İspanyol pasaportu İspanya vatandaşlarına ülke dışı seyahat yapabilmeleri nedeniyle verilir.يتم إصدار جوازات السفر الأسبانية للمواطنين الاسبان لغرض السفر خارج اسبانيا.
Hindistan vatandaşlığı ile birlikte Büyük Britanya vatandaşlığıda vardır.كان يحمل الجنسية الهندية البريطانية.
1949-1950 arasında Yeni İstanbul ve Vatan gazetelerinde çalıştı.عملت بجريدتي الوطن واستانبول الحديثة فيما بين أعوام 1949: 1950م.
Ayrıca Jacque Fresco'nun bazı konuşmaları da dünya vatandaşlığı idealini yansıtmaktadır.ويختلف روجرز عن فرويد أيضا بنظرته المتفائلة للطبيعة الإنسانية.
1941'de Alman vatandaşlığından çıkarılınca 1947'de Türk vatandaşlığına geçti.في عام 1941، جردته من جنسيته الفرنسية.
Ülkenin vatandaşları dünyadaki en yüksek hayat standartlarından birine sahiptir.وتتمتع الدولة بأحد أعلى مستويات الحرية الاقتصادية في العالم.
Vatandaşlarına ise "Reichsdeutsche" (İmparatorluk Almanları) denilmiştir.عرفت تلك باسم مدن الإمبراطورية الحرة (بالألمانية: Freie Reichsstadt).
Dinim, imanım, milletim, vatanım diye feryat edecek.ساحرق مدينتك وأرضك وشخصك.
Bu sayede Romanya vatandaşları Dünya'da seyahat özgürlüğü açısından 19. sırada yer almaktadır.ويحتل جواز السفر الإسرائيلي المرتبة 19 عالميًا من حيث حرية السفر.
Azerbaycan pasaportu Azerbaycan vatandaşlarına yurtdışı seyahatleri için verilen belgedir.يتم إصدار جواز السفر الأذربيجاني لمواطني أذربيجان لغرض السفر الدولي.
Vatandaşların bu ülkeye seyahat etmesi yasaktır.يُحرّم على المواطنين دخوله.
Bu arada İngiliz vatandaşlığını da almıştır.ويحمل أيضا الجنسية البريطانية.
Vatanı Çin ve Japonya'dır.موطنه الصين واليابان.
Erol Haker, 1956 yılında İsrail’e yerleşti ve İsrail vatandaşı oldu.في عام 1996 انتقل ديرمر إلى إسرائيل، وفي عام 1997، أصبح مواطنا إسرائيليا.
Bhutan pasaportu, Bhutan vatandaşlarına yurtdışı seyahatleri için verilen belgedir.جواز سفر بوتاني هو وثيقة السفر التي تصدر لمواطني بوتان بغرض السفر الدولي.
Bu arada Yunanlar, tarihi vatanlarını fethetmeye istekliydi.علاوة على ذلك، كان اليونانيون مدركين جدًا لأصولهم القبلية.
Kuveyt vatandaşları bu ülkelerde işe girmek hakkınada sahiptir.الناس في الدول الذكورية يعيشون ليعملوا.
Ayrıca vatandaşlığı iptal edildi.وتم إلغاء المكتب أيضاً.
Üyelerinin tamamı İsviçre vatandaşlarından oluşur.حتى الآن ، جميعهم مواطنون تونسيون.
Onun ilk vatanı Suudi Arabistan sayılmaktadır.ومن رجال الرعيل الأول في الوطن السعودي.
Kentin 1945'in ilk aylarında Kızıl Ordu tarafından fethedilmesiyle birçok vatandaş kaçmış ya da öldürülmüştür.فر عدد كبير من المواطنين أو قتلوا خلال غزو المدينة من قبل الجيش السوفياتي في الأشهر الأولى من عام 1945.
Bu sayede Meksika vatandaşları dünyada seyahat özgürlüğü açısından 28. sırada yer almaktadır.وصنف في المرتبة 28 على مستوى العالم من ناحية عدد الركاب المسافرين.
Günümüze ulaşan iki el yazması nüshadan birisi Dresden Kütüphanesi’nde, birisi Vatikan Kütüphanesi’ndedir.لا يوجد غير نسختين بخط اليد لكتاب دده قورقوت إحداهما في مكتبة درسدن، والآخرى في مكتبة الفاتيكان.
İsviçreli muhafızlar, bu gün de Vatikan'da papanın hizmetindedir.وإلى يومنا هذا يستخدم ضباطُ الحرس السويسري لبابا الفاتيكان سيف المبارزة.
Onlarca İsrail vatandaşı saldırılarda yaralanmıştır.أصيب 27 آخرون بجراح في الجانب الإسرائيلي.
Yaralananların arasında dört de Pakistan vatandaşı bulunuyordu.وأفادت التقارير بأن مواطناً أمريكياً كان من بين المصابين.
Küba pasaportu Uluslararası seyahati kolaylaştırmak için Küba vatandaşlarına verilen belgedir.تصدر جوازات سفر الكوبية لمواطني كوبا لتسهيل السفر الدولي.
Biri 19. yüzyılda Dresden’de, diğer 20. yüzyılda Vatikan’da bulunmuştur.أحدهما وجِدت في مكتبة درسدن في القرن التاسع عشر والأخرى وجدت في مكتبة الفاتيكان في القرن العشرين.
Düşük gelirli vatandaşları vergiden muaf tutmak.ويمكن لذوي الدخل المنخفض أن يطالبوا بتخفيض هذه الضريبة.
Bu amaçla soyluluk unvanları kaldırılarak tüm vatandaşlar yasalar önünde eşit kabul edildi.مع تأسيس الديموقراطية كان لكل المواطنين امتيازات متساوية في المجلس.
Gazan Han ise Müslümanlığa geçip Yahudileri ikinci sınıf vatandaş yaptı.بالإضافة إلى تحويل المدينة القديمة إلى قرية للفنانين اليهود.
2002'de ABD hükümeti tarafından vatandaşlıktan çıkarıldı.في عام 2002، حصل ماسك على الجنسية الأمريكية.
Touré'nin aynı zamanda Alman vatandaşlığı vardır.الأوراني هو أيضاً مواطن.
2014'ün Kasım ayında Türk vatandaşlığı aldı ve kendisine basketbolcu lisansı çıkarıldı.وفي عام 2014، عادت الحكومة السودانية ومنحته جواز سفر دبلوماسي.
Lesotho pasaportu ülke dışına seyahat için Lesotho vatandaşlarına verilir.(ديسمبر 2018) يتم إصدار جواز سفر ليسوتو لمواطني ليسوتو للسفر خارج البلاد.
Sahra pasaportu Sahra Demokratik Arap Cumhuriyeti vatandaşlarına verilen pasaportlardır.يتم إصدار جوازات سفر الصحراوية لمواطني الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية.
Bu sayede Polonya vatandaşları dünyada seyahat özgürlüğü açısından 15. sırada yer almaktadır. ^ووفقاً لمنظمة الصحة العالمية، كرواتيا تحتل المرتبة 50 بالنسبة لدول العالم من حيث متوسط العمر المتوقع.
Hümanizm Dünya vatandaşlığı İnsan haklarıالإسلام وعالمية حقوق الإنسان.
Başarılı bir öğrenciydi ve okulun Birinci Vatandaş (Primer Ciudadano) unvanını aldı.كانت طالبة جيدة، حصلت على المركز الأول في كل منها.
Biyografi Yeni Şafak Vatan ^Estudos Evangélicos no alvorecer do novo milênio.
Belçika pasaportu Belçika vatandaşlarının uluslararası seyahat yapabilmeleri için verilen belgedir.جوازات السفر البلجيكية هي جوازات سفر تصدر من قبل دولة بلجيكيا لمواطني البلاد لتسهيل السفر الدولي.
O satıh bütün vatandır.الآن هو ابن الأوطان كلّها.
SSCB'nin tüm vatandaşların kendi etnik bağlılığı bulunmaktaydı.كان لكل واحد من طلاب كونفوشيوس شخصيته الخاصة.
Ayrıca Etiyopya vatandaşı 750.000 bin Somalili de Etiyopya'dan kaçarak Somali'ye sığındılar.طردت إثيوبيا 77.000 إريتري وإثيوبي من أصل إريتري لأسباب أمنية.
2006 Mart ayında Netrebko, Avusturya vatandaşlığını aldı.في 23 يونيو 2008 استقال هيكرسبرجر من تدريب النمسا.
Sarsıntılar vatandaşları uyandırdı ve binalar sallanıyordu, "çığlıklar ve sesler duyuluyordu".الغبار معلق في الهواء والمباني تحترق والناس يركضون وكان هناك الكثير من الصراخ".
Bu durumda güç 200 vattır.وقه ايل نبط 200 ق.
Erkek kadın herkes vatan müdafaası için savaştı.رجال و نساء قاتلوا للدفاع عن وطنهم.
Vatanları için savaştılar.قاتلوا من أجل وطنهم .
Çifte vatandaşlığa sahiptir.Possui dupla cidadania.
İngiliz dışişleri bakanlığı Paris'e seyahat edecek vatandaşlarını uyardı.O Ministério do Exterior britânico alertou aos seus cidadãos sobre viagens a Paris.
Haiti pasaportu almak için, bir Haiti vatandaşı olmak ve bunun kanıtlanması gerekir.Para obter um passaporte haitiano, o cidadão deve ser de nacionalidade haitiana e fornecer provas disto.
Tayland şu anda 56 ülke vatandaşları için vizesiz seyahat sunuyor.A Tailândia oferece atualmente a isenção de visto aos nacionais de 57 países.
Almanya'nın birleşmesinden bu yana, tüm Alman vatandaşlarına Alman pasaportu verilmiştir.Desde a reunificação da Alemanha, são emitidos passaportes alemães para todos os cidadãos alemães.
Arjantin pasaportu Arjantin vatandaşlarına ülke dışı seyahat edebilmeleri amacıyla verilmektedir.Passaportes argentinos são emitidos para os cidadãos argentinos viajar para fora da Argentina.
Erişim tarihi: 21 Ağustos 2010. ^ "First half goals secure Monaco win against Vatican City".Consultado em 11 de novembro de 2015 «First half goals secure Monaco win against Vatican City».
1869 - Birinci Vatikan Konsili açıldı.1869 - Início do Primeiro Concílio do Vaticano.
Siyasi rakipler, Musevi vatandaşlar ve diğer azınlıklar daha sonra tutuklandı ve sürüldü.Opositores políticos, cidadãos judeus e outras minorias foram posteriormente presas e deportadas.
Büyük Vatanseverlik Savaşı sonrasında ülkenin eğitim sistemi önemli ölçüde genişledi.No rescaldo da Grande Guerra Patriótica do sistema educacional do país expandiu-se dramaticamente.
2010 nüfus sayımı, Çin'de yaşayan yabancı vatandaşların sayısını 593.832 olarak kaydetti.O censo de 2010 registrou um total de 593 832 cidadãos estrangeiros que viviam na China.