Evlenmeden önce, soyadınız hakkında bir karara varmanız gerekir.Si vous avez l’intention de vous marier, vous devez décider de votre nom de famille.
Evlenmeden önce, soyadınız hakkında bir karara varmanız gerekir.При оформлении официального брака вы должны принять решение о фамилии.
Evlenmeden önce, soyadınız hakkında bir karara varmanız gerekir.عندما تتزوجان، يتوجب عليكما التقرير بشأن أسماء عائلتكما.
Evlenmeden önce, soyadınız hakkında bir karara varmanız gerekir.结婚时， 双方必须决定各自的姓氏。
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Anda belajar dengan tidak sadar.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Aprendemos as coisas inconscientemente.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Aprendemos inconscientemente.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Bạn có thể học nhiều điều một cách vô thức.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Dzieci przyswajają wszystko samoistnie.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Impari inconsciamente.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Înveţi inconştient.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Je leert dingen onbewust.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.무의식 중에 배우게 되잖아요.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Man lærer ubevidst tingene.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Man lernt Dinge unbewusst.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Učíte sa veci podvedome.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Vous apprenez les choses de manière inconsciente.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Μαθαίνεις πράγματα ασυνείδητα.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Вони вчаться підсвідомо.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Впитываем всё подсознательно.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.Научаваш несъзнателно.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.לומדים דברים בצורה לא-מודעת.
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.حيث نتعلم دون قصد
Farkına varmadan öğrenme gerçekleşiyor.大人の私は学ぶことを恥ずかしいと思っていました。
- farkına varmadan yaptığınızdan daha ağır bir ceza almalısınız.Journalist:
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.Ale trzeba zdać sobie sprawę, że nie ma czegoś takiego jak szczęśliwa liczba.
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.Ale uvědomte si, že neexistují šťastná čísla a ani šťastné posloupnosti.
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.Der er dog ingen magiske tal eller udfald.
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.그러나 생각해 보세요, 행운의 숫자 같은 것은 없습니다.
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.Mas perceba, não há algo como um número sortudo.
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.Nhưng ta phải nhận ra rằng không có gì là một con số hên
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.Nu există " secvenţe norocoase".
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.Pero no existe nada parecido a un número de la suerte.
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.Rendiamoci conto che il numero fortunato non esiste
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.Αλλά σκεφτείτε ότι δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως ένας τυχερός αριθμός.
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.Но понимая то, что нет никаких счастливых чисел.
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.Но, разберете, няма такова нещо като 'късметлийски числа'
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.אך הכירו בכך שאין בנמצא "מספר מזל".
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.لكن لاحظ انه لا يوجد شيء اسمه رقم الحظ
Farkına varmak gerekiyor ki şanslı sayı diye bir şey yoktur.同様に幸運な順序のようなものもありません。
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var. Afrika'nın dilenci kutusu sızdırıyor.Warto przytoczyć kilka faktów, żebracza miska Afryki przecieka.
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var.Ci sono certe cose che dobbiamo riconoscere.
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var.Er zijn een aantal dingen die we moeten erkennen.
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var.Es gibt da einige Dinge, die man wissen muss.
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var.Hay ciertas cosas que tenemos que reconocer.
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var.Il nous faut comprendre certaines choses.
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var.우리들이 몇 가지 깨달아야 할 문제들이 있습니다.
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var.Trebuie să recunoaștem anumite lucruri.
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var.Vannak bizonyos dolgok, amelyeket fel kell ismernünk.
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var.Πρέπει να καταλάβουμε κάποια πράγματα.
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var.Има определени неща, които трябва да признаем.
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var.Нам нужно кое-что осознать.
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var.ישנם דברים מסוימים שעלינו להכיר בהם.
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var.هناك بعض الأمور التي نحن بحاجة إلى الاعتراف بها.
Farkına varmamız gereken belirli şeyler var.アフリカの援助の受け皿には 漏れがあることです
Farkına varmamız gereken şey gelecekte vatandaş merkezli internet istiyorsak daha geniş ve daha sürekli bir그래서, 우리가 기억해야 할 것은 우리가 앞으로 국민중심의 인터넷을 가지려면 인터넷 자유화 운동을
Farkına varmamız gereken şey gelecekte vatandaş merkezli internet istiyorsak daha geniş ve daha sürekli birכך שעלינו להכיר בעובדה שאם אנו מעוניינים בעתיד באינטרנט שהאזרח במרכזו,
Farkına varmamız gereken şey gelecekte vatandaş merkezli internet istiyorsak daha geniş ve daha sürekli birما نحتاجه هو أن نُقر أننا إذا ما أردنا أن نحصل على إنترنت يرتكز على المواطن في المستقبل،
Farkına varmamız gereken şey gelecekte vatandaş merkezli internet istiyorsak daha geniş ve daha sürekli bir将来 市民を主体としたインターネットを 求めるのであれば より広範囲で持続的な
Farkına varmamız gereken şey, hep kare aldığımız ve artırdığımız şeyin bu olduğu. -A tady si uvědomíme... Tohle bude vždy na druhou a tohle se zvyšuje...