vatandaşı ile cümle
vatandaşı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
çocuğun babası Finlandiya vatandaşıysa ve ebeveynler evliyseler,barnets far är finsk medborgare och föräldrarna är gifta,
çocuğun babası Finlandiya vatandaşıysa ve ebeveynler evliyseler,el padre tiene nacionalidad finlandesa y los padres están casados;
çocuğun babası Finlandiya vatandaşıysa ve ebeveynler evliyseler,lapsen isä on Suomen kansalainen, ja vanhemmat ovat avioliitossa;
çocuğun babası Finlandiya vatandaşıysa ve ebeveynler evliyseler,le père de l’enfant est de nationalité finlandaise, et les parents sont mariés entre eux ;
çocuğun babası Finlandiya vatandaşıysa ve ebeveynler evliyseler,отец ребёнка является гражданином Финляндии, и родители состоят в официальном браке;
çocuğun babası Finlandiya vatandaşıysa ve ebeveynler evliyseler,والد الطفل يحمل الجنسية الفنلندية، والوالدان متزوجان.
çocuğun babası Finlandiya vatandaşıysa ve ebeveynler evliyseler,父亲拥有芬兰国籍，孩子在芬兰出生，但父母未婚，且父子关系得到鉴定
Çocuğunuz hem Finlandiya hem de başka bir ülkenin vatandaşı olabilir.Barnet kan ha finskt medborgarskap och medborgarskap i något annat land.
Çocuğunuz hem Finlandiya hem de başka bir ülkenin vatandaşı olabilir.El menor puede tener la nacionalidad finlandesa junto con la de otro país.
Çocuğunuz hem Finlandiya hem de başka bir ülkenin vatandaşı olabilir.Lapsella voi olla Suomen ja jonkun toisen maan kansalaisuus.
Çocuğunuz hem Finlandiya hem de başka bir ülkenin vatandaşı olabilir.L’enfant peut avoir à la fois la nationalité finlandaise et celle d’un autre pays.
Çocuğunuz hem Finlandiya hem de başka bir ülkenin vatandaşı olabilir.Ребёнок может иметь гражданство Финляндии и гражданство какой-либо иной страны.
Çocuğunuz hem Finlandiya hem de başka bir ülkenin vatandaşı olabilir.من الممكن أن يكون لدى الطفل الجنسية الفنلندية وجنسية دولة أخرى.
Çocuğunuz hem Finlandiya hem de başka bir ülkenin vatandaşı olabilir.儿童可同时获取芬兰国籍和另一国国籍。这取决于另一国家是否承认孩子的多重国籍。请询问相关国家的领事机构。
Çocuk aynı zamanda Finlandiya ve bir başka ülkenin vatandaşı olabilir.Lapsella voi olla samaan aikaan Suomen ja jonkin toisen maan kansalaisuus.
Çocuk aynı zamanda Finlandiya ve bir başka ülkenin vatandaşı olabilir.L’enfant peut obtenir simultanément la nationalité finlandaise et la nationalité d’un autre pays.
Çocuk aynı zamanda Finlandiya ve bir başka ülkenin vatandaşı olabilir.Los recién nacidos pueden tener simultáneamente la nacionalidad finlandesa y la de otro país.
Çocuk aynı zamanda Finlandiya ve bir başka ülkenin vatandaşı olabilir.Ребёнок может одновременно иметь гражданство Финляндии и гражданство другой страны.
Çocuk aynı zamanda Finlandiya ve bir başka ülkenin vatandaşı olabilir.من الممكن أن يكون للطفل في نفس الوقت الجنسية الفنلندية وجنسية دولة أخرى.
Çocuk Finlandiya vatandaşı değilse, Finlandiya’da oturma izninin bulunması gerekir.Jos lapsi ei ole Suomen kansalainen, hänellä täytyy olla oleskelulupa Suomeen.
Çocuk Finlandiya vatandaşı değilse, Finlandiya’da oturma izninin bulunması gerekir.Om barnet inte är finsk medborgare måste han/hon ha uppehållstillstånd i Finland.
Çocuk Finlandiya vatandaşı değilse, Finlandiya’da oturma izninin bulunması gerekir.Si su hijo no es ciudadano finlandés, necesitará tener un permiso de residencia para vivir en Finlandia.
Çocuk Finlandiya vatandaşı değilse, Finlandiya’da oturma izninin bulunması gerekir.وإذا لم يكن الطفل مواطناً فنلندياً فيجب أن يكون عنده تصريح إقامة في فنلندا.
Çocuk Finlandiya vatandaşı değilse, Finlandiya’da oturma izninin bulunması gerekir.如果子女居住芬兰，您可基于家庭成员申请居留许可。如果子女非芬兰公民，需持有在芬居留许可。居留许可最终决定时，子女必须为18岁以下未婚。
Daha fazla bilgiyi AB vatandaşının oturma hakkının kaydedilmesi.En savoir plus sur le sujet : Enregistrement du droit de séjour pour le citoyen de l’UE.
Daha fazla bilgiyi AB vatandaşının oturma hakkının kaydedilmesi.Inscripción del derecho de residencia para los ciudadanos de la UE .
Daha fazla bilgiyi AB vatandaşının oturma hakkının kaydedilmesi.Läs mer om ämnet: Registrering av uppehållsrätten för EU-medborgare.
Daha fazla bilgiyi AB vatandaşının oturma hakkının kaydedilmesi.Lue lisää aiheesta: EU-kansalaisen oleskeluoikeuden rekisteröinti.
Daha fazla bilgiyi AB vatandaşının oturma hakkının kaydedilmesi.Дополнительная информация: Регистрация права пребывания гражданина ЕС.
Daha fazla bilgiyi AB vatandaşının oturma hakkının kaydedilmesi.اقرأ المزيد عن الموضوع: تسجيل الحق في الإقامة لمواطن الاتحاد الأوروبي.
Daha fazla bilgiyi AB vatandaşının oturma hakkının kaydedilmesi.在芬临时居留的人士无法在芬兰登记注册地，也不享受和芬兰长期居民同等的权利。
Daha önceden Finlandiya vatandaşı olanlaren före detta finska medborgare
Daha önceden Finlandiya vatandaşı olanlarentinen Suomen kansalainen
Daha önceden Finlandiya vatandaşı olanlarSi tuvo anteriormente la nacionalidad finlandesa.
Daha önceden Finlandiya vatandaşı olanlarun ancien citoyen finlandais ;
Daha önceden Finlandiya vatandaşı olanlarбывший гражданин Финляндии
Daha önceden Finlandiya vatandaşı olanlarالمواطن الفنلندي السابق.
Daha önceden Finlandiya vatandaşı olanlar前芬兰籍人士 父亲为芬兰公民的外籍人士
Doğuştan Finlandiya vatandaşı, doğduğu zaman Finlandiya vatandaşlığını elde etmiş kişi demektir.Med infödd finsk medborgare avses en person som har fått finskt medborgarskap vid födseln.
Doğuştan Finlandiya vatandaşı, doğduğu zaman Finlandiya vatandaşlığını elde etmiş kişi demektir.Syntyperäinen Suomen kansalainen tarkoittaa henkilöä, joka on saanut Suomen kansalaisuuden syntyessään.
Doğuştan Finlandiya vatandaşı, doğduğu zaman Finlandiya vatandaşlığını elde etmiş kişi demektir.Гражданин Финляндии по рождению означает, что человек получил гражданство Финляндии при рождении.
Doğuştan Finlandiya vatandaşı, doğduğu zaman Finlandiya vatandaşlığını elde etmiş kişi demektir.المواطن فنلندي الأصل يعني الشخص الذي حصل على الجنسية الفنلندية عند ولادته.
Doğuştan Finlandiya vatandaşı, doğduğu zaman Finlandiya vatandaşlığını elde etmiş kişi demektir.如果至少父母或者祖父母之一是或曾经是芬兰土生公民，您可获得芬兰的居留许可。芬兰土生公民是指在芬兰出生便取得芬兰国籍的人。
Doğuştan Finlandiya vatandaşıdoit être Finlandais de naissance,
Doğuştan Finlandiya vatandaşıjoka on syntyperäinen Suomen kansalainen,
Doğuştan Finlandiya vatandaşınacida como ciudadana de Finlandia;
Doğuştan Finlandiya vatandaşısom är infödd finsk medborgare,
Doğuştan Finlandiya vatandaşıявляющийся гражданином Финляндии по рождению,
Doğuştan Finlandiya vatandaşıبأن يكون مواطن فنلندي بالولادة،
Doğuştan Finlandiya vatandaşı为在芬兰出生的芬兰公民
Doğuştan Fin vatandaşı olanların soylarıAvkomlingar till infödda finska medborgare
Doğuştan Fin vatandaşı olanların soylarıDescendants de citoyens finlandais d’origine finlandaise
Doğuştan Fin vatandaşı olanların soylarıDescendientes de ciudadanos finlandeses de nacimiento
Doğuştan Fin vatandaşı olanların soylarıSyntyperäisten Suomen kansalaisten jälkeläiset
Doğuştan Fin vatandaşı olanların soylarıПотомки граждан Финляндии по рождению
Doğuştan Fin vatandaşı olanların soylarıنسل المواطنين الفنلنديين الأصل
Doğuştan Fin vatandaşı olanların soyları芬兰土生公民的后代
Dünya vatandaşı olarak görevlerimiz olduğunu bilmemiz gerekiyor.Chúng ta phải biết rằng chúng ta có một trách nhiệm là công dân toàn cầu trong thế giới này.
Dünya vatandaşı olarak görevlerimiz olduğunu bilmemiz gerekiyor.Dobbiamo sapere che abbiamo una responsabilità in quanto cittadini globali di questo mondo.
Dünya vatandaşı olarak görevlerimiz olduğunu bilmemiz gerekiyor.수행해야 한다는 것입니다. 우리는 이 세계에서 국제 시민으로서 책임감을 가져야 한다는 점을 알아야만 합니다.