vatandaşı ile cümle
vatandaşı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
bir AB ülkesi, AEA ülkesi ya da İsviçre vatandaşının aile üyesiyseniz.كنت أحد أفراد عائلة مواطن من دول الإتحاد الأوروبي أو من دول المنطقة الإقتصادية الأوروبية أو مواطن سويسري.
bir AB ülkesi, AEA ülkesi ya da İsviçre vatandaşıysanız;du är medborgare i ett EU-land, ett EES-land eller Schweiz
bir AB ülkesi, AEA ülkesi ya da İsviçre vatandaşıysanız;es ciudadano de un país de la UE, del EEE o de Suiza
bir AB ülkesi, AEA ülkesi ya da İsviçre vatandaşıysanız;olet EU-maan, ETA-maan tai Sveitsin kansalainen
bir AB ülkesi, AEA ülkesi ya da İsviçre vatandaşıysanız;vous êtes citoyen d’un pays membre de l’UE, d’un pays membre de l’EEE ou de la Suisse
bir AB ülkesi, AEA ülkesi ya da İsviçre vatandaşıysanız;вы являетесь гражданином одной из стран ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии
bir AB ülkesi, AEA ülkesi ya da İsviçre vatandaşıysanız;كنت مواطن من دول الإتحاد الأوروبي أو من دول المنطقة الإقتصادية الأوروبية أو مواطن سويسري.
bir AB ülkesi, AEA ülkesi ya da İsviçre vatandaşıysanız;您是欧盟、欧洲经济区和瑞士公民 您是欧盟、欧洲经济区和瑞士公民的家庭成员
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.kopia på uppehållstillstånd eller pass om du inte är EU-medborgare.
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.kopio oleskeluluvasta tai passista, jos et ole EU-kansalainen.
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.una copia del permiso de residencia o del pasaporte si no es ciudadano de la UE
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.une copie du certificat de résidence ou du passeport (pour les personnes hors Union européenne)
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.для не граждан ЕС - копия вида на жительство или паспорта.
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.نسخة مصورة عن تصريح الإقامة أو جواز السفر إذا لم تكن مواطناً من دول الاتحاد الأوروبي
Bir AB ülkesi veya Kuzey ülkesi vatandaşıysanız:Jos olet EU-maan tai Pohjoismaan kansalainen:
Bir AB ülkesi veya Kuzey ülkesi vatandaşıysanız:Om du är EU-medborgare eller nordisk medborgare:
Bir AB ülkesi veya Kuzey ülkesi vatandaşıysanız:Si es ciudadano de la UE o de algún país nórdico:
Bir AB ülkesi veya Kuzey ülkesi vatandaşıysanız:Si vous êtes citoyen d'un pays de l'UE ou d'un pays nordique :
Bir AB ülkesi veya Kuzey ülkesi vatandaşıysanız:Если вы являетесь гражданином ЕС или одной из Северных стран:
Bir AB ülkesi veya Kuzey ülkesi vatandaşıysanız:إذا كنت من مواطني الاتحاد الأوروبي أو دول الشمال:
Bir AB ülkesi veya Kuzey ülkesi vatandaşıysanız:如果您是欧盟成员国或北欧国家公民： 有效护照或其他可以证明国籍的身份证明文件
Bir Avrupa Birliği üye ülkesi vatandaşıysanız, büyük ihtimalle Finlandiya’dan sığınma alamazsınız.Jos olet Euroopan Unionin jäsenmaan kansalainen, et todennäköisesti saa turvapaikkaa Suomesta.
Bir Avrupa Birliği üye ülkesi vatandaşıysanız, büyük ihtimalle Finlandiya’dan sığınma alamazsınız.Om du är medborgare i ett EU-land, får du sannolikt inte asyl i Finland.
Bir Avrupa Birliği üye ülkesi vatandaşıysanız, büyük ihtimalle Finlandiya’dan sığınma alamazsınız.Si vous êtes ressortissant d'un pays membre de l'Union européenne, vous n'obtiendrez pas l'asile en Finlande.
Bir Avrupa Birliği üye ülkesi vatandaşıysanız, büyük ihtimalle Finlandiya’dan sığınma alamazsınız.إذا كنت مواطناً من إحدى دول الاتحاد الأوروبي، فإنه من المحتمل أنك لن تحصل على اللجوء في فنلندا.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, çalışma gerekçesiyle oturma iznini almanız gerekir.Jos olet jonkun muun maan kansalainen, tarvitset oleskeluluvan työnteon perusteella.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, çalışma gerekçesiyle oturma iznini almanız gerekir.Om du är medborgare i något annat land behöver du ett uppehållstillstånd för arbetstagare.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, çalışma gerekçesiyle oturma iznini almanız gerekir.Si es usted ciudadano de algún otro país, necesitará un permiso de residencia para trabajar.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, çalışma gerekçesiyle oturma iznini almanız gerekir.Si vous êtes ressortissant d’un autre pays, vous avez besoin d’un permis de séjour sur la base du travail.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, çalışma gerekçesiyle oturma iznini almanız gerekir.إذا كنت مواطنًا من دولة أخرى، فإنك بحاجة إلى ترخيص الإقامة بناءً على العمل.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izni almanız gerekir.Jos olet jonkun muun maan kansalainen, tarvitset opiskelijan oleskeluluvan.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izni almanız gerekir.Om du är medborgare i något annat land behöver du ett uppehållstillstånd för studier.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izni almanız gerekir.Si es usted ciudadano de algún otro país, necesitará un permiso de residencia para estudiantes.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izni almanız gerekir.Si vous êtes ressortissant d’un autre pays, vous avez besoin d’un permis de séjour de l’étudiant.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izni almanız gerekir.Если вы являетесь гражданином иной страны, вам необходим вид на жительство для студента.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izni almanız gerekir.إذا كنت مواطنًا من دولة أخرى، فإنك بحاجة إلى ترخيص إقامة الطالب.
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izni almanız gerekir.其他国家的学生赴芬学习，须申请学生居留许可。在芬学习不超过三个月的，无需申请居留许可。您可能需要签证。
Bir başka ülkenin vatandaşıysanız, öğrenci oturma izniyle sınırlı olarak çalışabilirsiniz, eğer iş:其他国家的公民在学习期间可从事下列情况中的有限工作：
Bir demet süslü düğüm atmanın... ...seni bir Capitol vatandaşı yaptığını fark etmemiştim.Não tinha percebido que atar um monte de nós te fazia ser praticamente uma cidadã do Capitólio.
birilerinin görüşüne göre bu ülke vatandaşına benzemiyorsa, ben kimseye bu gücü vermek istemem.Cómo es que el presidente dijo que no al oleoducto?
Bir Kuzey ülkesinin vatandaşıysanız, Finlandiya’ya gelmek için oturma izni almanıza gerek kalmaz.Jos olet Pohjoismaan kansalainen, et tarvitse Suomeen oleskelulupaa.
Bir Kuzey ülkesinin vatandaşıysanız, Finlandiya’ya gelmek için oturma izni almanıza gerek kalmaz.Om du är medborgare i ett nordiskt land behöver du inte uppehållstillstånd i Finland.
Bir Kuzey ülkesinin vatandaşıysanız, Finlandiya’ya gelmek için oturma izni almanıza gerek kalmaz.Si usted es ciudadano de un país nórdico, no necesita permiso de residencia para venir a Finlandia.
Bir Kuzey ülkesinin vatandaşıysanız, Finlandiya’ya gelmek için oturma izni almanıza gerek kalmaz.Si vous êtes citoyen d'un pays nordique, vous n'avez pas besoin de permis de séjour pour la Finlande.
Bir Kuzey ülkesinin vatandaşıysanız, Finlandiya’ya gelmek için oturma izni almanıza gerek kalmaz.Если вы являетесь гражданином Северной страны, вам не требуется вид на жительство в Финляндии.
Bir Kuzey ülkesinin vatandaşıysanız, Finlandiya’ya gelmek için oturma izni almanıza gerek kalmaz.إذا كنت مواطناً من دول الشمال فإنك لن تحتاج إلى ترخيص الإقامة في فنلندا.
Bir Kuzey ülkesinin vatandaşıysanız, Finlandiya’ya gelmek için oturma izni almanıza gerek kalmaz.如果您是北欧公民，您不需要芬兰的居留许可证。更多信息请参阅InfoFinland的网页：北欧公民。
Bir Kuzey ülkesi vatandaşının aile bireyleriFamiliares de un ciudadano de un país nórdico
Bir Kuzey ülkesi vatandaşının aile bireyleriFamiljemedlemmar till nordiska medborgare
Bir Kuzey ülkesi vatandaşının aile bireyleriMembres de la famille d'un citoyen d'un pays nordique
Bir Kuzey ülkesi vatandaşının aile bireyleriPohjoismaan kansalaisen perheenjäsenet
Bir Kuzey ülkesi vatandaşının aile bireyleriЧлены семьи граждан Северных стран
Bir Kuzey ülkesi vatandaşının aile bireyleriأفراد عائلة مواطن دول الشمال
Bir Kuzey ülkesi vatandaşının aile bireyleri北欧公民的家庭成员
bir Kuzey ülkesi vatandaşıysanız;du är medborgare i ett nordiskt land
bir Kuzey ülkesi vatandaşıysanız;es ciudadano de algún país nórdico
bir Kuzey ülkesi vatandaşıysanız;olet jonkin Pohjoismaan kansalainen
Bir Kuzey ülkesi vatandaşıysanız ve Finlandiya’ya taşınırsanız nüfus dairesine kaydolun.Jos olet Pohjoismaan kansalainen ja muutat Suomeen, rekisteröidy maistraatissa.
Bir Kuzey ülkesi vatandaşıysanız ve Finlandiya’ya taşınırsanız nüfus dairesine kaydolun.Om du är medborgare i ett nordiskt land och flyttar till Finland ska du registrera dig vid magistraten.
Bir Kuzey ülkesi vatandaşıysanız ve Finlandiya’ya taşınırsanız nüfus dairesine kaydolun.Si es ciudadano de un país nórdico y se muda a Finlandia, inscríbase en el registro civil (maistraatti).