Başlıca hedefleri şunlardı: Tüm vatandaşların temel özgürlüklerini savunmak.Esta renda teria como objetivo garantir as necessidades básicas de todos os cidadãos.
1961) 1997 - Dodi Al Fayed, Mısır kökenli İngiliz vatandaşı iş adamı (d.1955 — Dodi Al-Fayed, empresário egípcio (m. 1997).
1972'de Aşkenazi İzlanda vatandaşı olmuştur.Em 1973 já era definitivamente um ídolo.
212: Constitutio Antoniniana tüm özgür Romalılara vatandaşlık verir.Em 212, a Constituição Antonina estendeu a cidadania a todos os homens nascidos livres no Império Romano.
Kendisi Rusya vatandaşı.Ele é um cidadão da Federação Russa.
Hırvat vatandaşları ayrıca Kanada'ya da 6 ay ikamet süreli vizesiz seyahat edebilme hakkınada sahiptiler.No Canadá, podem existir problemas com seguradoras ao deixar casas vazias por mais de quatro dias.
Küba pasaportu Uluslararası seyahati kolaylaştırmak için Küba vatandaşlarına verilen belgedir.Passaportes cubanos são emitidos para facilitar as saídas internacionais de cidadãos de Cuba.
1996'dan beri İvica Vastiç Avusturyalı vatandaşıdır.Desde dezembro de 2004, ele é canon residente .
Türk vatandaşlığına geçen Okocha, Muhammed Yavuz adını almıştır.Em território turco, ganharia um segundo nome: Muhammet Yavuz.
Ülke'de çıkarılan Dönüş Yasası sonucu İsrail vatandaşlığı ülkeye gelen tüm Yahudilere verilir.Sob esse princípio, a Lei do Retorno estabelece o direito de qualquer judeu de se assentar em Israel.
Mahallede Roman kökenli vatandaşlar da yaşamaktadır.Ex-moradores da Ilha King também vivem em Nome.
Kitaplarını okudukları yazarları akademisyenleri görmek isteyen vatandaşlar buraya akın ederler.Esteja atento aos livros que o público vem lendo.
İtalyan bir bayan vatandaş ise kendisine ait bir araziyi kilise yapılmak üzere rahiplere bağışlamıştır.Segundo Escilitzes, o agradecidos italianos dedicaram uma igreja em sua honra.
Bu sayede Zambiya vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 68. sırada yer almaktadır. ^De acordo com o Banco Mundial El Salvador ocupa o 86° lugar para se fazer negócios.
Alman vatandaşlığının yalnız Alman kanını taşıyanlarda olması gerektiği önemli başlıklardan biriydi.Para ser cidadão, é necessário ser de sangue alemão.
Evi İsviçre'de olmasına rağmen, Fransız vatandaşı olmaktan asla vazgeçmedi.Embora tenha vivido em Genebra por 40 anos, Wilsdorf nunca tornou-se um cidadão suíço.
Uzaya çıkan ilk Afrika ülkesi vatandaşı oldu.Em 1992 se tornou a primeira astronauta de origem africana a ir ao espaço.
Hristiyanlık ve İslam, dine inanan vatandaşlar arasında en fazla sayıda taraftarı olan dinleriydi.O cristianismo e o islamismo estavam lutando pela maioria dos crentes.
Sadece bizim milletimizden olanlar vatandaş olabilir.Pode ter sido simplesmente o costume de seu povo.
Fransa ve İngiltere vatandaşlıkları vardır.Tem as nacionalidades britânica e francesa.
1898 yılında Gustav Lübeck ile evlenerek Berlin'e taşındı, Alman vatandaşlığı kazandı.Em 1897, Luxemburgo aceitou um casamento de conveniência com Gustav Lübeck, a fim de obter a cidadania alemã.
Oyuncunun Arjantin'in yanı sıra İspanyol vatandaşlığı da vardır.O elenco inclui atores Argentinos, Como.
İngiliz vatandaşlığı unvanını doğumda elde etti.Sua cidadania britânica data de seu casamento.
Bu sayede Fiji vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 58. sırada yer almaktadır.O Líbano está em 58º lugar no ranking mundial de armas de fogo de propriedade privada per capita.
İnsanlar daha sonra bundan gururlaDemokrasisi’nin vatandaşları olarak anılmıştır.Outros, todavia, têm questionado como a sociedade civil democrática realmente é.
Seyşeller Pasaportu ülke dışına seyahat için Seyşel Adaları vatandaşlarına verilir.Turismo emissivo - quando residentes viajam a outro país, do ponto de vista do país de origem.
Kasım 2011 tarihinde biyometrik pasaportlar vatandaşlara verilmeye başlanmıştır.Desde 2009 a Albânia emite passaportes biometricos para seus cidadãos.
18 yaşın üzerindeki her vatandaşın oy kullanma hakkı bulunmaktadır.De acordo com a Constituição, todos os cidadãos acima de 18 anos são obrigados a votar.
George Gamow 1940 yılında normal bir Amerikan vatandaşı oldu.Gamow tornou-se cidadão estadunidense em 1940.
Ancak buna başta Türk vatandaşı Lazlar olmak üzere çeşitli dilbilimciler de karşı çıkmaktadırlar."Mas que absurdo fazem alguns pastores de igrejas.
Abramoviç Rus ve İngiliz çifte vatandaşlığına sahiptir.Rubina detém dupla cidadania, de Portuguesa e Alemã.
Vatandaşları, yozlaşma ve insan kaçırmalar üzerinde dehşet yaratır.À criatura, se atribuem popularmente alguns raptos e desaparições humanas.
Bu yıldan itibaren ABD vatandaşlığına geçmiş ve yaşamını ABD'de sürdürmüştür.Desde então, abandonou a política e passou a residir nos Estados Unidos.
Kasım 1935 yılında ailesiyle beraber alman vatandaşlığı iptal edildi.Em novembro de 1935, a família Born teve sua cidadania alemã revogada, tornando-os apátridas.
İtalyan asıllı ama 1946'da ABD vatandaşlığına geçmiş olan iktisatçı.É território francês, embora tenha pertencido a Itália no passado.
Şu an İsviçre'de yaşayan 120.000 Türk Vatandaşı vardır.Havia também cerca de 120 000 turcos na Grécia.
Ayrıca mahallede Yuva soyisimli vatandaşların yaşadığı bilinmektedir.Também são denominados albergues locais públicos que abrigam moradores de rua.
24 milyondan fazla Arjantin vatandaşı İtalyan kökenli olup, bu ülke nüfusunun yaklaşık% 60'ını oluşturur.Os italianos natos eram 285 mil e os naturalizados brasileiros, 40 mil.
Ancak, kimileri bana onların vatandaş olmak istemediğini söyleyecektir.Maar sommigen zullen aan me zeggen, zij willen geen burgers zijn.
6 Mart 2006 tarihinde Avustralya vatandaşı oldu.Op 6 maart 2006 werd hij Australisch staatsburger.
Kendisi vatandaşı Kanadalı oyuncu Peter Stebbings ile evlidir.Ze is gehuwd met de Canadese acteur Peter Stebbings.
1853 yılında Strauss Amerikalı vatandaşlığına geçti.In 1853 werd Strauss Amerikaans staatsburger.
Vatandaş olmak istemiyorlarsa, bunu söylesinler ve biz de onları buralardan sürelim.Als zij geen burgers willen zijn, zouden zij dat moeten zeggen en wij zouden hen moeten verbannen.
Nazi Almanyası Avusturya'yı istila edince, Gödel 32 yaşında doğrudan Alman vatandaşı olmuş oldu.Gödel werd toen nazi-Duitsland Oostenrijk annexeerde, op de leeftijd van 32 automatisch Duits staatsburger.
1990 yılında Rusya vatandaşlığı ona geri verildi.Zijn Russische staatsburgerschap werd hersteld in 1990.
Böylece vatandaşlar bu kaynağı toplamaya başlayacaktır.Onderwijl begon de bevolking de benodigde middelen te verzamelen.
Merkez-sol Vatandaş 'Hareket Partisi'nin (PAC) bir üyesidir.Hij is een lid van de centraal-linkse Partido Acción Ciudadana (PAC).
1938 yılında, Alman hükümeti kendisini vatandaşlıktan çıkardı.In 1938 nam de Duitse regering hem zijn staatsburgerschap af.
Kahane, 1990 yılında New York City'de Mısır asıllı ABD vatandaşı El Sayyid Nosair tarafından öldürüldü.In 1990 werd Kahane in New York vermoord door El Sayyid Nosair, een Egyptische moslim.
Kadınlar, çocuklar, yabancılar ve esirler vatandaş sayılmazdı.Vrouwen, slaven en vreemdelingen hadden geen inspraak.
1994 - Güney Afrika'da siyahi vatandaşların da oy verebildiği ilk demokratik seçimler yapıldı.In 1994 vonden in Zuid-Afrika de eerste gemengde verkiezingen plaats, waaraan ook zwarten mee mochten doen.
27 Eylül - Fransa, Türk vatandaşları için vize zorunluluğu koydu.Op 27 november kondigde Rusland aan opnieuw de visumplicht in te zullen voeren voor Turkse reizigers.
Bir yıl sonra ise, 1877’de matbaanın kapıları halka açılmış olup, vatandaşların ziyaretine sunulmuştur.Een jaar later, in 1877, kon het publiek het woonhuis en de drukkerij bezoeken.
Ödül, ABD vatandaşlarıyla sınırlı değildir.Het lidmaatschap is niet beperkt tot Amerikanen.
Hükümet yetkilileri aynen diğer vatandaşlar gibi kanun hükümlerine tabidir.Overheidsambtenaren zijn onderworpen aan de wet, net als de anderen.
Her biri bireysel olarak vatandaş olmalıdır.Zij moeten individuele burgers zijn.
Çifte vatandaşlığa sahiptir.Zij heeft een dubbele nationaliteit.
TVP Polonia kanalı ülke dışındaki Polonya vatandaşlarına dair programlar yapmaktadır.TVP Polonia is een kanaal speciaal voor Polen in het buitenland.
2011 yılında Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı oldu.In 2011 werd ze Amerikaans staatsburger.
Kendisi ve eşi Ukrayna vatandaşı olmalarına rağmen 3 çocuğu da ABD vatandaşıdır.Hoewel hij dit zelf niet heeft, hebben zijn vrouw en vier kinderen het Noorse staatsburgerschap.