vasi ile cümle
vasi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Einstein'ın bulduğu şey, kütleçekimi ileten vasıtanın, uzayın kendisi olduğuydu.Takže Einstein zistil, že médium, ktoré prenáša gravitáciu, je samotný priestor.
Einstein'ın bulduğu şey, kütleçekimi ileten vasıtanın, uzayın kendisi olduğuydu.Ο Αινστάιν ανακάλυψε ότι το μέσο που μεταδίδει τη βαρύτητα είναι ο ίδιος ο χώρος.
Einstein'ın bulduğu şey, kütleçekimi ileten vasıtanın, uzayın kendisi olduğuydu.И така, Айнщайн открил, че средата, пренасяща гравитацията е самото пространство.
Einstein'ın bulduğu şey, kütleçekimi ileten vasıtanın, uzayın kendisi olduğuydu.Итак, Эйнштейн обнаружил, что носителем гравитации является само пространство.
Einstein'ın bulduğu şey, kütleçekimi ileten vasıtanın, uzayın kendisi olduğuydu.אז איינשטיין מצא שהאמצעי (גם: החומר) שמשדר כְּבִידָה הוא החלל בעצמו.
Einstein'ın bulduğu şey, kütleçekimi ileten vasıtanın, uzayın kendisi olduğuydu.إكتشف أينشتاين بأن الوسط الذي ينقل قوة الجاذبية هو الفراغ نفسه.
Einstein'ın bulduğu şey, kütleçekimi ileten vasıtanın, uzayın kendisi olduğuydu.重力を伝達する媒体は空間自体であるということを発見しました こんなアイデアです
Evlilikten doğan mal varlığı hakkı vasiyet ile iptal edilemez.Avio-oikeutta ei voi kumota testamentilla.
Evlilikten doğan mal varlığı hakkı vasiyet ile iptal edilemez.Giftorätten kan inte upphävas med testamente.
Evlilikten doğan mal varlığı hakkı vasiyet ile iptal edilemez.Le mariage ne peut pas être annulé dans le testament.
Evlilikten doğan mal varlığı hakkı vasiyet ile iptal edilemez.Los derechos conyugales no se pueden revocar por vía testamentaria.
Evlilikten doğan mal varlığı hakkı vasiyet ile iptal edilemez.الحق في الملكية بالزواج من غير الممكن إلغائها بالوصية.
Evlilikten doğan mal varlığı hakkı vasiyet ile iptal edilemez.夫妻双方共同财产应由死亡方的继承人和另一方共同分配。婚姻财产权不受遗嘱制约。如果婚姻双方曾订立婚姻协议，财产在离婚情况和丧偶情况下按婚姻协议分配。
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Aber ihr Traum von "Coal River Mountain" Wind ist ihr Vermächtnis.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Ale její sen o Coal River Mountain Wind, je její odkaz.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Ale jej marzenie o Górze Coal River jest jej dziedzictwem.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Însă visul ei legat de Coal River Mountain Wind e moștenirea pe care o lasă în urma ei.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.그럼에도 그녀의 꿈인 광산 풍력 에너지는 그녀의 유산입니다.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Maar haar droom van Coal River Mountain Wind is haar nalatenschap.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Ma il suo sogno del Coal River Mountain Wind è il suo lascito.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Mais son rêve de Coal River Mountain Wind est son héritage.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Men hennes dröm för Coal River Mountain Wind är hennes arv.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Nhưng giấc mơ của cô về chiếc quạt gió cho ngọn núi than bên sông này là gia tài của cô ấy.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Pero su sueño de la montaña de carbón eólica es su legado.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Αλλά το όνειρό της για τον Άνεμο του βουνού Κόουλ Ρίβερ είναι η κληρονομιά της.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Но её мечта, компания Coal River Mountain Wind, останется наследием после неё.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.Но нейната мечта за Коул Ривър Маунтън Уинд (Планински вятър над въглищна река,) е нейното наследство.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.שהיא ניסתה כל כך להגן על האנשים מפניו. אבל חלומה,
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.لكن حلمها برياح الجبال فحمية الأنهار هو تراثها.
Fakat onun Coal River... ...Mountain Wind hayali,... ...vasiyetidir.コール・リバー・マウンテン風力発電は 皆に受け継がれます 彼女が山頂の風力発電を
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.Ale nájdite spôsoby ako získať učenie relevantné pre týchto ľudí pomocou vhodnej technológie, ľudí a miest.
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.하지만, 교육수단, 사람, 장소가 모두 다르기 때문에 대상에 따라 다른 교육방법을 찾아야 합니다.
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.Nhưng bạn phải tìm ra cách học phù hợp với mọi người thông qua công nghệ, con người và địa điểm khác nhau
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.אבל מוצאים דרכים להביא למידה רלבנטית לאנשים דרך טכנולוגיה, אנשים ומקומות אחרים.
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.لكي تجد طرق مبدعة لتعليم الطلاب عبر التكنولوجيا كل بحسب بيئته ومجتمعه
Farklı teknolojiler, kişiler ve mekanlar vasıtasıyla kişilere uygun öğrenme yöntemlerini geliştirirsiniz.人に応じた学習方法を考えましょう こちらは建設現場にある
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,de los padres, en caso de que estos tengan nacionalidad finlandesa,
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,d'un parent qui est de nationalité finlandaise ;
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,om du har en förälder som är finsk medborgare,
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,vanhemmalta, joka on Suomen kansalainen
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,от родителя, являющегося гражданином Финляндии;
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,من الوالد أو الوالدة الذي هو مواطن فنلندي.
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,下列情况中，您可取得芬兰国籍：
Fin vatandaşı olan ebeveyn vasıtası ile,父母为芬兰公民 在芬出生
Haklarını öğrendi. Ona mesleki ve iş vasıfları öğrettik. İş bulmasına yardım ettik.Ha imparato i propri diritti, competenze di business e formazione professionale.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.De fapt, comentariul lui despre acei oameni săraci era un fel de idee secundară.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Hablaba de individuos que eran pobres, pero el ser pobre era una nota al margen.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Hän puhui yksilöistä, joiden köyhyys oli ikään kuin sivuasia.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Igazából az, hogy ezek az emberek szegények, mellékes volt.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Infatti, gli individui di cui parlava e che erano poveri erano una specie di nota a margine.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.In feite was armoede een bijzaak van de mensen waar hij over sprak.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Keď rozprával o tých ľuďoch, ich chudoba bola len poznámka na okraji.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.사실, 그가 이야기한 사람들이 가난하다는 사실은 중요한 것이 아니었습니다.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Les individus dont il parlait, le fait qu'ils soient pauvres était secondaire.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Os indivíduos pobres de quem ele falava eram como uma nota à parte.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Sebenarnya, individu-individu miskin yang dia ceritakan adalah semacam catatan pinggir.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Tatsächlich waren die Menschen über die er redete -- und ihre Armut -- eher eine Anmerkung.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Thật ra thì ông nói về người nghèo chỉ là phần phụ bên lề.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Ti jedinci, o kterých mluvil, jakoby vlastně ani chudí nebyli.
Hatta bahsettiği kimselerin vasıfları arasında yoksulluk son sıralardaydı.Ubodzy, o których mówił, byli jakby na marginesie.