vasi ile cümle
vasi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak ölünün yakınları bu vasiyeti yerine getirebilirler.従者の賀来惟元も戦死する。
Ancak vasiyetname öylesine kötü ve hatalı yazılmıştır ki geçersiz duruma düşmüştür.しかしそれが強い負の刺激である（と常識的に考えられる）場合、それは過度に伝わらないように出来ている。
Vasil Levski, şehirde devrimci bir komite düzenlemiştir.ヴァシル・レフスキは革命委員会をこの町で組織した。
2 Aralık'ta vasiyetinii hazırladı.10日には遺書を書いた。
Doğduğu şehre gömülmeyi vasiyet etti, ancak bu yerine getirilemedi.娘は生き埋めにされたと考えられたが、これは立証されなかった。
Quest3D’nin en önemli vasıflarından birisi programlama yöntemidir.Quest3Dの最も重要な特徴の一つがそのプログラミングの方法である。
Kenti en çok kullanılan ulaşım vasıtası şahsi otomobillerdir.市内の主な通勤手段は自家用車である。
Bibliyoloji: Vahyin doğası ve vasıtaları.- 原タイトル：On nature and language。
Vasiyete göre, bu bağıştan, on yılda iki defa kamu kuruluşları pay verilecekti.現世に転生した「十幽将」の一人で、二将・符の幽将。
Tarihçi Tabari tarafından bildirildiğine göre Vasik orta boylu, yakışıklı ve iri yapılı idi.また周囲の証言によれば若月は背が高く、美男子であった。
Yanında Hitler'in vasiyetinin bir kopyasını taşıyordu.ヒトラーの遺言状も彼女がタイプした。
Eski kitaplarda, peygamberlerin kitaplarında da isim ve vasıfları vardır.この町は新約聖書の使徒行伝に登場する。
Bu rivayetle amel etmek isteyenler, önceden yazdırmalı, yakınlarına da vasiyet yapmalı.相手の所持する衣装の中から欲しいものを選び、勝利するとその衣装が手に入る（守備側は鍵付きクローゼットを使うことにより対抗可能である）。
Otuz yıl sonra Mareşal Vasilevski (1943 yılında Genel Kurmay Başkanıydı) anılarında şöyle yazmaktadır.30年後、アレクサンドル・ヴァシレフスキー元帥（1943年時のソビエト赤軍総司令部参謀総長）は回顧録にこう書いている。
Vasiľ Biľak (11 Ağustos 1917 - 6 Şubat 2014), Slovak komünist lider.ヴァジル・ビリャーク（Vasiľ Biľak, 1917年8月11日 - 2014年2月6日）は、チェコスロバキアの政治家。
Annesi Sofya Vasilyeva ise bir piyanistti.母ヴィーヴァもピアニストであった。
Vasiyeti üzerine cenazesinde hiçbir dini merasim yapılmamıştır.遺言により、無宗教で葬儀が行われた。
İlk Avrupalı kafilelerin bu topraklara gelişi Fransızlar ve kürk ticareti ile uğraşanlar vasıtasıyla olmuştur.地域に最初に入った白人はフランス人とイギリス人の毛皮交易業者だった。
Şok dalgası bir vasıtanın içerisinde ses hızıyla hareket eder.この衝撃波は、物質の中を音速で伝わっていく。
Vasili Zaytsev – Keskin nişancı.ヴァシリ・ザイツェフ - ソビエト連邦の狙撃兵。
Köydeki Vasil Levski (Bulgarca: Васил Левски) ilkokulu 1996 yılında kapatılmıştır.一説によれば、ブルガリアの国家的英雄ヴァシル・レフスキ（Васил Левски、Vasil Levski）はここで埋葬されたとされている。
Göllerin bir kanal vasıtasıyla deniz ile bağlantısı sağlanır.湖は、運河を設けることによって海と再びつながっている。
Afşin kendisinden sonra oğlunun başa geçmesini vasiyet etmişti.息子が後を継いでくれることを喜んでいる。
Vasiyeti üzerine ölüsü yakılmıştır.死体は遺言に沿って焼却された。
Hemen arkasından Hitler, politik ve özel vasiyetini ona yazdırdı.終末が近づいたことを悟ったヒトラーは、個人的、政治的遺書の口述を行った。
On tane vasiyetname hazırlamış olduğu anlaşıldı.十項目確認書作成。
Bu da Tanrı ve Tanrıçalar vasıtasıyla bir şekilde kozmik güç ile temas kurabileceğimizi gösterir.この御み霊により、神と霊波線で繋がり力が与えられるとされる。
İlk övgü gören tasarımı, Vasily Polenov ile birlikte gerçekleştirilen, Abramtsevo'da bir kilise içindi (1882).最初に評価された設計図は、ワシーリー・ポレーノフの手を借りたアブラムツェヴォの教会（1882年）である。
Bu bilgilerin aktarımı vasiyeti üzerinedir.われわれの資料はその証拠に満ちている。
Vasiyeti, ülkesi bağımsızlığına kavuştuktan sonra cenazesinin Polonya'ya gönderilmesiydi.本人は遺書により、母国への再埋葬を希望していた。
Sözlü vasiyetin ispat kuvveti zordur.厳格な要求は強さの証。
Vasili Zhukovskiy, Rus şair.ヴァシーリー・ジュコーフスキー - ロシアの詩人。
Yanındakilere Şehit olduğu takdirde vurulduğu yere gömülmesini vasiyet etti.ただし、棺に入れられた状態で火葬されると葬れる。
Devlet vasıta olup üstünlüğü olan varlık, devlet değil halktır.主権を有する人々とは政府ではなく、公衆でなければならない。
Burada, umumi vasiyette de belirtilmesi gereken bir noktaya dokunmalıyım.典拠明示の為、追記される場合は其処に願いたい。
Ancak vasiyetname öylesine kötü ve hatalı yazılmıştır ki geçersiz duruma düşmüştür.廷玉謂無足當此者，撰議以為不可行。
Vasiyetinde, Shakespeare büyük kızı Susanna'ya bir servet yığını bıraktı.在遗嘱中，莎士比亚将他大量地产的大部分留给了大女儿苏珊娜。
Bu rivayetle amel etmek isteyenler, önceden yazdırmalı, yakınlarına da vasiyet yapmalı.會欲盡坑魏將以舉大事，授維重兵，使為前驅。
Babasının vasiyeti üzerine, babası ölünce de babasının topraklarından ayrılmamıştır.因為父親荀肸早死，荀勗惟有依靠舅父生活。
Ruh, Tanrı'dan fışkırmıştır, bütün Kâinat'ı kuşatır, vâsîdir.”于是庭陈将卒，承宗坚卧，一切以公止遏。
Allaha vasil olmak böyle olur sanirdim."我認為這就是天譴」。
Hitler daha sonra sekreter Traudl Junge'yi başka bir odaya götürerek, son vasiyetini yazdırttı.随后希特勒带秘书特劳德尔·荣格到另一间房间，口述自己的遗嘱，让秘书记录下来。
Aver ve Vasim: Zina ve livata yaptıran şeytandır.惡魔波旬及外道眾踊躍歡喜。
Vasiyeti üzerine cenazesinde hiçbir dini merasim yapılmamıştır.葬仪按其遗嘱不采用任何宗教仪式。
Devlet vasıta olup üstünlüğü olan varlık, devlet değil halktır.拥有最高统治权的当是大众，而不是政府。
Ölümünden sonra vasiyeti üzerine yerine kardeşi Baga Kağan geçmiştir.當門托耳逝世後，她改嫁給門托耳的弟弟門農。
Babasının vasiyeti üzerine vaftiz babasının yanında kaldı.按照她父亲的愿望她受洗礼。
Vasiyetinde mallarının 1/3'ünü Livia'ya geri kalan iki payıda ardılı Tiberius'a bıraktı.在他的遺囑中，他留他財產的三分之一給莉薇婭，而其它的三分之二給繼承人提庇留。
Vasilyev İvanoviç Bazarov – Bazarov’un babası, emekli bir askeri hekim ve küçük çaplı bir derebeyi.瓦西里·伊凡內奇·巴扎羅夫（Vasily Ivanovich Bazarov）：巴扎羅夫的父親，一位退休的軍醫，也是一個小鄉村的土地/農奴的主人。
II. Dünya Savaşı'ndan sonra kamyon ve otobüs gibi ağır vasıta üretiminde uzmanlaşır.二战后，只生产卡车与公共汽车。
Büveyhoğulları mağlup edildi ve Vasit ele geçirildi.竇賓的儿子们急忙赶来，也都被拓跋力微杀掉。
En çok şarkıyı Enderunlu Vasıf yazmıştır.目前播送最長的片頭曲。
Vasılı tarafından büyük saygı ile karşılandı.很受到亞惕的敬重。
Enderunlu Vasıf Topkapı Sarayı'nda çeşitli görevlerde 30 yıldan fazla hizmet etti.已經在右代宫家工作10年之久。
2 Aralık'ta vasiyetinii hazırladı.1月5日，預立遺囑。
1389'da ölümüyle Dimitri, Han'a danışmadan oğlu Vasili'ye unvanını vereceği ilk Büyük Dük oldu.1389年，德米特里在沒有金帳汗的允許下把大公之位傳給兒子瓦西里一世。
Fakat vasiyetnameyi silemezsiniz.苟減價則囤穀不出。
Ayrıca tramvay, troleybüs gibi vasıtaları kullanarak da ulaşım sağlanabilmektedir.如有需要，列車可藉由三角線調頭。
Vasiyeti üzerine İstanbul surlarının dibine gömüldüğü rivayet edilir.按其遗嘱，葬于岳麓山。
Abdülbaha, 1892 yılında babasının vasiyetnamesinde Bahai dininin başı ve merkezi olarak tayin edilmiştir.在1892年，他父亲在遗嘱中任命他为自己的继任者和巴哈伊信仰的领袖 。