vasi ile cümle
vasi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Burada vasıfsız ve kısmen vasıflı insanların gönüllü farkında olmadan oluşan birlikteliği vardır.Важно е да се отбележи и концепцията за доброволни и относително недоброволни членове.
Vasiyetiyle Nobel Ödülleri'ni başlatmıştır.Животът ѝ е свързан с Нобеловата награда.
Ocak 1943'te Albay Vasili Stalin, Hava Kuvvetleri 32. Alay Komutanı oldu.Към ноември 1943 г. лейтенант И. С. Улитин вече е извършил 202 бойни полета.
Bu dönemde vasiyetini yazdı ve tüm mallarını eşine bıraktı.В завещанието си признава децата си и им оставя малкото, което има.
Eski kitaplarda, peygamberlerin kitaplarında da isim ve vasıfları vardır.Пратениците, освен че са и пророци, получават и писание - книга, която разпространяват.
Bölge ilk sömürgeci ziyaretini MÖ 750 yıllarında Miletliler vasıtasıyla yaşadı.Баща му притежава сезонен билет във всяка една от последните 50 години.
2 Aralık'ta vasiyetinii hazırladı.Князът формулира исканията си на 11 май.
Sonrasında da birbirlerine gönderdikleri mektuplar vasıtasıyla bu düşüncelerini açıkça ifade etmişlerdir.Именно в писмата са разкрити и много от възгледите му.
Vasiyeti üzerine yönetsel görevlerini Halife Abdullah üstlendi.Роля на посредник за урегулирането му приела Бразилия.
Fakat meclis gayesine vasıl olduktan sonra, vazifesini ikmal etmiştir.След като съдът е готов се пристъпва към неговото украсяване.
Vasiyeti üzerine evinin yanındaki mezarlıkta eşinin yanında toprağa verildi.Откриват го на земята близо до коня му.
Knyazhesky, Anastasya'yı Bayan Vasilyova'nın yatılı kız okuluna götürdü.Княжески завежда Анастасия в девическия пансион на г-жа Васильова.
1857'de memleketine döndü ve Aziz Vasilyova Kilisesi'nin bitişiğinde bir Kız İlkokulu açtı.През 1857 г. се завръща в родния си град и открива Начално девическо училище при метоха на черквата „Св.
Ruh, Tanrı'dan fışkırmıştır, bütün Kâinat'ı kuşatır, vâsîdir.Imaš Boga, pa ćeš imati sve.“ Bio je voljen i cijenjen od župljana i vjeroučenika svih uzrasta.
İlk övgü gören tasarımı, Vasily Polenov ile birlikte gerçekleştirilen, Abramtsevo'da bir kilise içindi (1882).Njegov prvi nacrt bio je za crkvu u Abramcevu (1882.), koju je izgradio Vasilij Polenov.
2 Aralık'ta vasiyetinii hazırladı.Spomendan mu se obilježava 2. kolovoza.
Vasiyeti üzerine cenazesinde hiçbir dini merasim yapılmamıştır.Kao što je i naglasio u oporuci, na pogrebu mu nije bilo nikakvih vjerskih obilježja.
Vasiyetnamesinde mülkü Philadelphia şehrine bıraktı.Pod njegovom upravom planiran je i osnovan grad Philadelphia.
En çok şarkıyı Enderunlu Vasıf yazmıştır.Pisanje pjesama mu je ustvari najjača strana.
Fakat meclis gayesine vasıl olduktan sonra, vazifesini ikmal etmiştir.Stoga je nakon savjetovanja sa suradnicima, odbacio Vašti.
Fakat işgüzar, tedbirli ve cömert vasıflarını da buna eklerlerdi.Svojstveni su joj urođeni (nespecifični) i stečeni (specifični ili adaptivni) mehanizmi.
Vasiukov, Moskova'da doğdu.Lavrov je rođen u Moskvi.
Göllerin bir kanal vasıtasıyla deniz ile bağlantısı sağlanır.Između jezera i mora postoji plovni kanal.
Vasıfsız tarım alanlarıda mevcuttur.U selu su bili nenaoružani seljaci.
Dumbledore vasiyetinde ona Ozan Beedle'ın Hikayeleri kitabını bırakır.Dumbledore jej v poslednej vôli odkázal originálnu knižku Rozprávky barda Beedla.
Vasiyetine göre vücudu iki parçaya bölünmüştür.Jej telo bolo oddelené na dve časti.
Kendi vasıtası vardır.Mala vlastné opevnenie.
Doğduğu kasaba Vasilyovo ise Çkalovsk oldu.Jeho rodná dedina Vasilievo v súčasnosti nesie názov Čkalovsk.
Evinin bahçesine gömülmeyi vasiyet etti.Na záhrade domu je i pochovaný.
İki araçtaki kozmonotlar telsiz vasıtasıyla birbirleriyle konuştular.Kozmonauti na palubách oboch lodí tiež po prvýkrát v histórii navzájom medzi sebou komunikovali cez rádio.
Türbinler vasıtasıyla da elektrik üretimi sağlanmış olur.V jednej časti možno nájsť veterné turbíny vyrábajúce elektrinu.
Propaganda, reklam vasıtası yaptılar.Všetká reklama propaguje reklamu.
Kapak, sağ dirsekteki bir kol vasıtasıyla açılabilirdi.Ručne sa dalo štartovať pomocou priloženej kľuky cez otvor na pravej strane kokpitu.
Ayrıca tramvay, troleybüs gibi vasıtaları kullanarak da ulaşım sağlanabilmektedir.Trať sa mala okrem skúšobných jázd využívať aj na pravidelnú trolejbusovú dopravu.
Almanya'nın işgalinin ilk aşamasında, Müttefik Kontrol Konseyi vasıtasıyla tüm yetkililer Dört ülkeye verildi.Po kapitulácii Nemecka bolo jeho územie rozhodnutím spojencov rozdelené do štyroch okupačných zón.
Yanında Hitler'in vasiyetinin bir kopyasını taşıyordu.Na ich použitie bol okrem toho potrebný súhlas samotného Hitlera.
Hemen arkasından Hitler, politik ve özel vasiyetini ona yazdırdı.Za jej vlády dosiahlo kráľovstvo zenit svojej politickej a ekonomickej moci.
Annesi Elizaveta Vasilyevna Tistrova (1843-1915) ise şehirde yaşayan bir Rus soylusunun kızıydı.Jej matka - Elizaveta Vasilevna Tistrova (1843-1915) bola vychovávateľka.
Aynı zamanda Ayrancı Barajı vasıtası ile de sulama yapılabilmektedir.S kompozitom je možné tlačiť aj plnofarebne.
Bu dernek vasıtasıyla 2005 yılında yol kenarlarına ağaç dikilmiştir.V roku 2005 bola na tejto ulici vybudovaná pešia zóna.
Palto, (Rusça: Шинель) Nikolay Vasilyeviç Gogol'un 1842 yılında yayımlanan kısa hikâyesidir.Mŕtve duše je satirický román Nikolaja Vasilieviča Gogoľa z roku 1842.
Sasha, Vasilii ve Irina Denali klanının eski üyeleridir.Sasha, Vasilii in Irina so bivše, že uničene članice Denalijske skupine.
Vasılı tarafından büyük saygı ile karşılandı.Sprejmejo ga s posebnim spoštovanjem.
Nehir birçok kanal vasıtası ile su yolu taşımacılığı için daha uygun hale getirilmiştir.Kanali so bili za dober prevoz pomembnejši od cest.
Mâni dini vâsi bir edebiyâta sahiptir.In hvala Bogu, Klance imajo še vedno dušo.
Dijital uydu veya uydu televizyonu, yapay uydular vasıtasıyla verilen televizyon hizmetidir.Interaktivna televizija oziroma ITV predstavlja televizijo z interaktivno vsebino.
Tüm yaz devamlı vasıta bulunur.Dom je odprt celo leto.
2 Aralık'ta vasiyetinii hazırladı.Na lastno željo zapustila oddajo 2. marca.
Vasiyetine göre vücudu iki parçaya bölünmüştür.Po testu so skupino razdelili na dva dela.
Bolivya 1825 yılında Simon Bolívar vasıtasıyla İspanyol koloni gücünden kurtarılır.Bolivija se je osamosvojila s pomočjo vojaške sile Peruja leta 1825.
Ok, yay vasıtasıyla atılan ucu sivri ya da özellikle ucuna metalden sivri bir başlık takılan çubuktur.(2) Zakrivljeno rezilo oziroma rezilo z zakrivljeno, privzdignjeno konico.
Ayrıca belediyeler bazı özel TV yayın kuruluşlarının yayınlarını çanak anten vasıtasıyla halka izletmektedir.Tudi v tujini so nacionalne knjižnice zakonsko obvezane za hranjenje drobnega tiska.
Vasiyetinde tahtı küçük torunu Prens Mihai'ye bıraktı.Leta 1999 pa je svojo kneževino prepustil svojemu sinu Knezu Michaelu.
I. Vasili (30 Eylül 1371 – 27 Şubat 1425).Vasilijus I (1371 gruodžio 30 – 1425 vasario 27).
Macellan vasiyetnamesinde, köle olan Malay tercümanının özgür bırakılmasını istemişti.Magelanas buvo nurodęs, kad malajų kalbos vertėjas atgautų laisvę.
Bang müzik grubu, 1987 yılında Thanos Kalliris ve Vasilis Dertilis tarafından kuruldu.Duetas „Bang“ susikūrė 1987 metais narių Thanos Kalliris ir Vasilis Dertilis.
Rameswaram Adası, Hindistan anakarasına Pamban Köprüsü vasıtasıyla bağlanır.Ramesvaramo sala sujungta su žemynu Indijoje Pambano tiltu.
Böylece kan; ruh ile cisim arasında vasıta görevi görür.Kraujas veikia kaip tarpininkas tarp sielos ir objekto.
Vasiyetnamesinde mülkü Philadelphia şehrine bıraktı.Grįžusi į JAV šeima apsistojo Filadelfijoje.
Kendi vasıtası vardır.Turėjo savo numeraciją.