Ana içeriğe geç
Sözlük

vasiyeti ile cümle

vasiyeti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
2 Aralık'ta vasiyetinii hazırladı.12월 2일에 자유 계약이 공시됐다.
Vasiyeti üzerine ölüsü yakılmıştır.גופתו נשרפה על פי צוואתו.
Vasiyeti üzerine Aşiyan Mezarlığına defnedildi.נקבר בבית שנהפך למסגד בהתאם לצוואתו.
Yanında Hitler'in vasiyetinin bir kopyasını taşıyordu.Борман носи със себе си копие от завещанието на Хитлер.
Vasiyetiyle Nobel Ödülleri'ni başlatmıştır.Животът ѝ е свързан с Нобеловата награда.
Bu dönemde vasiyetini yazdı ve tüm mallarını eşine bıraktı.В завещанието си признава децата си и им оставя малкото, което има.
2 Aralık'ta vasiyetinii hazırladı.Князът формулира исканията си на 11 май.
Vasiyeti üzerine yönetsel görevlerini Halife Abdullah üstlendi.Роля на посредник за урегулирането му приела Бразилия.
Vasiyeti üzerine evinin yanındaki mezarlıkta eşinin yanında toprağa verildi.Откриват го на земята близо до коня му.
2 Aralık'ta vasiyetinii hazırladı.Spomendan mu se obilježava 2. kolovoza.
Vasiyeti üzerine cenazesinde hiçbir dini merasim yapılmamıştır.Kao što je i naglasio u oporuci, na pogrebu mu nije bilo nikakvih vjerskih obilježja.
Dumbledore vasiyetinde ona Ozan Beedle'ın Hikayeleri kitabını bırakır.Dumbledore jej v poslednej vôli odkázal originálnu knižku Rozprávky barda Beedla.
Vasiyetine göre vücudu iki parçaya bölünmüştür.Jej telo bolo oddelené na dve časti.
Yanında Hitler'in vasiyetinin bir kopyasını taşıyordu.Na ich použitie bol okrem toho potrebný súhlas samotného Hitlera.
Hemen arkasından Hitler, politik ve özel vasiyetini ona yazdırdı.Za jej vlády dosiahlo kráľovstvo zenit svojej politickej a ekonomickej moci.
2 Aralık'ta vasiyetinii hazırladı.Na lastno željo zapustila oddajo 2. marca.
Vasiyetine göre vücudu iki parçaya bölünmüştür.Po testu so skupino razdelili na dva dela.
Vasiyetinde tahtı küçük torunu Prens Mihai'ye bıraktı.Leta 1999 pa je svojo kneževino prepustil svojemu sinu Knezu Michaelu.
Vasiyetinde mirasının esas bölümünü Melzi’ye bıraktı.Pagal testamentą visą savo turtą perleido jėzuitams.
29 Nisan 1945'te Berlin Savaşı sırasında Hitler son iradesini ve politik vasiyetini dikte ettirdi.29. aprilli varastel hommikutundidel hakkas Hitler koostama oma viimast poliitilist testamenti.
2 Aralık'ta vasiyetinii hazırladı.Tema volitused jõustuvad 2. jaanuaril.
Vasiyeti üzerine cenazesi 27 Kasım'da yakılmıştır.On maetud vastavalt tema enda soovile Eestisse Pärnamäe kalmistule, matus toimus 27. oktoobril 1967.
Bu benim en büyük isteğim ve vasiyetim.Ese es mi mayor deseo y mi voluntad.
Bu benim en büyük isteğim ve vasiyetim.Такова е моето съкровено желание.
Bu benim en büyük isteğim ve vasiyetim.ここの土の中で永遠に眠っていたいのです
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.Chúc thơ chỉ có giá trị sau khi chết, và hễ kẻ trối còn sống thì nó không có quyền gì.
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.Chúc thơ chỉ có giá_trị sau khi chết , và hễ kẻ trối còn sống thì nó không có quyền gì .
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.Denn ein Testament wird fest durch den Tod; es hat noch nicht Kraft, wenn der noch lebt, der es gemacht hat.
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.El testamento es confirmado con la muerte, puesto que no tiene vigencia mientras viva el testador
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.유언은 그 사람이 죽은 후에야 견고한즉 유언한 자가 살았을 때에는 언제든지 효력이 없느니라
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.Lebo záveť je pevná až pri mŕtvych, keďže nemá nikdy moci, kým žije ten, kto učinil záveť.
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.Mivel a végrendelet holtak után jogerõs, különben pedig, ha él a végrendelkezõ, épen nem érvényes.
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.perché un testamento ha valore solo dopo la morte e rimane senza effetto finché il testatore vive
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.Porque um testamento não tem torça senão pela morte, visto que nunca tem valor enquanto o testador vive.
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.sillä vasta kuoleman jälkeen testamentti on pitävä, koska se ei milloinkaan ole voimassa tekijänsä eläessä.
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.Un testament, en effet, n`est valable qu`en cas de mort, puisqu`il n`a aucune force tant que le testateur vit.
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.zakaj oporoka je šele pri mrtvih veljavna, ker nikdar nima moči, dokler živi oporočnik.
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.διοτι η διαθηκη επι τεθνεωτων ειναι βεβαια, επειδη ποτε δεν ισχυει, ενοσω ζη ο διαθετης.
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.Завіт бо після мертвих має силу: яко ж бо нїчого не стоїть, доки жив завітуючий.
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.потому что завещание действительно после умерших: оно не имеет силы, когда завещатель жив.
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.כי רק במות המת תכון דיתיקי ואיננה בתקפה בעוד מקימה בחיים׃
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.لان الوصية ثابتة على الموتى اذ لا قوة لها البتة ما دام الموصي حيا.
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.因 為 人 死 了 、 遺 命 纔 有 效 力 、 若 留 遺 命 的 尚 在 、 那 遺 命 還 有 用 處 麼
Çünkü vasiyet ancak ölümden sonra geçerli olur. Vasiyet eden yaşadıkça, vasiyetin hiçbir etkinliği yoktur.因 為人 死了 、 遺命纔 有 效力 、 若 留 遺命 的 尚在 、 那遺 命還 有用 處麼
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Aber ihr Traum von "Coal River Mountain" Wind ist ihr Vermächtnis.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Ale její sen o Coal River Mountain Wind, je její odkaz.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Ale jej marzenie o Górze Coal River jest jej dziedzictwem.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Însă visul ei legat de Coal River Mountain Wind e moștenirea pe care o lasă în urma ei.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.그럼에도 그녀의 꿈인 광산 풍력 에너지는 그녀의 유산입니다.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Maar haar droom van Coal River Mountain Wind is haar nalatenschap.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Ma il suo sogno del Coal River Mountain Wind è il suo lascito.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Mais son rêve de Coal River Mountain Wind est son héritage.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Men hennes dröm för Coal River Mountain Wind är hennes arv.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Nhưng giấc mơ của cô về chiếc quạt gió cho ngọn núi than bên sông này là gia tài của cô ấy.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Pero su sueño de la montaña de carbón eólica es su legado.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Αλλά το όνειρό της για τον Άνεμο του βουνού Κόουλ Ρίβερ είναι η κληρονομιά της.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Но её мечта, компания Coal River Mountain Wind, останется наследием после неё.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Но нейната мечта за Коул Ривър Маунтън Уинд (Планински вятър над въглищна река,) е нейното наследство.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.שהיא ניסתה כל כך להגן על האנשים מפניו. אבל חלומה,
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.لكن حلمها برياح الجبال فحمية الأنهار هو تراثها.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod