vatandaşı ile cümle
vatandaşı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
İzin, nerenin vatandaşı olduğunuza değil, kalıcı ikamet yerinize bağlıdır.芬兰或欧洲经济区的常住居民，无需事前向芬兰专利与工商登记局申办创业许可。换言之，是否需要许可，取决于您的居住地，而并非您的国籍。
Kamp 1992'de açıldığından beri, iç savaştan kaçan 90.000 Somalili vatandaşı bünyesinde barındırıyor.El campamento se creó en 1992 para albergar a 90 000 somalíes que escapaban de la guerra civil.
Kamp 1992'de açıldığından beri, iç savaştan kaçan 90.000 Somalili vatandaşı bünyesinde barındırıyor.Le camp fut créé en 1992 afin d'héberger 90 000 Somaliens fuyant la guerre civile.
Kamp 1992'de açıldığından beri, iç savaştan kaçan 90.000 Somalili vatandaşı bünyesinde barındırıyor.Лагерь был создан в 1992 году и стал домом для 90 000 сомалийцев, бежавших от гражданской войны.
Kamu polisiiyi, nasıl bir vatandaşına bunu zor kullanarak yapabilir?Bagaimana bisa polisi menggunakan kekerasan terhadap masyarakat yang baik.
Kamu polisiiyi, nasıl bir vatandaşına bunu zor kullanarak yapabilir?Comment la police peut-elle user de violence envers une bonne citoyenne ?
Kamu polisiiyi, nasıl bir vatandaşına bunu zor kullanarak yapabilir?Cum poate politia publica sa foloseasca violenta impotriva unui bun cetatean?
Kamu polisiiyi, nasıl bir vatandaşına bunu zor kullanarak yapabilir?Jak policja może używać przemocy przeciwko dobremu obywatelowi?
Kamu polisiiyi, nasıl bir vatandaşına bunu zor kullanarak yapabilir?Wie könnte die öffentliche Polizei mit Gewalt gegen eines guten Bürgers handeln.
Kamu polisiiyi, nasıl bir vatandaşına bunu zor kullanarak yapabilir?Πως μπορεί η αστυνομία να χρησιμοποιεί βία πάνω σε μια νομοταγή πολίτη;
Kamu polisiiyi, nasıl bir vatandaşına bunu zor kullanarak yapabilir?Как может народная полиция использовать силу против честного гражданина?
Kamu polisiiyi, nasıl bir vatandaşına bunu zor kullanarak yapabilir?كيف للنيابة العامة أن تستخدم العنف ضد مواطن نزيه!؟
Kaydolurken ya da AB vatandaşının aile bireyinin oturma kartına başvururken yanlış bilgiler verdiysenizolet antanut vääriä tietoja kun hait rekisteröintiä tai EU-kansalaisen perheenjäsenen oleskelukorttia
Kaydolurken ya da AB vatandaşının aile bireyinin oturma kartına başvururken yanlış bilgiler verdiysenizكنت قد قدمت معلومات خاطئة عندما طلبت التسجيل أو بطاقة ترخيص الإقامة لفرد عائلة مواطن الاتحاد الأوروبي.
Kuzey ülkelerinden birinin vatandaşıysanız, Finlandiya’da oturma iznine gereksiniminiz yoktur.Jos olet jonkin Pohjoismaan kansalainen, et tarvitse oleskelulupaa Suomeen.
Kuzey ülkelerinden birinin vatandaşıysanız, Finlandiya’da oturma iznine gereksiniminiz yoktur.Om du är medborgare i något nordiskt land behöver du inte uppehållstillstånd i Finland.
Kuzey ülkelerinden birinin vatandaşıysanız, Finlandiya’da oturma iznine gereksiniminiz yoktur.Si usted es ciudadano de un país nórdico, no necesita permiso de residencia para venir a Finlandia.
Kuzey ülkelerinden birinin vatandaşıysanız, Finlandiya’da oturma iznine gereksiniminiz yoktur.Si vous êtes citoyen d'un pays nordique, vous n'avez pas besoin de permis de séjour pour la Finlande.
Kuzey ülkelerinden birinin vatandaşıysanız, Finlandiya’da oturma iznine gereksiniminiz yoktur.Если вы имеете гражданство одной из Северных стран, вам не требуется вид на жительство в Финляндии.
Kuzey ülkelerinden birinin vatandaşıysanız, Finlandiya’da oturma iznine gereksiniminiz yoktur.إذا كنت مواطن إحدى دول الشمال فإنك لا تحتاج إلى ترخيص إقامة في فنلندا.
Kuzey ülkelerinden birinin vatandaşıysanız, Finlandiya’da oturma iznine gereksiniminiz yoktur.如果您是北欧国家公民，无需芬兰居留许可就有权在芬兰工作、创业或留学。
Lütfen, kapıyı açın, Avustralya vatandaşıyım.Por favor, abra la puerta, soy un ciudadano australiano
Madde 13Mektupların vatandaşın ana dilinde yayıntlanması11 artikla Oikeudenmukaisuus
Madde 13Mektupların vatandaşın ana dilinde yayıntlanması11. cikk Tisztességes eljárás
Madde 13Mektupların vatandaşın ana dilinde yayıntlanmasıArticle 13Réponse aux lettres dans la langue du citoyen
Madde 13Mektupların vatandaşın ana dilinde yayıntlanmasıArticolo 11Equità
Madde 13Mektupların vatandaşın ana dilinde yayıntlanmasıArticolul 11Corectitudine
Madde 13Mektupların vatandaşın ana dilinde yayıntlanmasıArtykuł 11Zasada uczciwości
Madde 13Mektupların vatandaşın ana dilinde yayıntlanmasıČlánek 13Odpovědi na dopisy v jazyce občana
Madde 13Mektupların vatandaşın ana dilinde yayıntlanmasıČlen 13Odgovarjanje na pisma v jeziku državljana
Madde 13Mektupların vatandaşın ana dilinde yayıntlanmasıRechtmäßige Erwartungen und folgerichtiges Handeln und Beratung
Madde 13Mektupların vatandaşın ana dilinde yayıntlanmasıΆρθρο 11ικαιοσύνη
Madde 13Mektupların vatandaşın ana dilinde yayıntlanmasıЧлен 11Справедливост
Model!!, neden model bunun ilk sebebi akıllı bir dünya vatandaşı olmak için modelleri anlamanız gerekir.И по този начин, добре, ни мислим по-добре. (недоловимо) това, което правим. Добре.
Model!!, neden model bunun ilk sebebi akıllı bir dünya vatandaşı olmak için modelleri anlamanız gerekir.لماذا النمذجة؟ السبب الأول في اعتقادي هو ما يلي. لكي تكون
Noonan'ın, iki bayan arkadaşı var... ...ve Amerikan vatandaşı yapılmalarını istiyor.Noonan ima dve prijateljici.
Noonan'ın, iki bayan arkadaşı var... ...ve Amerikan vatandaşı yapılmalarını istiyor. Sorgusuz sualsiz.Noonan ha 2 amiche e vorrebbe che avessero la cittadinanza.
Noonan'ın, iki bayan arkadaşı var... ...ve Amerikan vatandaşı yapılmalarını istiyor. Sorgusuz sualsiz.Noonan haluaa kahdelle naisystävälleen kansalaisuuden.
Noonan'ın, iki bayan arkadaşı var... ...ve Amerikan vatandaşı yapılmalarını istiyor. Sorgusuz sualsiz.Noonan har to veninder, der har brug for statsborgerskab.
Noonan'ın, iki bayan arkadaşı var... ...ve Amerikan vatandaşı yapılmalarını istiyor. Sorgusuz sualsiz.Noonan har två kvinnliga vänner som behöver medborgarskap.
Noonan'ın, iki bayan arkadaşı var... ...ve Amerikan vatandaşı yapılmalarını istiyor. Sorgusuz sualsiz.Obě Noonanovy přítelkyně musí dostat americké občanství.
Noonan'ın, iki bayan arkadaşı var... ...ve Amerikan vatandaşı yapılmalarını istiyor. Sorgusuz sualsiz.Ο Νούναν έχει δύο φίλες που θέλουν αμερικανική υπηκοότητα.
Noonan'ın, iki bayan arkadaşı var... ...ve Amerikan vatandaşı yapılmalarını istiyor. Sorgusuz sualsiz.Нунан иска американско поданство за две свои приятелки.
Noonan'ın, iki bayan arkadaşı var... ...ve Amerikan vatandaşı yapılmalarını istiyor. Sorgusuz sualsiz.يريد جعلهم مواطنين أمريكين بدون أسئلة
O Avustralya vatandaşıdır.Él es el ciudadano australiano.
Ondan, bu uzak hedefler, bu hayaller için vatandaşın vergisini harcamak istemeyebilirler.Затова не считат, че е нужно парите на данъкоплатците да бъдат изхарчени за "витаещи из облаците мечти".
Ordu ise, devrimin perde arkalarında, çok sayıda vatandaşı tutuklayıp, askeri mahkemeye gönderiyorduBurgers werden en masse gearresteerd en veroordeeld door militaire tribunalen.
Ordu ise, devrimin perde arkalarında, çok sayıda vatandaşı tutuklayıp, askeri mahkemeye gönderiyorduكانوا يقبضون على المدنيين ويحيلونهم للمحاكمات العسكرية
Oturma hakkının resmi kayıt belgesi (oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus) (AB- ülkesi vatandaşıysanız)oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus (jos olet EU-maan kansalainen)
Oturma hakkının resmi kayıt belgesi (oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus) (AB- ülkesi vatandaşıysanız)registreringsintyget över uppehållsrätten (oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus) om du är EU-medborgare.
Oturma hakkının resmi kayıt belgesi (oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus) (AB- ülkesi vatandaşıysanız)شهادة تسجيل حقك في الإقامة (oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus) "إذا كنت مواطن إحدى دول الاتحاد الأوروبي"
- Pekala. Noonan'ın, iki bayan arkadaşı var... ...ve Amerikan vatandaşı yapılmalarını istiyor.Noonan ada dua orang teman wanita ...
- Pekala. Noonan'ın, iki bayan arkadaşı var... ...ve Amerikan vatandaşı yapılmalarını istiyor.?אני נראה לך בסדר
Shaileshkumar Jain, bir A.B.D. vatandaşı.Anh Shaileshkumar Jain, một người Mỹ
Shaileshkumar Jain, bir A.B.D. vatandaşı.인터폴 지명수배자 명단에 올라와 있고, 그는 미국 시민이군요.
Shaileshkumar Jain, bir A.B.D. vatandaşı.Meneer Shaileshkumar Jain, een Amerikaans staatsburger.
Shaileshkumar Jain, bir A.B.D. vatandaşı.Mr. Shaileshkumar Jain, en Amerikansk medborgare.
Shaileshkumar Jain, bir A.B.D. vatandaşı.Mr. Shaileshkumar Jain, un citoyen américain.
Shaileshkumar Jain, bir A.B.D. vatandaşı.Mr. Shaileshkumer Jain, einen U.S.-Bürger.
Shaileshkumar Jain, bir A.B.D. vatandaşı.Pan Shaileshkumar Jain, obywatel USA.