Sadece bu da degil, oraya varmak icin大いなる変革を生み出し
Sadece gitmek ve hedefe varmak isterler.Chcą iść, dotrzeć do sedna.
Sadece gitmek ve hedefe varmak isterler.Csak menni akarnak, hogy eljussanak a lényeghez.
Sadece gitmek ve hedefe varmak isterler.Di andare al residuo, se ce n'è uno...
Sadece gitmek ve hedefe varmak isterler. Nedir bu?Ils veulent juste y aller pour parvenir à ce point.
Sadece gitmek ve hedefe varmak isterler.Solo quieren ir... llegar a ese punto.
Sadece gitmek ve hedefe varmak isterler.Vor doar sa ajunga in acel punct.
Sadece gitmek ve hedefe varmak isterler.Ze gaan er gewoon voor, om dat punt te bereiken,
Sadece gitmek ve hedefe varmak isterler.Они просто хотят прийти..прийти в эту точку.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.Avem nevoie să recunoaştem ce grav deficit de drepturi avem.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.Chúng ta cần nhận ra sự thâm hụt nhân quyền nghiêm trọng thế nào.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.Dobbiamo riconoscere l'esistenza di un grave deficit di diritti.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.Esta es una república independiente, probablemente un estado fallido.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.Fel kell ismernünk, hogy mennyire komolyak a jogi hiányosságok.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.Il faut que nous comprenions la gravité du déficit que nous avons ici en matière de Droits de l'Homme
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.Kita perlu menyadari betapa seriusnya defisit hak asasi yang kita miliki.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.우리의 권리가 얼마나 심각하게 결핍되어 있는지에 대해 인식할 필요가 있습니다.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.Musimy zrozumieć, jak poważny jest deficyt praw, w obliczu którego stoimy.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.Potrebujeme rozoznať, aký máme vážny deficit práv.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.Precisamos de reconhecer a gravidade do défice de direitos que nós temos.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.We zullen moeten erkennen hoe serieus het tekort aan rechten is dat we hebben.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.Wir müssen erkennen, wie ernst die Lage für Menschenrechte aussieht.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.Нам необхідно визнати, наскільки серйозним є порушення прав, з яким ми стикнулися.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.Нам необходимо осознать, насколько остро стоит проблема с правами человека в мире.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.Трябва да осъзнаем колко сериозна е липсата на права в момента.
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.עלינו להתחבר למציאות. עלינו להבין כמה חמורה היא
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.يجب أن نميز كم هو جدي موضوع الإساءة للحقوق
Sahip olduğumuz hakların ciddi derecede... ...eksik olduğunun farkına varmalıyız.どれほど深刻なものか認識する必要があります。 サプライチェーンは独立した自治共和国であり、
Sana böyle sürmeyi kim öğretti? Quisa aradı. Nerdeyse Bordeaux'ya varmak üzereler.J'ai commencé très jeune.
Sana varmak icin hayal kurar¦mأحــلــــــم دومـــا بالوصــــــول إليـــــــــك
Sanırım nereye varmak istediğimi anlamışsınızdır.Acredito que você esta vendo onde estou indo com isso agora.
Sanırım nereye varmak istediğimi anlamışsınızdır.Creo que ya saben hacia dónde voy
Sanırım nereye varmak istediğimi anlamışsınızdır.Jag tror att du finns där jag kommer med detta nu.
Sanırım nereye varmak istediğimi anlamışsınızdır.だから全体のボリュームは
Sanırım nereye varmak istediğimi biliyorsunuz.Então é f de a mais h, menos f de a, tudo sobre h. Este é o declive desta reta secante.
Sanırım nereye varmak istediğimi biliyorsunuz.Penso che tu abbia capito dove sto andando. se vogliamo trovare la pendenza di questa
Sanırım nereye varmak istediğimi biliyorsunuz.Y creo que sabes a dónde voy.
Sanırım nereye varmak istediğimi biliyorsunuz.واذا اردنا الحصول على ميل خط المماس، فسوف يكون علينا ايجاد ماذا يحدث كلما صغرت قيمة h اكثر فأكثر
Sanırım nereye varmaya çalıştığımı anlıyorsunuz.Acho que você vai ver onde isso vai dar.
Sanırım nereye varmaya çalıştığımı anlıyorsunuz.Myślę, że zobaczycie, do czego to prowadzi.
Sanırım nereye varmaya çalıştığımı anlıyorsunuz.Penso tu capisca dove voglio arrivare.
Sanırım nereye varmaya çalıştığımı anlıyorsunuz.Мисля, виждате накъде клоня.
Sanırım nereye varmaya çalıştığımı anlıyorsunuz.Сейчас поймете, к чему все это ведет.
Sehayatin amacı buraya varmaktır.Aquí, aquí y aquí.
Şimdi, buradaki çoğu insan otomatik olarak hayır der. Tamam, ama bazı gerçeklerin farkına varmanızı istiyorum.Οι περισσότεροι εδώ θα έλεγαν αυτόματα όχι,εντάξει, αλλά θέλω να συνειδητοποιήσετε κάποια γεγονότα.
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.Ahora, algo crucial a destacar aquí es que esta es una afirmación fáctica.
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.Ceea ce trebuie neapărat observat este că aceasta e o afirmaţie faptică.
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.Ezen a ponton fontos megjegyeznünk, hogy ez is egy tényszerű kijelentés:
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.Het cruciale punt is dat dit een feitelijke claim is.
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.Kľúčová vec, ktorá by nemala uniknúť našej poroznosti, je, že toto je konkrétne tvrdenie.
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.Kluczową rzeczą jest to aby dostrzec tutaj, że jest to rzeczywiste stwierdzenie.
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.그 여기에서 주목해야할 것은 이것이 사실적 주장이라는 것입니다.
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.La chose fondamentale à retenir ici est qu'il s'agit d'un énoncé de faits.
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.O que é fundamental ter em atenção aqui é que isto é uma afirmação factual.
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.Ora la cosa importante che dovremmo notare qui è che questa è l'affermazione di un fatto.
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.Tässä on ratkaisevan tärkeää huomata, että kyseessä on tosiasiaväite.
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.Vấn đề quan trọng phải chú ý ở đây là đây là một lời nhận định thực tế:
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.Τώρα, το κρίσιμο στοιχείο που παρατηρούμε εδώ είναι ότι αυτό είναι ένας πραγματολογικός ισχυρισμός:
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.Здесь важно заметить, что данное утверждение - это заявка на некие факты.
Şimdi kritik olan şey bu iddianın gerçeklere ilişkin olduğunun farkına varmak.Това, което трябва да забележим в случая е, че това е фактическо твърдение.