vatandaşı ile cümle
vatandaşı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
AB vatandaşının oturma hakkı otomatik olarak kaydedilmez.欧盟国家公民的居留权登记并非自动完成。当您在芬兰可以保障基本生活时才可办理居留权登记。
AB vatandaşının sağlık hizmetleriEU-kansalaisen terveydenhoito
AB vatandaşının sağlık hizmetleriHälsovård för EU-medborgare
AB vatandaşının sağlık hizmetleriLa atención sanitaria de los ciudadanos de la UE
AB vatandaşının sağlık hizmetleriSoins de santé du citoyen européen
AB vatandaşının sağlık hizmetleriЗдравоохранение граждан ЕС
AB vatandaşının sağlık hizmetleriالرعاية الصحية لمواطن الإتحاد الأوروبي
AB vatandaşının sağlık hizmetleriالرعاية الصحية لمواطن الاتحاد الأوروبي
AB vatandaşının sağlık hizmetleri务工人员和自雇人员的医疗保健 学生的医疗保健
AB vatandaşının sağlık hizmetleri欧盟成员国公民的医疗保健
AB vatandaşının sürekli oturma izni için Göçmenlik Dairesine ayrıca başvurmak gerekir.EU-kansalaisen pysyvää oleskeluoikeutta pitää hakea erikseen Maahanmuuttovirastosta.
AB vatandaşının sürekli oturma izni için Göçmenlik Dairesine ayrıca başvurmak gerekir.Le droit de séjour permanent du citoyen de l’UE doit faire l’objet d’une demande distincte auprès de Migri.
AB vatandaşının sürekli oturma izni için Göçmenlik Dairesine ayrıca başvurmak gerekir.Permanent uppehållsrätt för EU-medborgare ansöks separat från Migrationsverket.
AB vatandaşının sürekli oturma izni için Göçmenlik Dairesine ayrıca başvurmak gerekir.حق الإقامة الدائم لمواطن الاتحاد الأوروبي يتوجب التقدم بطلبه بشكل منفصل من دائرة شئون الهجرة.
AB vatandaşının sürekli oturma izni için Göçmenlik Dairesine ayrıca başvurmak gerekir.在芬连续居住满五年后，您有权在芬永久居留。您须单另向移民局申请欧盟国家公民永久居住权。
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da çalışma izninizin olmasına gerek yoktur.En tant que citoyen de l’UE, vous n’avez pas besoin de permis de travail en Finlande.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da çalışma izninizin olmasına gerek yoktur.EU-kansalaisena et tarvitse työlupaa Suomessa.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da çalışma izninizin olmasına gerek yoktur.Los ciudadanos de la UE no necesitan permiso de trabajo en Finlandia.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da çalışma izninizin olmasına gerek yoktur.Som EU-medborgare behöver du inget arbetstillstånd i Finland.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da çalışma izninizin olmasına gerek yoktur.Гражданам стран ЕС не требуется разрешение на работу в Финляндии.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da çalışma izninizin olmasına gerek yoktur.كمواطن للاتحاد الأوروبي فإنك لا تحتاج إلى ترخيص عمل في فنلندا.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumuna başvurabilirsiniz.EU-kansalaisena voit hakeutua opiskelemaan Suomessa hyväksyttyyn oppilaitokseen.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumuna başvurabilirsiniz.Eсли вы являетесь гражданином ЕС, вы можете подать заявление на обучение в финское учебное заведение.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumuna başvurabilirsiniz.Los ciudadanos de la UE pueden matricularse para estudiar en centros educativos aprobados de Finlandia.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumuna başvurabilirsiniz.Som EU-medborgare kan du ansöka om studieplats vid en läroanstalt som är godkänd i Finland.
AB vatandaşı olarak Finlandiya’da kabul görmüş bir eğitim kurumuna başvurabilirsiniz.كمواطن للاتحاد الأوروبي بإمكانك أن تتقدم بالطلب للدراسة في فنلندا في مؤسسة تعليمية معترف بها.
AB vatandaşıysanız, Finlandiya’da oturum izni almanıza gerek yoktur.Jos olet EU-kansalainen, et tarvitse Suomeen oleskelulupaa.
AB vatandaşıysanız, Finlandiya’da oturum izni almanıza gerek yoktur.Om du är EU-medborgare behöver du inte uppehållstillstånd i Finland.
AB vatandaşıysanız, Finlandiya’da oturum izni almanıza gerek yoktur.Si usted es ciudadano de la UE, no necesita permiso de residencia para venir a Finlandia.
AB vatandaşıysanız, Finlandiya’da oturum izni almanıza gerek yoktur.Si vous êtes citoyen de l'UE (EU-kansalainen), vous n'avez pas besoin de permis de séjour pour la Finlande.
AB vatandaşıysanız, Finlandiya’da oturum izni almanıza gerek yoktur.Если вы являетесь гражданином ЕС, вам не требуется вида на жительство в Финляндии.
AB vatandaşıysanız, Finlandiya’da oturum izni almanıza gerek yoktur.Если вы являетесь гражданином ЕС, вам не требуется вид на жительство в Финляндии.
AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetmekenregistrement du droit de séjour , si vous êtes citoyen de l’UE
AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetmekInscripción del derecho de residencia, si es ciudadano de la UE
AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetmekoleskeluoikeuden rekisteröintiä, jos olet EU-kansalainen
AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetmekregistrering av uppehållsrätten om du är EU-medborgare
AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetmekподать заявление на регистрацию права на пребывание в стране, если вы являетесь гражданином страны ЕС
AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetmekتسجيل حق الإقامة إذا كنت من مواطني دول الاتحاد الأوروبي.
AB vatandaşıysanız, oturma hakkını kaydetmek免费咨询和涉及搬迁的多语言信息服务 居留权登记证明（如果您是欧盟成员国公民）
(a) doğuştan bir Uganda vatandaşı;(a) sea ciudadano de Uganda por nacimiento;
(a) doğuştan bir Uganda vatandaşı;(a) Sia cittadino ugandese per nascita
(a) doğuştan bir Uganda vatandaşı;(b) возраст данного лица не ниже 35 и не выше 75 лет; и
Akrabalık ilişkisi hakkında açıklama (AB vatandaşının çocukları ya da bakılması gereken diğer akrabalar)Declaración de la relación familiar (hijos del ciudadano de la UE u otros familiares bajo su tutela)
Akrabalık ilişkisi hakkında açıklama (AB vatandaşının çocukları ya da bakılması gereken diğer akrabalar)selvitys sukulaissuhteesta (EU-kansalaisen lapset tai muut huollettavina olevat sukulaiset)
Akrabalık ilişkisi hakkında açıklama (AB vatandaşının çocukları ya da bakılması gereken diğer akrabalar)Utredning över samboskap (om du är sambo med EU-medborgaren och ni inte har gemensam vårdnad om barn)
Akrabalık ilişkisi hakkında açıklama (AB vatandaşının çocukları ya da bakılması gereken diğer akrabalar)توضيح عن صلة القرابة (أطفال مواطن الاتحاد الأوروبي أو الأقارب الآخرين الذين تحت وصاية الشخص)
Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı insanla ilgili.마찬가지입니다
Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı insanla ilgili.הרבה יותר חשוב מאשר מי שהם.
Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı insanla ilgili.يشكّل اهمية أكبر من شخصيتهم الحقيقية.
Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı insanla ilgili.この話は 何度も何度も
Anwar al-Awlaki adında bir adam var. etnik olarak Yemenli, Amerikan vatandaşı, halen Yemen'de saklanıyor,안와 알 올라키(Anwar al-Awlaki)라고 불리는 사람이 그것과 관련이 있습니다 그는 미국 시민권자이고, 인종적으로는 예멘인이며, 최근까지 예멘에 숨어있었고,
Anwar al-Awlaki adında bir adam var. etnik olarak Yemenli, Amerikan vatandaşı, halen Yemen'de saklanıyor,Có một người đàn ông tên Anwar al-Awlaki.
Anwar al-Awlaki adında bir adam var. etnik olarak Yemenli, Amerikan vatandaşı, halen Yemen'de saklanıyor,Det började med en man som heter Anwar al-Awlaki.
Anwar al-Awlaki adında bir adam var. etnik olarak Yemenli, Amerikan vatandaşı, halen Yemen'de saklanıyor,Odpowiedzialny był za niego Anwar al-Awlaki.
Anwar al-Awlaki adında bir adam var. etnik olarak Yemenli, Amerikan vatandaşı, halen Yemen'de saklanıyor,Seorang pria bernama Anwar al-Awlaki.
Anwar al-Awlaki adında bir adam var. etnik olarak Yemenli, Amerikan vatandaşı, halen Yemen'de saklanıyor,Ήταν ένας άντρας που λεγόταν Ανουάρ Αλ-Αουλάκι
Anwar al-Awlaki adında bir adam var. etnik olarak Yemenli, Amerikan vatandaşı, halen Yemen'de saklanıyor,ישנו אדם בשם אנוואר אוולאקי. שכאזרח אמריקאי ממוצא תימני מסתתר כרגע בתימן,
Anwar al-Awlaki adında bir adam var. etnik olarak Yemenli, Amerikan vatandaşı, halen Yemen'de saklanıyor,彼はアメリカ市民ですが 民族的には イエメン人で 今はイエメンに潜伏しています 彼はナイジェリアの
Babası Finlandiya vatandaşı olan bir yabancı18至22周岁间，已在芬兰居住了很久的外籍人士
Babası Finlandiya vatandaşı olan bir yabancıSi es usted un extranjero cuyo padre es ciudadano finlandés.