Ben havaalanına varır varmaz uçak havalandı.The airplane took off as soon as I arrived at the airport.
Biz oraya varmadan önce toplantı bitmiş olacak.The meeting will have finished by the time we get there.
Biz oraya varmadan önce, o gitmişti.By the time we got there, he had left.
Biz oraya varmadan önce, gemi gitmişti.By the time we got there, the ship had left.
İstasyona varır varmaz yağmur yağmaya başladı.No sooner had we reached the station than it began to rain.
Biz öğle yemeği saatine kadar Chicago'ya varmalıyız.We should get to Chicago by lunchtime.
Biz göle varır varmaz yüzmeye başladık.As soon as we got to the lake, we started swimming.
Bildiğim kadarıyla, o henüz varmadı.As far as I know, he has not arrived yet.
Arkadaşım şimdiye kadar buraya varmalıydı.My friend ought to have arrived here by now.
Eve varır varmaz yatmaya gittim.The moment I arrived home, I went to bed.
Kyoto'ya varır varmaz hastalandım.I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.
Onun yalan söylediği sonucuna varmada çok aceleci davrandım.I was too hasty in concluding that he was lying.
Hedefe varır varmaz onu aradım.As soon as I arrived at the destination, I called him.
Biz eve varmadan önce, güneş tamamen batmıştı.By the time we reached home, the sun had completely set.
Oraya vaktinde varmak için biz bir taksi tuttuk.We took a taxi so as to get there on time.
O, zamanında varmak için koştu.He ran, so as to arrive on time.
Zamanında varma olasılığımız var mı?Are we likely to arrive in time?
Zamanında oraya varmazsın.You won't get there on time.
Yoğun trafiğe rağmen havaalanına zamanında varmayı başardım.In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
O, Matsuyama'yavarır varmaz amcasını aradı.He called up his uncle as soon as he got to Matsuyama.
Gazetelerin söylediklerine bakarak hükme varma.Don't go by what the newspapers say.
Öğleye kadar oraya varmak imkansız.It's impossible to get there by noon.
Kar zamanında varmamızı engelledi.The snow prevented us from arriving on time.
Oraya varır varmaz bana yazın.Write to me as soon as you get there.
Varır varmaz seninle temas kuracağım.I'll get in touch with you as soon as I arrive.
Trenin öğleyin varması bekleniyor.The train is due to arrive at noon.
8:30'dan önce okula varmalısın.You should arrive at school before 8:30.
O, oraya varmadan önce hava kararacak.It will be dark by the time he gets there.
Onun jumbo jeti şimdi Osaka'ya varmalıydı.His jumbo jet ought to have arrived in Osaka now.
O varır varmaz otobüs yola çıktı.No sooner had he arrived than the bus departed.
Onun yarına kadar oraya varması tercih edilir.It is preferable that he gets there by tomorrow.
Onun borçları 2,000 dolara varmaktadır.His debts amount to $2,000.
Uçağı havaalanına henüz varmadı.His plane has not arrived at the airport yet.
O henüz varmadı.He hasn't arrived yet.
O, buraya varmalıydı.He ought to have arrived here.
O, şimdiye kadar varmalıydı.He should have arrived by now.
İstasyona erken varmak için çaba harcadı.He made an effort to get to the station early.
Eve varır varmaz yatmaya gitti.He went to bed the moment he arrived home.
Sabah 9'a kadar havaalanına varmalı.He should arrive at the airport by 9 a.m.
Oraya zamanında varmak için bir taksiye bindi.He took a taxi to get there in time.
10:00'a kadar varmaları gerekiyor.They should arrive by ten o'clock.
Onlar tatmin edici bir uzlaşmaya varmak için müzakere ediyorlar.They are negotiating to reach a satisfactory compromise.
O oraya varmadan önce, neredeyse hava kararacak.By the time she gets there, it will be nearly dark.
Şimdiye kadar varmalıydı.She ought to have arrived by now.
O bir saat içinde okula varmalı.She should get to the school in an hour.
O, kapıyı açıncaya kadar soğuğun farkına varmadı.She hadn't noticed the cold until she opened the door.
Ben oraya varmadan önce o öldü.She died before I arrived there.
Yaralı adam, polis oraya varmadan önce caddede uzandı.The injured man lay in the street before the police arrived.
Hokkaido'ya varır varmaz sana yazacağım.As soon as I get to Hokkaido, I'll drop you a line.
Tren saat on'a kadar Osaka'ya varmalı.The train should arrive at Osaka by ten.
Onlar İstasyona varmadan önce tren gitmişti.The train left before they got to the station.
O, eve varır varmaz yağmur yağdı.It rained as soon as he got home.
Jim eve varır varmaz, o, sürünerek yatağa gitti.As soon as Jim got home, he crawled into bed.
Onlar henüz varmadılar.They haven't arrived yet.
Havaalanı otobüsüyle havaalanına varmak ne kadar sürer?How long does it take to get to the airport on the airport bus?
Sadako daha fazlasını söylemek istiyordu, ama dili varmadı.Sadako wanted to say more, but her lips just didn't want to move anymore.
Mutakabata varmamız gerekiyor.We need to come to an agreement.
Anlaşmaya varmamız gerekiyor.We need to come to an agreement.
Mucizeler meydana gelir, sadece biz olayların akışı içerisinde onların farkına varmayız.Miracles do exist, but we just don't notice them in the flow of events.
Tom asla zamanında varmaz.Tom never arrives on time.