RSGG-2 olarak adlandırılan RPG-26'nın bir varyantı, bir termobarik savaş başlığı ile donatılmıştır.Una variante del RPG-26, llamada RShG-2, está armada con una ojiva termobárica.
Bazı organlar belirli elementleri ve aynı zamanda onların radyonükleid varyantlarını barındırırlar.Algunos órganos concentran ciertos elementos y también los radioisótopos de sus variantes radioactivas.
An-32B-120 : An-32B-110'nin krala özgü varyantıdır.An-32B-120: Variante de aviónica imperial (no rusa) de An-32B-110.
27 - sonraki varyantı ZB vz.27, en lugar de la ZB vz.
Siyahın buna verebileceği en iyi karşılık 6...Ad4 ile Fritz Varyantı'na geri dönmektir.Las negras pueden transponer a la Variante Fritz con 6 ...
Uçak, 1960'larda üretilmiş olup Su-9'un daha geliştirilmiş bir varyantıdır.Prueba de ello es que Rusia ha tenido que desarrollar el Su-39.
Füze, soğuk fırlatmalı olup silo ve demiryolu aracı tabanlı varyantları bulunmaktadır.Es de lanzamiento frío y puede ser lanzado desde un silo, un vagón de tren militar y un camión.
Uçak, Supermarine Spitfire'ın donanma için üretilmiş varyantı olup II. Dünya Savaşı'nda kullanılmıştır.Aviones que inspiraron el Supermarine Spitfire, uno de los aviones de combate de la Segunda Guerra Mundial.
Oyunun bir varyantında atlayan oyuncu en sona geldiğinde kendisi de eğilir.Se descubre que es jugadora del propio juego casi al final.
Basit varyanttır, T-54A'nın kızılötesi projektörsüz kopyasıdır.Tipo 59 Variante básica, copia del T-54A sin la luz de búsqueda IR.
Bazı yıllar için Calippo Fizz varyantı da üretildi.Per alcuni anni fu prodotta anche la variante Calippo Fizz.
Apple A6'nın yüksek performanslı bir varyantı.Che Uomo Inutile A6.
Bazı varyantlarda (Solero Ice örneğinde olduğu gibi) dış kısım bir buzlu meyveye benzerdi.In alcune varianti (come nel caso del Solero Ice) la parte esterna era simile a quella di un ghiacciolo.
Nokia 9290, Avrupa Nokia 9210 Communicator telefonunun Amerikan varyantıdır.Il Nokia 9290 è la variante americana del Nokia 9210 Communicator presente solo nel mercato Europeo.
Uçak, Antonov An-24'nün bir varyantıdır.L'aereo utilizzato fu l'Antonov An-124.
An-32B-120 : An-32B-110'nin krala özgü varyantıdır.An-32B-100 - versione aggiornata del An-32B.
Geliştirilmiş varyantlar AKM: AK-47'nin basitleştirilmiş ve hafifletilmiş modeli.AKM: variante semplificata e alleggerita dell'AK-47; castello realizzato in metallo stampato e rivettato.
WP50: Swisscom tarafından satılan bir varyant.WP50: вариант продававшийся Swisscom, то же что и CL4.
CAR-15 (Colt Automatic Rifle-15), M16 piyade tüfeklerinin karabina varyantları için kullanılan bir tanımdır.CAR-15 (Colt Automatic Rifle-15) — американский карабин, созданный на основе винтовки М16.
Birkaç özel gen varyantı, riski az ila orta miktarda artırır.Ряд конкретных вариантов генов увеличивает риск в низкой или средней степени.
1920 yılında, Friedman oldu ilk keşfetmek bu varyant zayıf.В 1920 году Фридман первым обнаружил недостатки этого варианта.
T-Mobile US için özel bir varyant olan Nokia Lumia 521 oluşturuldu.Модель Nokia Lumia 521 — это модификация Lumia 520, предназначена для американского оператора T-Mobile USA.
Uçak, Antonov An-24'nün bir varyantıdır.Полет был совершен на самолете типа Антонов АН-24.
Hula ve Şvelig (veya Şivilig), Şagaan-Arıg'ın öbür varyantlarıdır.Грех и покаяние последних времен ; О тайных недугах души / архим.
Kasanın tasarımında, klavyede ve araçüstü bir kameranın varlığından farklı varyantlar var.Имеются вариации в дизайне корпуса, клавиатуры и наличия встроенной камеры.
LG akıllı saat'lerin bir önceki varyantı dikdörtgen ekrana sahip LG G Watch idi.Так и увидели свет первые часы G-Shock.
Uçak, Supermarine Spitfire'ın donanma için üretilmiş varyantı olup II. Dünya Savaşı'nda kullanılmıştır.Spitfire: Supermarine Spitfire — истребитель времён второй мировой войны.
MD-94X başta olmak üzere seri üretime geçirilmemiş çok sayıda varyantı da bulunmaktadır.В серийное производство АУ 4М-120 не поступали.
Basit varyanttır, T-54A'nın kızılötesi projektörsüz kopyasıdır.В конструкции много общих частей с Т-54А.
Gen akışı, yeni genetik varyantları diğer popülasyonlara da yayarak bu süreci yavaşlatabilir.الانسياب الجيني قد يبطيء من هذه العملية بنقله للاختلافات الجينية الجديدة إلى التجمعات الأخرى.
Nokia 9290, Avrupa Nokia 9210 Communicator telefonunun Amerikan varyantıdır.نوكيا 9290 كوميونيكيتور هو هو الإصدار الخاص بالولايات المتحدة الأمريكية.
Samsung Galaxy S modelinin varyantıdır.ويعتبر خلفاً لجهاز سامسونج جالكسي إس 2.
Morphy Varyantı yeteri kadar popülerlik kazanmamıştır.فالحرب في المغرب لم تكن لها شعبية كبيرة.
H-23 füzesinin lazer güdümlü varyantı üzerinden geliştirilmiştir.طورت الياك-23 لتكون مقاتلة نفاثة خفيفة الوزن.
İlerlemeci yöntemin daha yavaş ama daha doğruluklu bir varyantı T-Coffee olarak adlandırılır.T-Coffee هو البديل لأسلوب التدريجي أبطأ ولكن أكثر دقة.
T-Mobile US için özel bir varyant olan Nokia Lumia 521 oluşturuldu.Uma variante especial, o Nokia Lumia 521, foi criada pela T-Mobile dos Estados Unidos.
Bir başka karabina Karabiner 98b varyantıdır.A Karabiner 98b foi outra variante da carabina.
1978'de M60A3 varyantına çalışma başladı.Em 1978, foi criada a variante M60A3.
Uçak, Yak-15'in üzerinden geliştirilmiş olup eğitim varyantı Yak-17UTI adıyla bilinmekteydi.Apenas um construído devido ao sucesso da versão de treinamento do Yak-17.
Brockman'in söyleyiş varyantları, genellikle espri amacıyla alay etmek için kullanılır.O rosto de Bellum nunca é mostrado, geralmente procurando escondê-lo.
İki varyant arasındaki temel farklar ekran boyutu, çözünürlük ve grafik bağdaştırıcısıdır (ekran kartı).As principais diferenças entre as duas variantes são o tamanho da tela, a resolução e os adaptadores gráficos.
İlk tahminler, 2019 yılının ilk çeyreğinde ilk 777X varyantları için hizmete girişi başlaması yönünde.A entrada de serviço do primeiro 777X está prevista para 2020.
1978'de M60A3 varyantına çalışma başladı.In 1978 werd de M60A3 geïntroduceerd.
Masalın varyantları Avrupa'da bilinmektedir.Het sprookje is in heel Europa bekend.
1959 yılında Douglas DC-7F varyantını öncelikle kargo uçağı amacıyla üretmiştir.In 1957 werd de Douglas DC-7C Seven Seas voor het eerst gebruikt op langeafstandsvluchten.
Uçak, Antonov An-24'nün bir varyantıdır.De vluchten worden uitgevoerd met een Antonov An-24.
AGM-65F, ABD Donanma Kuvvetleri tarafından kullanılan ve donanma uçakları için özel geliştirilmiş varyanttır.De AGM-65F is een infraroodgeleide variant die ontwikkeld werd voor de United States Navy.
Bu varyantın alkol içeriği %3.3 daha düşüktür, ancak yine de orijinal Jupiler'in tadını korur.Deze variant heeft een lager alcoholgehalte van 3,3%, maar behoudt toch de smaak van de originele Jupiler.
Uçak, Antonov An-24'nün bir varyantıdır.Flota składała się z 1 Antonov An-24.
Bir başka karabina Karabiner 98b varyantıdır.Tak zmodyfikowane karabiny otrzymały oznaczenie Karabiner 98b.
CAR-15 (Colt Automatic Rifle-15), M16 piyade tüfeklerinin karabina varyantları için kullanılan bir tanımdır.CAR-15 Colt Commando – odmiana karabinu M16 (jego krótka wersja z składaną kolbą).
Varyanta bağlı olarak, bazı boyalar ve kokular da kullanılır. ^ sitesiMożliwe jest dodanie barwników i aromatów. cuvée
30 - sonraki varyant.20, natomiast następną Preludia op.
NSV varyantı T-72 tankında kullanırken NSVT varyantıda T-64'te ve T-80'de kullanılmaktadır.NSV används av stridsvagnen T-72, NSVT används av stridsvagnarna T-64 och T-80.
BMD-1'in geliştirilmiş bir varyantı BMD-2 olarak bilinmektedir.Den sägs vara en uppgraderad form av BMP-1.
Bu varyantlardan biri olan M-84 tankı üretime girdiği 1980'lerden itibaren dünya çapında yüzlerce sattı.Jugoslaverna kallade sin kopia för M-84 och sålde hundratals världen över under 1980-talet.
Leopard 2(Strv 122) İsveç Kara Odusunda Leopard2A5 varyantıdır, yerel olarak Strv 122 adını almıştır.Leopard 2A4 Även kallad Strv 121 i den svenska arméns tjänst.
Varyantları: Smirnoff veya Smyrnov şeklindedir.Smirnoff, Smirnov eller Смирнов är ett slaviskt släktnamn.
Uçak, 1960'larda üretilmiş olup Su-9'un daha geliştirilmiş bir varyantıdır.I slutet av 1960-talet genomfördes vapenprov i syfte att göra Su-9 mer flexibelt.
Morphy Varyantı yeteri kadar popülerlik kazanmamıştır.Menstruationsrecipienten bedöms inte vunnit någon vidare popularitet.