Vay canına!Wow!
Vay canına! Bu harika!How about that!
Vay canına! Bu inanılmaz!How about that!
Vay be, işte nihayet Paris'teyiz. Önce nereyi gezsek?Wow, we're finally in Paris. Where should we visit first?
Vay be! Uzun zaman oldu.Wow! It's been a long time.
Vay canına, hava bugün sıcak.Wow, it's hot today.
Vay, senin komşun anatomik bir bomba!Wow, your neighbour is an anatomic bomb!
Vay be, Daniel'ı son gördüğümden bu yana çok kilo almış.Wow, Daniel has put on a lot of weight since the last time I saw him.
Vay be, lezzetli görünüyor.Wow, that looks tasty.
Vay be! O lezzetli görünüyor.Wow! That looks delicious.
Vay canına, bu çok büyük.Wow, that's so big.
Vay, bu, anıları geri getiriyor. Bu, ben beş yaşındaykenki bir resim.Wow, this brings back memories. This is a picture of when I was five years old.
Vay, amma hızlısın.Oh wow, you are fast.
Vay başıma gelenler!Oh, woe is me!
Vay, burada yedi kişi var.Wow, there are seven people here!
Vay, bu hızlıydı!Wow, that was fast!
Vay be! Bu sen misin? Harika görünüyorsun.Wow! Is that you? You look wonderful.
Vay, gerçekten güzel görünüyorsun.Wow, you look really beautiful.
Vay, sen çok şanslısın!Wow, you're so lucky!
Vay anasını!Holy smokes.
Vay canına, bu şaşırtıcı değil mi?Wow, isn't that amazing?
Vay, o kız harika.Wow, that girl's gorgeous!
Vay, gerçekten berbat bir ruh halindesin. Kavgacı olma.Wow, you're really in a bad mood. Don't get scrappy.
Vay, nasıl da büyümüşsün!My, how you've grown!
Vay, bu delilik.Wow, this is crazy.
Vay, bu sıra çok büyük!Wow, that line is huge!
Vay, iki tane kız arkadaşın var ha? Biri seni diğeriylekyen görmese iyi.Wow, you have 2 girlfriends? Don't let one see you with the other.
Vay, bu fiyatlara bak.Wow, look at these prices!
Vay, o harika.Wow, that's cool.
Vay, bu derin.Wow, that's deep.
Vay, sen iyisin.Wow, you're good.
Vay, buna bak.Wow, look at this.
Vay, bu harika.Wow, that's great.
Vay, çok teşekkürler.Wow, thanks a lot.
Vay be, sen haklısın.Wow, you're right.
Vay, gerçekten de Tom'la takıntılısın.Wow, you're really obsessed with Tom.
Vay, sen gerçekten büyüdün.Wow, you've really grown up.
Vay, bütün bunlara bak.Wow, look at all this.
Vay be, ben artık güvendeyim.Phew, I'm safe now.
Vay, sen onda iyisin.Wow, you're good at that.
Vay, sen şanslı bir adamsın.Wow, you're a lucky guy.
Vay, farklı görünüyorsun.Wow, you look different.
Vay be, bu cümle de amma tantana kopardı.Boy, that sentence sure caused a kerfuffle.
Vay, su çok soğuk. Sadece hasta olmasam iyi olur.Wow, the water is cold. I just better not get sick.
Vay, bu farklı.Wow, this is different.
Vay, bu iyiydi.Wow, that was good.
Vay, bu kolaydı.Wow, that was easy.
Vay! Baba olacağım!Whoa! I'm going to be a father!
Vay, o yakındı.Wow, that was close.
Vay, kar var!Wow, it's snow!
Vay, o beş şişe şarap içti!Wow, he drank five bottles of wine!
Vay, sen ön sayfadasın!Wow, you're on the front page!
Vay canına, bu ne sürpriz!Wow, what a surprise!
Vay be, zaman nasıl da değişti.My, how times have changed.
Vay, ne kısır bir döngü.Wow, what a vicious cycle.
Vay be! Piyanolar pahalı.Wow! Pianos are expensive.
Vay canına! Bu nedir, bensiz öğle yemeği yiyorsun!Oh wow! What's this, you're having lunch without me!
Vay, o etkileyiciydi!Wow, that was impressive!
Vay, bu harika!Wow, that's amazing!
Vay ellerinin yazdıklarına!Peace to his manes!