Yunan vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità greca.
Arnavut vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità albanese.
Rumen vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità rumena.
Bulgar vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità bulgara.
Rus vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità russa.
Belarus vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità bielorussa.
Ukrayna vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità ucraina.
Belçika vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità belga.
Çin vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità cinese.
Japon vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità giapponese.
Amerikan vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità americana.
ABD vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità statunitense.
Kanada vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità canadese.
Meksika vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità messicana.
Arjantin vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità argentina.
Kolombiya vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità colombiana.
Peru vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità peruviana.
Avustralya vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità australiana.
Yeni Zelanda vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità neozelandese.
Nijerya vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità nigeriana.
Güney Afrika vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità sudafricana.
İspanyol vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità spagnola.
Portekiz vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità portoghese.
Estonya vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità estone.
Letonya vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità lettone.
Litvanya vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità lituana.
Makedon vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità macedone.
Malezya vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità malese.
Malta vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità maltese.
Kıbrıs vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità cipriota.
Macar vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità ungherese.
Çek vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità ceca.
Polonya vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità polacca.
Slovak vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità slovacca.
Sloven vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità slovena.
Sırp vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità serba.
Boşnak vatandaşı değiller.Non sono di nazionalità bosniaca.
Tek bir milliyeti olmadığını ve ‘20 ülkenin vatandaşı’ olduğunu iddia etti.Dichiarò di non avere una sola nazionalità, ma di essere “cittadino di 20 paesi”.
Gençlik Tutkusu (Passion of Youth)nda belirttiği üzere: "Bir daha ne vatanımı ne de sahip olduklarımı gördüm.Il popolo con stupore diceva: "Non si è mai vista una cosa simile in Israele!".
1922'de Pierre Mortier ile evlenip Fransız vatandaşlığı aldı.Nel 1922 si sposò con Pierre Mortier e acquisì la nazionalità francese.
Fakat Roza Eskinazi, asla bir vatan haini ya da bir işbirlikçi olmamıştır.Ma Roza Eskenazi non era né una traditrice, né una collaboratrice.
Bunun üzerine vatanlarını terk eden alimler ve Kuşeyri tekrar memleketlerine döndüler.Ma alcuni di coloro che erano ritornati in patria ed erano stati rinsediati nei loro domini si ribellarono.
Çifte vatandaşlığa sahiptir.Ha quindi la doppia cittadinanza.
Çifte vatandaşlığın sadece ender durumlarda verilmesini savunmaktadır.La doppia cittadinanza dovrebbe essere ammessa solo in casi eccezionali.
Olga bir Rus'la evlenmek ve vatanında kalmak istedi.Ol'ga però avrebbe preferito sposarsi con un russo e rimanere nel proprio Paese.
Ginsburg ailesi 9 Haziran 1932'de Fransa vatandaşı oldular.La famiglia Ginsburg ottiene la nazionalità francese il 9 giugno 1932.
Lesotho, atalarımızın vatanı, Tüm ülkeler içerisinde en güzeli.Lesotho, terra dei nostri padri Tra le terre è la più bella.
2003 yılında Finlandiya vatandaşlığına geçti, oyuncu günümüzde Rus pasaportunu da taşımaktadır.Ha acquisito la cittadinanza finlandese nel 2003 ed ha anche il passaporto russo.
7 Şubat 1959’da zafer kazanan hükümet tarafından Guevara “doğuştan Küba vatandaşı’’ ilan edildi.Il 7 febbraio 1959, il nuovo governo nominò Guevara "Cittadino cubano per diritto di nascita".
Turistler ve hatta Sarov’da yaşamayan Rus vatandaşları bile şehre izinsiz giriş yapamazlar.Anche ai Russi che non vivono a Sarov non è consentito entrare in città senza permesso.
1970'lerden beri onuruna yıllık güreş turnuvası düzenleyen Minsk şehrinin onursal vatandaşıdır.È un cittadino onorario di Minsk, dove dal 1970 si tiene un torneo annuale di wrestling in suo onore.
1835 yılında Fransız vatandaşlığını aldı.Nel 1835 ottenne la cittadinanza francese.
Yasaya göre 45 yaşında veya aşmış bir Çin vatandaşı olmalıdır.Deve essere un cittadino cinese di almeno 45 anni di età.
Timur, “Sizi asıl vatanınız olan Tûran’a geri götüreceğim”, dedi.Disse: «Quando ritornate voi da me ne passerete, tal notizia a me portate se il Messia ritroverete.»
6 Mart 2006 tarihinde Avustralya vatandaşı oldu.Il 6 marzo 2006 ha ottenuto la cittadinanza australiana.
Bir Aztek vatandaşı da ceza olarak köle olabilirdi.Un azteco poteva diventare schiavo come pena per qualche reato.
Belediye binasının her bir seviyesi şehirde daha fazla vatandaşın yaşamasına olanak sağlar.Ogni espansione del municipio aumenta il numero massimo di cittadini che possono abitare nella città.
Altmışlı yılların başında Sovyet vatandaşlığına kabul edildi.Agli inizi degli anni sessanta le venne concessa la cittadinanza sovietica.
Soğuk Savaş boyunca Liechtenstein vatandaşlarının Çekoslovakya'ya girmeleri yasaktı.Durante la guerra fredda, ai cittadini del Liechtenstein fu proibito di entrare nella Cecoslovacchia.
God Bless Our Homeland Ghana (Türkçe:Tanrı Vatanımız Gana'yı Korusun), Afrika ülkesi Gana'nın ulusal marşıdır.God Bless Our Homeland Ghana è l'inno nazionale del Ghana.