vatandaşı ile cümle
vatandaşı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,de los padres, en caso de que estos tengan nacionalidad finlandesa,
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,d'un parent qui est de nationalité finlandaise ;
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,om du har en förälder som är finsk medborgare,
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,vanhemmalta, joka on Suomen kansalainen
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,от родителя, являющегося гражданином Финляндии;
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,من الوالد أو الوالدة الذي هو مواطن فنلندي.
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,下列情况中,您可取得芬兰国籍:
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,父母为芬兰公民 在芬出生
Fin vatandaşı olarak, aynı zamanda başka bir ülkenin vatandaşı olabilirsiniz.تسمح فنلندا بتعدد الجنسية أي أن يكون لديك الجنسية الفنلندية بالإضافة إلى جنسية دولة أخرى.
Herhangi başka bir ülkenin vatandaşıysanız, TE-Bürosuna iş arayan olarak bildirimde bulunabilirsiniz.Jos olet jonkin muun maan kansalainen, sinun täytyy ilmoittautua työnhakijaksi TE-toimistossa.
Herhangi başka bir ülkenin vatandaşıysanız, TE-Bürosuna iş arayan olarak bildirimde bulunabilirsiniz.Om du är medborgare i ett annat land måste du besöka arbets- och näringsbyrån.
Herhangi başka bir ülkenin vatandaşıysanız, TE-Bürosuna iş arayan olarak bildirimde bulunabilirsiniz.Si usted es ciudadano de otro país, deberá inscribirse como solicitante de empleo en una oficina TE.
Herhangi başka bir ülkenin vatandaşıysanız, TE-Bürosuna iş arayan olarak bildirimde bulunabilirsiniz.Si vous êtes ressortissant d’un autre pays, vous devez vous inscrire comme demandeur d’emploi à l’agence.
Herhangi başka bir ülkenin vatandaşıysanız, TE-Bürosuna iş arayan olarak bildirimde bulunabilirsiniz.只有欧盟成员国、挪威、冰岛、列支敦士登和瑞士公民可通过网络服务注册成为求职者。其他国家公民必须亲自前往TE办公室登记。
Herhangi diğer bir devletin vatandaşıysanız ve son olarak seçim gününde 18 yaşını doldurmuşsanız.du är medborgare i vilket annat land som helst och fyller 18 år senast på valdagen.
Herhangi diğer bir devletin vatandaşıysanız ve son olarak seçim gününde 18 yaşını doldurmuşsanız.olet minkä tahansa muun valtion kansalainen, ja olet 18-vuotias viimeistään vaalipäivänä.
Herhangi diğer bir devletin vatandaşıysanız ve son olarak seçim gününde 18 yaşını doldurmuşsanız.Vous êtes citoyen d’un autre pays et vous avez 18 ans au plus tard le jour des élections.
Herhangi diğer bir devletin vatandaşıysanız ve son olarak seçim gününde 18 yaşını doldurmuşsanız.вы являетесь гражданином любого государства, и 18 лет вам исполняется не позднее дня выборов.
Herhangi diğer bir devletin vatandaşıysanız ve son olarak seçim gününde 18 yaşını doldurmuşsanız.من الممكن أن تكون مواطن لأي دولة كانت، وبلغت من العمر 18 عاماً في موعد أقصاه يوم الانتخابات.
Her Kore vatandaşı şu an nerede olduğunu biliyor.Az egész ország tudja, hogy itt vagy.
Her Kore vatandaşı şu an nerede olduğunu biliyor.Le pays tout entier sait que tu es ici.
Her Kore vatandaşı şu an nerede olduğunu biliyor.Όλοι οι κάτοικοι της Κορέας ξέρουν που βρίσκεσαι αυτή τη στιγμή.
Her Kore vatandaşı şu an nerede olduğunu biliyor.كل كوريا تعلم ان اوبا هنا
İkamet hakkının kayıt belgesi (oleskeluoikeuden rekisteröintioikeus) (AB ülkesi vatandaşıysanız)oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus (jos olet EU-maan kansalainen)
İkamet hakkının kayıt belgesi (oleskeluoikeuden rekisteröintioikeus) (AB ülkesi vatandaşıysanız)شهادة تسجيل حق الإقامة (oleskeluoikeuden rekisteröintitodistus) (إذا كنت مواطنًا من الاتحاد الأوروبي EU)
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.هنا النتائج من حوالى 23,000 شخص أمريكي الجنسية .
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.左から リベラル派
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Aquí están los resultados de alrededor de 23,000 ciudadanos Americanos.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Berikut adalah hasil dari sekitar 23.000 warga Amerika.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Das sind die Resultate von ungefähr 23.000 Amerikanern.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Đây là kết quả từ 23000 người Mỹ.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Dit zijn de resultaten van ongeveer 23.000 Amerikaanse burgers.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Ecco i risultati da circa 23.000 citadini americani.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Ez itt kb. 23.000 amerikai állampolgár eredménye.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Her er resultatet for omkring 23.000 amerikanske statsborgere.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Rezultatele de la aproximativ 23.000 de cetățeni americani.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Tässä tulokset noin 23 000 yhdysvaltalaiselta.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Te pochodzą od około 23.000 obywateli amerykańskich.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Voilà les résultats pour environ 23.000 américains.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Ορίστε τα αποτελέσματα από 23.000 Αμερικανούς πολίτες.
iş sözleşmeniz veya öğrenci belgeniz (AB vatandaşının oturma hakkı kaydınız yoksa)arbetskontrakt eller intyg om studier (om din uppehållsrätt som EU-medborgare inte har registrerats)
iş sözleşmeniz veya öğrenci belgeniz (AB vatandaşının oturma hakkı kaydınız yoksa)työsopimus tai opiskelutodistus (ellei sinulla ole EU-kansalaisen oleskeluoikeuden rekisteröintiä)
iş sözleşmeniz veya öğrenci belgeniz (AB vatandaşının oturma hakkı kaydınız yoksa)عقد العمل أو شهادة بخصوص الدراسة (مالم يكن لديك الحق في التسجيل لمواطن الاتحاد الأوروبي)
iş sözleşmeniz veya öğrenci belgeniz (AB vatandaşının oturma hakkı kaydınız yoksa)雇佣合同或学习证明(如果您尚未办理欧盟公民居留权登记)
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Това са резултатите от около 23 000 американски граждани.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.Это результаты около 23 тысяч граждан Америки.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.והנה התוצאות. הנה התוצאות מבערך 23,000 אזרחים אמריקאים.
İşte 23,000 civarında Amerikan vatandaşıyla ilgili sonuçlar.보고 계시는 자료는 2만 3천명의 미국인들을 통해 얻은 것입니다.
İşte o zaman farkındalıyla bir vatandaş bir dünya vatandaşı olarak저는 그때 환경문제에 대한 인식과 함께 벅키의 예언에 감명을 받았고, 그의 우려에 대해
İşte o zaman farkındalıyla bir vatandaş bir dünya vatandaşı olarakLees zijn geschriften; het is buitengewoon.
İşte o zaman farkındalıyla bir vatandaş bir dünya vatandaşı olarakOn peut revenir sur ses écrits, c'est vraiment extraordinaire.
İşte o zaman farkındalıyla bir vatandaş bir dünya vatandaşı olarakY --este es otro tema, otra conversación. Pueden ver sus escrituras, es realmente extraordinario,
İşte o zaman farkındalıyla bir vatandaş bir dünya vatandaşı olarakבאותה עת, עם המודעות שהציתו נבואותיו ודאגותיו של באקי,
İşte o zaman farkındalıyla bir vatandaş bir dünya vatandaşı olarakفقد كانت في ذلك الوقت، مع الوعي أطلقتها نبوءة "بكي" و بواعث قلقه
İşte o zaman farkındalıyla bir vatandaş bir dünya vatandaşı olarak予言や 彼の市民としての この惑星の市民としての 心配事が 問題意識を刺激し 私の考え方や
İzin, nerenin vatandaşı olduğunuza değil, kalıcı ikamet yerinize bağlıdır.El permiso no depende de la nacionalidad sino del lugar de residencia permanente.
İzin, nerenin vatandaşı olduğunuza değil, kalıcı ikamet yerinize bağlıdır.Le permis ne dépend pas de votre nationalité, mais de votre lieu de résidence permanent.
İzin, nerenin vatandaşı olduğunuza değil, kalıcı ikamet yerinize bağlıdır.Lupa ei siis ole riippuvainen kansalaisuudesta vaan siitä, missä pysyvä asuinpaikkasi on.
İzin, nerenin vatandaşı olduğunuza değil, kalıcı ikamet yerinize bağlıdır.Tillståndet är alltså inte kopplat till din nationalitet utan till var du har din hemvist.
İzin, nerenin vatandaşı olduğunuza değil, kalıcı ikamet yerinize bağlıdır.الرخصة لا تعتمد على جنسيتك وإنما على مكان سكنك الدائم.