Tamamen vasıflıyım.I'm fully qualified.
Daha vasıflı olduğumu düşünmüyor musun?Don't you think I'm more qualified?
Bunu yapmak için vasıflı tek kişiyim.I'm the only one qualified to do this.
Tom bu iş için Mary kadar vasıflı değil.Tom isn't as qualified for the job as Mary is.
Bunlar, düşük maaşlı, düşük vasıflı işler.Because they are low wage, low skill jobs.
Bense, yüksek maaşlı, yüksek vasıflı işler istiyorum.I want high wage, high skill jobs.
Ayakta kalanı elde tutmak için profesyonel donanım ve profesyonel vasıflı insan gerekecek.Specialist equipment and people with specialist skills will be required to conserve what survived.
Çeşitli "güvenlik dairelerinin" vasıflı bireyleri kiralayıp transferlerini ayarladıklarını söylüyor.Various "security agencies" hire qualified individuals and organise their transfer, he explained.
Bu da 2015 yılına kadar yaklaşık 1 milyon vasıflı işçi anlamına geliyor.That equals about 1 million skilled labourers by 2015.
Vasıflı sağlık personelinin katıldığı doğum oranı %77,9'dur. [4]The proportion of births attended by skilled health personnel are 77.9%.[4]
Göçmenlerin çoğunluğu, hali vakti yerinde ve vasıflı zanaatkarlardı.The preponderance of the immigrants were well-to-do gentry and skilled craftsmen.
Mera arazileri zayıf vasıflı olup, tarla açmaları nedeniyle azalmaktadır.Sunt vânați pentru blană și arealul lor se micșorează datorită defrișării.
Burada vasıfsız ve kısmen vasıflı insanların gönüllü farkında olmadan oluşan birlikteliği vardır.거기에는 전혀 모르는 타인과의 공동 생활과 자유 연애 등을 포함했다.
Burada vasıfsız ve kısmen vasıflı insanların gönüllü farkında olmadan oluşan birlikteliği vardır.Важно е да се отбележи и концепцията за доброволни и относително недоброволни членове.
Arazinin %55’i ormanlarla kaplıdır ki bunun yarıdan fazlası iyi vasıflı ormandır.Ligikaudu viiendikku Ungarist katab mets, kuid vaid poole sellest moodustab looduslik mets.
Ayakta kalanı elde tutmak için profesyonel donanım ve profesyonel vasıflı insan gerekecek.Equipos y personas especializadas serán requeridas para conservar lo que ha sobrevivido.
Ayakta kalanı elde tutmak için profesyonel donanım ve profesyonel vasıflı insan gerekecek.Sonderausrüstung und Experten werden benötigt, um die spärlichen Überreste zu bewahren.
Ayakta kalanı elde tutmak için profesyonel donanım ve profesyonel vasıflı insan gerekecek.Шаги Радж Пандей, например, написал в Twitter:
Bense, yüksek maaşlı, yüksek vasıflı işler istiyorum. Bu yüzden imalat konusu üzerinde durmalıyız.Es crítico para nuestro futuro.
Bense, yüksek maaşlı, yüksek vasıflı işler istiyorum.Ich will hohe Löhne, hohe Geschicklichkeit Arbeitsplätze.
Bunlar, düşük maaşlı, düşük vasıflı işler.Weil sie niedrig sind Lohn, geringe Geschicklichkeit Arbeitsplätze.
Doğrusu, işverenler vasıflı işçiler arıyorlar.Arbeitnehmer.
Toplam olarak, ABM a¤ı 45 ülkede aktiftir ve 1.200’denfazla yüksek vasıflı personel ile temsil edilmektedir.I alt opererer EIC’erne i 42 lande og har mere end1.200 velkvalificerede ansatte.
Toplam olarak, ABM a¤ı 45 ülkede aktiftir ve 1.200’denfazla yüksek vasıflı personel ile temsil edilmektedir.Síť EIC je aktivníve 45 zemích a zaměstnává přes1200 zkušených odborníků.