vatandaşı ile cümle
vatandaşı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Daha sonra çevre köylere de saldıran bu çete mensupları 5 vatandaşı daha öldürmüşlerdir.Dengan demikian, anggota gerombolan perusuh yang tewas menjadi lima orang.
Günümüzde 60 civarında Yahudi vatandaşımız Bursa'da yaşamaktadır.Sebanyak 60 Keluarga Yahudi tinggal di Bagian Muslim.
1990 - SSCB satranç şampiyonu Gary Kasparov, vatandaşı Anatoli Karpov'u yenerek dünya satranç şampiyonu oldu.1990 - Garry Kasparov mempertahankan gelarnya dengan mengalahkan Anatoly Karpov dalam Kejuaraan Catur Dunia.
1 Estonya ve Letonya'nın vatandaşı olmayan sakinleri dahil.1 Bao gồm người định cư không phải công dân của Estonia và Latvia.
Şu anda ABD vatandaşıdır.Bây giờ ông là một công dân hoa KỲ.
Rusya'da yaşayan 14 üzerindeki her vatandaşın geçerli bir yerli pasaportu olması gerekir.Mọi công dân hơn 14 cư trú tại Nga được yêu cầu phải có hộ chiếu nội địa hợp lệ.
Yolcuların üçte ikisinden fazlası Hollanda vatandaşıydı.Hai phần ba số hành khách đến từ Hà Lan .
Philadelphia'da büyüdü ve 15 Mayıs 1914'te Amerikan vatandaşı oldu.Ông lớn lên ở Philadelphia và nhập quốc tịch Mỹ vào ngày 15 tháng 3 năm 1914.
Judo kariyeri olan Annesi 1984 yılında Dünya Judo Şampiyonası kazanan ilk Amerikan vatandaşı oldu.Mẹ của cô, một võ sĩ judo thành công, là người Mỹ đầu tiên vô địch Giải vô địch judo thế giới (vào năm 1984).
Anayasaya göre devlet başkan yardımcısı, 45 yaşında veya aşmış bir Çin vatandaşı olmalıdır.Theo quy định của pháp luật, chủ tịch nước phải là một công dân Trung Quốc có tuổi từ 45 trở lên.
Neutra 1923 yılında ABD'ye taşındı ve 1929 yılında Amerikan vatandaşı oldu.Năm 1923, Neutra di cư sang Mỹ và nhập quốc tịch năm 1929.
Anayasa bir vatandaşın oy kullanamayacağı iki durum tanımlar.Bản Tu chính án hai mươi mối quy định rằng một cá nhân không thể được bầu vào vị trí tổng thống quá hai lần.
Yerel Roma vatandaşı, belki de biraz nüfuzlu bir adam olan Julius Marinus'un oğludur.Philippus là con trai của một Marinus Julius, một công dân La Mã địa phương, có thể có vai trò quan trọng.
18 yaşın üzerindeki her vatandaşın oy kullanma hakkı bulunmaktadır.Quyền bỏ phiếu được cấp cho tất cả công dân trên 18 tuổi.
2012 yılında göçmen kökenli 660.000 kişinin 407.262'sı Norveç vatandaşıdır (%6.2'si).Năm 2012, chỉ có 40.262 người nhập cư có quốc tịch Na Uy (tỉ lệ 62,2%).
Parlamentosu Knesset'teki 120 üyenin halen 12'si Arap asıllı İsrail vatandaşıdır.Nghị viện của Israel có 120 thành viên, gọi là Knesset.
Yelena Smirnova 1915-2008) Rus doğumlu bir Alman vatandaşıydı.Bà ngoại của ông, Helene Indenbirken (sinh ra ở Yelena Smirnova, 1915-2008), là một người Nga gốc Đức.
Günümüzde 60 civarında Yahudi vatandaşımız Bursa'da yaşamaktadır.Hiện nay, con số cộng đồng Do Thái khoảng 200 người, tất cả hiện sống ở Skopje.
Bir yabancı ülke vatandaşının pasaport süresinin bitimine 3 aydan az bir süre varsa, vize verilmeyecektir.Nếu hộ chiếu còn hiệu lực ít hơn 3 tháng, thị thực sẽ không được cấp.
Bu nüfusun önemli bir kısmı, yaşadığı ülkenin vatandaşıdır.Ông là một người đàn ông như thế, người đàn ông mà quốc gia chúng ta đang thương tiếc.
Evi İsviçre'de olmasına rağmen, Fransız vatandaşı olmaktan asla vazgeçmedi.Cô chưa bao giờ đến Haiti mặc dù cô là một công dân Haiti.
Hem ABD hem Kanada vatandaşıdır.Tất cả hành khách đều là người Canada.
2010 Ocak ayına kadar Yemen'e yaklaşık 50 ülke vatandaşına, varışta vize verme politikası bulunmaktaydı.Cho tới tháng 1 năm 2010 Yemen từng có chính sách thị thực tại cửa khẩu đối với 50 quốc gia.
2003'te ABD vatandaşı oldu.Bà trở thành công dân Hoa Kỳ vào năm 2001.
1993'te Büyük Haç Derecesi'nde Erdem Madalya'sını almıştır ve 1994'te Peru vatandaşı olmuştur.1993年、功労十字勲章 (Medal of Merit in the Degree of Great Cross) を授与され、1994年にはペルー市民となった。
Amerika'da çok mutlu olan Piatigorsky 1942 yılında ABD vatandaşı oldu.ピアティゴルスキーはアメリカ合衆国が気に入り、1942年にアメリカ合衆国市民権を取得している。
1922'den sonra orada oturmamasına rağmen, yaşamı boyunca Belçika vatandaşı olarak kaldı.シムノンは、1922年以降は一度もベルギーに住んだことはなかったのだが、生涯ベルギー国民であり続けた。
18 yaşın üzerindeki her vatandaşın oy kullanma hakkı bulunmaktadır.18歳以上のすべての国民には投票権を有している。
Aksi belirtilmemişse aşağıdaki oyuncular Amerika Birleşik Devletleri vatandaşıdır.受章者はアメリカ合衆国市民でなくてもよい。
Savaştan sonra Polonya vatandaşı oldu.大戦後、町はポーランド領となった。
1950 yılında Amerikan vatandaşı oldu.1950年に米国市民になった。
New York Times’a göre birçoğu kendisini İsrailli Arap yerine Filistinli İsrail vatandaşı olarak adlandırıyor .ニューヨーク・タイムズによれば、ほとんどは自身らをイスラエル・アラブと表現するより、イスラエルのパレスチナ系市民と表現することを好む。
Pakistanlılar (Urduca: پاكِستانى قوم, Pakistani Kavim), Pakistan'ın vatandaşı olan insanlardır.パキスタン人（ウルドゥー語: پاکستانی قوم）は、パキスタンに住む人々。
Vatandaşın politik katılım hakkı vardır.参政権とは、国民が政治に参与する権利である。
1999'da ABD'ye yerleşti ve 2004'te ABD vatandaşı oldu.1999年にアメリカへ移住、2004年にアメリカの市民権を取得。
Fransız vatandaşı olur ve Fransız bir hanımla evlenir.フランス人女性と結婚。
Almanca yayım yapan tüm gazetelerin editör ve yöneticileri Alman vatandaşı olmak zorundadır. b.我々は、ドイツ的報道機関を創造することを可能にするため、以下のことを要求する： a. ドイツ語で発行される新聞の全ての編集者と従業員は民族同胞でなければならない。
Bunu Fransız vatandaşı öğrenciler izler.中国人留学生。
1932'de ABD vatandaşı oldu.1932年にアメリカの市民権を得た。
Parlamento seçimlerinde oy kullanabilmek için 18 yaşından büyük olmak ve Angola vatandaşı olmak gerekmektedir.議員となるための被選挙資格は、カナダ国民で18歳以上の者とされる。
1971 yılında, Olah Birleşik Devletleri vatandaşı oldu.しかし1971年になって、これがアメリカの謀略であったことが明らかに。
Ayrıca, yurtdışında sürgünde olan birçok Bahreyn vatandaşı birkaç yıl sonra geri dönmesi için izin verildi.もっとも、この時にもドイツにおける外国人就労法規を破っていたことが災いして国外退去、数年間の入国禁止処分を受けている。
Kim, bir Amerikan vatandaşıdır.ハートはアメリカ市民である。
Her Afgan vatandaşı eğitim hakkından yararlanmada eşit haklara sahiptir.第31条 全ての国民は能力に従い均等に教育を受ける権利を有する。
Yaralananların arasında dört de Pakistan vatandaşı bulunuyordu.負傷者の中にはフランス国籍の旅客4名もいた。
Anayasa bir vatandaşın oy kullanamayacağı iki durum tanımlar.選挙人1人につき2票あり、同一候補者に2票投じることはできない。
Yaşar Bilgin 1991 yılından beri de Alman vatandaşıdır.なお、国籍は2000年以降イギリスである。
Zelalem 29 Aralık 2014'ten itibaren Amerikalı vatandaşı oldu.サッターは1840年8月29日にメキシコ市民となった。
1946'da Meksika vatandaşı oldu.1946年、イギリスの市民となる。
Bu görevin yerine getirilmesini denetlemek ise vatandaşın hak ve görevleri arasındadır.その内容である権利・義務を公権・公義務という。
Ayrıca patencilerden temsil ettikleri ülkenin vatandaşı olmaları istenir.国家は国家の祭祀を国民としての諸君に要求したに過ぎない。
Tedavi arayan herhangi bir İsveç vatandaşı, kısa sürede özel doktorlara erişebilmektedir.個人精神療法を行う治療者が、電話での相談を随時受け付ける。
Yolcuların üçte ikisinden fazlası Hollanda vatandaşıydı.しかもイングランドの派遣軍は半分以上がオランダ人であった。
Eğer hükumet bu görevini yerine getiremiyorsa, vatandaşımız olmayan insanlar Almanya'yı terk etmelidir.仮に達成できなくても罰則があるわけではなく、主権者たる国民の要求がなければ放置されかねない性質のものである。
Ailesi ABD vatandaşı oldukları için 'ABD'ye geri döndüler ve eğitimini Michagan'da devam ettirdi.両親はアメリカ人であり、彼が生まれた後にアメリカへと戻り、ミシガン州の小学校に入学した。
Philadelphia'da büyüdü ve 15 Mayıs 1914'te Amerikan vatandaşı oldu.他在费城长大，1914年5月15日成为美国公民。
12 Mayıs 2013'te Suriye istihbaratıyla bağlantıları olduğu iddia edilen 9 Türkiye vatandaşı gözaltına alındı.2013年5月12日，9名被指控和敘利亞情報機關有所聯繫的土耳其公民遭到拘留。
Şu anda ABD vatandaşıdır.他現是美國公民。
Şu anda Avustralya vatandaşıdır.她現在是澳大利亚公民。
30 Temmuz 1891 tarihinde Tesla, 35 yaşındayken Amerika Birleşik Devletleri'nin vatandaşı oldu.在1891年7月30日，35岁的特斯拉加入美国国籍。