vatandaşlar ile cümle
vatandaşlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yeni yasa vatandaşları özgürlüklerinden mahrum etti.The new law has deprived the citizens of their liberty.
Amerikalı yaşlı vatandaşların nispeten hali vakti yerinde.American senior citizens are comparatively well-off.
Bir ülkenin refahı vatandaşlarına bağlı.The prosperity of a country depends upon its citizens.
Şehrin tüm vatandaşları şehir kütüphanesine erişebilir.All the citizens of the city have access to the city library.
Biz oy hakkına sahip özgür vatandaşlarız.We are free citizens with the right of vote.
Eyalet yönetimi vatandaşlarının sivil haklarını mahrum etti.The state government deprived the civil rights of their citizen.
Vatandaşların ormana çöp dökmemeleri rica olunur.The public is requested not to litter in these woods.
Başbelaları nadiren model vatandaşlar olurlar.Troublemakers rarely become model citizens.
Avrupa Birliği vatandaşları için ücretsizdir.It's free for European Union citizens.
Vatandaşlar belediye binasında sağlık hizmetleri konusunu tartışıyorlar.Citizens are debating about health care at City Hall.
Birçok ülkede vatandaşların silah taşıması yasaldır.It's legal for citizens to carry guns in many states.
Milis, acil bir durumda vatandaşları savunmak için kuruldu.The militia was formed to defend citizens in an emergency.
Banka özel vatandaşlar tarafından çalıştırıldı.The bank was run by private citizens.
İsyan güneyli vatandaşlar tarafından yürütüldü.The revolt was led by the southern citizenry.
Yaşlı vatandaşlara saygı göstermelisin.You must respect senior citizens.
Tüm vatandaşlar hukuka saygılı olmalı.All citizens should respect the law.
Kral, vatandaşları üzerinde hüküm sürer.The king rules over his subjects.
Tüm Niuean vatandaşlarının Yeni Zelanda vatandaşları da olduğunu biliyor muydunuz?Did you know that all Niuean citizens are also citizens of New Zealand?
1953'te hem Chandra hem de karısı Lalitha Amerikan vatandaşları oldular.In 1953, both Chandra and his wife Lalitha became American citizens.
Yasadışı göçmenlerin onları isteyen vatandaşlardan iş aldığı doğru mu?Is it true that illegal immigrants are taking jobs away from citizens who want them?
Porto Rikolular Amerikan vatandaşlarıdır.Puerto Ricans are American citizens.
Yardımlarınızı vatandaşlara, eşlerine ve çocuklarına getirin.Bring your help to the citizens, and to their wives and children.
Vatandaşlar diktatörlüğe karşı ayaklandı.The citizens uprose against the dictatorship.
Hem yabancılardan hem de vatandaşlarımdan nefret ediyorum.I hate both foreigners and my countrymen.
Bugünün vatandaşlarını ilgilendiren şey nedir?What concerns the citizens of today?
Bu köprü yalnızca vatandaşlar tarafından kullanılacaktı.One bridge was only to be used by citizens.
Vatandaşlar pazar sabahı 6.30'da şiddetli bir gürültüyle ve sallantıyla uyandılar.Citizens woke up about 6:30 Sunday morning to a loud noise and tremor.
İsrail vatandaşlarının Malezya İkinci Evim programına katılmaları yasaklanmıştır.Citizens of Israel are banned from participating in Malaysia My Second Home programme.
34 ülkenin vatandaşları resmen düşük riskli olarak kabul edilir.Citizens of 34 countries are officially considered low risk.
Fiji sıradan vatandaşlarına verilir.Issued to ordinary citizens of Fiji.
1984 yılında 76 ülkenin vatandaşları vizesiz Kanada'ya gidebiliyordu.In 1984, citizens of 76 countries could travel to Canada without a visa.
Ertesi yılın Temmuz ayında başlayarak, Kanada pasaportları yalnızca Kanada vatandaşlarına verildi.Beginning in July the following year, Canadian passports were issued to Canadian citizens only.
Vatandaşlara askerlik hizmetini tamamlamadan önce pasaport verilmez.Citizens are not issued passports prior to completion of military service.
Pasaportlar her yaşta vatandaşlara verilir.Passports can be issued to citizens at any age.
Sonuç, Ekim 2007'de Çek vatandaşlarına yönelik vize şartlarının kaldırılmasıydı.The result was the lifting of visa requirements for Czech citizens in October 2007.
Üye ülkelerde Müslüman olmayan vatandaşları da oyunlara katılmak için izin verilir.Non-Muslim citizens in the member countries are also allowed to take part in the Games.
Lieberman Planı Arap vatandaşları arasında büyük bir karışıklığa sebep oldu.The Lieberman Plan caused a stir among Arab citizens of Israel.
Danimarka vatandaşları 65 yaşına geldiklerinde ATP ödemelerini almaya başlarlar.Citizens of Denmark become eligible for ATP payments as soon as they turn 65 years old.
Boston emniyet müdürü Edward F. Davis vatandaşlara sokaklardan uzak durmalarını tavsiye etmiştir.Boston police commissioner Edward F. Davis recommended that people stay off the streets.
Etiyopya vatandaşların hükümeti tarafından belirlenmiş farklı yerlerde pasaport alabilirler.Ethiopian citizens may obtain passports at locations designated by the government.
Yabancılar ülke vatandaşları 3G telefon ağını kullanarak internete erişebilmektedirler.Foreigners can access the internet using the 3G phone network.
Arap Vatandaşlar kendilerini yerli halk olarak görürler .Arab citizens consider themselves to be an indigenous people.
Rousseff seçim zaferinden bu yana Bulgar vatandaşlarından 21 mektup aldı.Since her inauguration, Rousseff has received 21 letters from Bulgarian citizens.
Pasaport sadece Tanzanya vatandaşlarına verilir.This passport is issued only to citizens of Tanzania.
Almanya'nın birleşmesinden bu yana, tüm Alman vatandaşlarına Alman pasaportu verilmiştir.Since the reunification of Germany, all German citizens are issued German passports.
Bazı Yahudi vatandaşlar daha iyi ekonomik fırsatlar bulmak için ülkeden ayrıldı.A number of Jews left the country in search of better economic opportunities.
Vatandaşlar arasında spontan ve popüler olan grevler 4 Mart'ta durdu.The strikes, though spontaneous and popular among the citizens, came to a halt on March 4.
Samara vatandaşlarının da pek çoğu gönüllü olarak cephede savaştı.Samara's citizens also fought at the front, many of them volunteers.
Hollanda'nın Kudüs'teki ofisi daha çok İsrail vatandaşlarına hizmet vermektedir.The Netherlands maintains an office in Jerusalem serving mainly Israeli citizens.
Diğer vatandaşlar sadece Kwangmyong denilen ülkenin kendi internet erişimine girebilirler.Other citizens may get access only to the country's national intranet, called Kwangmyong.
Son olarak, Lübnan vatandaşlarına pasaport ve seyahat belgelerini vermekle sorumludur.Finally, it is responsible for issuing passports and travel documents to Lebanese citizens.
Homoioi Sparta vatandaşlarından oluşurdu.The homoioi were the citizens of Sparta.
1 - İngiliz vatandaşlarının tüm sınıfları da dahil olmak üzere.1 - including all classes of British nationals.
Calvin'in amacı sıradan vatandaşların haklarını ve faydalarını korumaktı.Calvin aimed to protect the rights and the well-being of ordinary people.
Arap vatandaşlarının %14’ü Haifa Bölgesi’nde, özellikle Wadi Ara çevresinde yaşamaktadır.14% of Arab citizens live in the Haifa District predominantly in the Wadi Ara region.
Özgür vatandaşlar da kendi aralarında sınıflara ayrılmıştı.Free citizens were themselves also divided by class.
İkinci kısım, yönetimin vatandaşlara sağladığı hakları tanımlar.Section Two describes rights the government grants to citizens.
Togo pasaportu Togo dışına seyahat için Togo'lu vatandaşlara verilir.Togolese passports are issued to Togolese citizens to travel outside Togo.
Nevers vatandaşları, 1194 yılında ve 1231'de haklarını almışlar.The citizens of Nevers obtained charters in 1194 and in 1231.
Babi Yar'da vurulan Sovyetlere ait vatandaşlar için resmî bir anıt 1976 yılında dikildi.An official memorial to Soviet citizens shot at Babi Yar was erected in 1976.