi beni değerli buluyor,' ya da bunun gibi bir şey.'Wohaaa... someone finds me valuable' or something.
Ve "Vay be, bilmiyorum, belki de yanılıyorumdur." diyebilmelisiniz."Wow, I don't know. Maybe I'm wrong."
Vay,neden ben bunu düşünemedim?Wow, why didn't I think of that?
-Vay ,peki kızlar " Ne yapıyorsun " derse?- Wow, so if the girls say "What are you doing?"
Vay vay,bu harika Bong Joon Gu.Wow, this is great Bong Joon Gu.
HEMŞİRE O vay haline!NURSE O woe!
O vay haline! Senin gölgelik toz ve taşlar!O woe! thy canopy is dust and stones!
'Vay be! Ucuz atlattık adamım!''Wow, that was a close miss, man!'
Dedim ki, Vay anasını! Çember tamamlandı!And I realized, holy shit, it'd come full circle.
Dedim ki vay be, bu olayı çözdüm,Then I scratched my head a bit, and that's okay,
Sonra aniden dedim ki :"Vay Canına!"And then, suddenly, I went "wow!"
Sizden 2 Altın madalya istiyoruz Vay, ne rahatsın öyle ! Tanesi kaça biliyor musun?I want two gold medals from you wow, you say you want it do you know how much it costs?
Bize verilerin söylediği bu. Bu gidişle devam edersek vay canına sıfır bölgesine ulaşıyoruz.If the trajectory continues, we get to, wow, the zero zone.
Derinden inliyorum, tatlı erkeğim gidiyor ve o gidince vay halimeMoanin' low, my sweet man is gonna go, when he goes oh Lordy
Sessizce acı çekiyorum, tatlı erkeğim gidecek ve o gidince vay halime!Moanin' low, my sweet man is gonna go, when he goes, Lordy!
Vay canına! Öğretmen rolünü iyi yapıyorsun.Wow, really, why act like some great teacher?
Adam: Vay.Wow.
Vay canına, burada kaç tane mum var?Wow, how many candles are these?
Vay be! Cidden...Wow, really?
Vay canına, Bu da ne!?Whoah, what is it!?
Ghost: Vay be, iyi parça kanka!(Ghost:) Oh yeah, nice one brother!
Vay canına! Bina ne kadar da emsalsiz duruyorWow the building looks unique.
Vay bizim yatak odalarına.Wow, it's our sleeping quarters.
Vay bu harika.Wow, this is great!
Vay be, ne biçim bir asır. " (Kahkaha)Wow, some century." (Laughter)
Sağ, all ı did olduğunu ben bir daha olsaydı vay, diyerek devam ettiIf I add 6, I get 34.
Şöyle söyleyebilirsiniz, " Vay be, bu gerçekten iyiymiş!And so you might say, "Wow this is really cool!
Vay be. Duygulanmıştım.I was touched.
Vay canına, seni TED konferansına almak büyük bir onur.Wow. William, it's a real honor to have you at the TED conference.
Yaşayan bu pilot vay haline; "Bu shipmates, bu diğer ders"This, shipmates, this is that other lesson; and woe to that pilot of the living
Tanrı onları demlenmiş zaman suların üzerine yağ dökmek istiyor ona vay haline! fırtına!Woe to him who seeks to pour oil upon the waters when God has brewed them into a gale!
Lütfen daha çok istiyor ona vay haline! ürkütmek için!Woe to him who seeks to please rather than to appal!
Bu dünyada, mahkemeler dishonor değil, ona Vay!Woe to him who, in this world, courts not dishonour!
"Vay be, bu konuda çok iyi sohbet oldu sınıfta" diyorlar.We had a good conversation about that.