varlık ile cümle
varlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Bu bir varlık olduğundan, Barclays kendi bilançosu kredi kaydedebilirsiniz.מכיוון שזהו נכס, בנק הפועלים יכול לרשום את ההלוואה במאזן החשבונות שלו.
Bu da mal varlıkları eksi borç yükümlülüklerine eşit oluyor. -Musela jít třeba za Singapurským státním investičním fondem.
Bu da mal varlıkları eksi borç yükümlülüklerine eşit oluyor. -行かねばならない様な事だったでしょう。
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.Cela nous donne un avantage par rapport à l'adaptabilité.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.Điều đó tạo cho chúng nhiều thuận lợi trong việc thích nghi với môi trường.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.Dit geeft ons een voorsprong qua aanpassingsvermogen.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.E questo ci da una marcia in più per l'adattabilità.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.Ez egy további támaszt ad nekünk az alkalmazkodáshoz.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.Isso dá-nos vantagem sobre a adaptabilidade.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.그리고 융통성을 갖추게끔 합니다.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.Og dette giver os en håndsrækning i tilpasningsevne.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.Şi asta ne conferă un avantaj în adaptabilitate.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.To z kolei pomaga nam sie dostosowywać.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.Und das verschafft uns einen Vorsprung in Anpassungsfähigkeit.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.Y esto nos da una ventaja en la adaptabilidad.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.Και αυτό μας δίνει ένα χέρι βοηθείας στην προσαρμοστικότητα.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.И това ни дава по-добри шансове при приспособяване.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.И это добавляет нам приспособляемости.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.І це допомагає нам краще адаптуватися.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.וזה נותן לנו יתרון הסתגלותי.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.و هذا يساعدنا كي نتكيف.
Bu da uyum sağlama özelliği açısından bizi diğer varlıklara göre daha avantajlı kılıyor.これから遊びについて もうひとつの考え方
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.이말은 다섯쌍의 부부중 2쌍은 갈라선다는 말이죠.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.2組は財産分与を行うことになるということです しかし 新婚さん達に 自分たちの離婚の可能性を問うと
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.Asta înseamnă că din 5 cupluri căsătorite, două vor ajunge să-şi împartă bunurile.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.Cela veut dire que sur cinq couples mariés, deux personnes finiront par une séparation des biens.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.Das bedeutet, dass von fünf verheirateten Paaren zwei ihren Besitz aufteilen werden müssen.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.Dat betekent dat van elke vijf getrouwde stellen er twee hun bezittingen zullen splitsen.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.Det betyder at ud af fem gifte par, vil der i sidste ende være to par der ender med at dele deres aktiver.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.Det innebär att av fem gifta par, kommer två sluta med att de delar upp sina tillgångar.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.Esto quiere decir que de cada cinco matrimonios, dos terminarán separándose.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.Ez azt jelenti, hogy 5 házaspárból kettő végül megosztozik a közös vagyonon.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.Questo significa che su cinque coppie sposate, due finiranno per dividersi i beni.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.Significa que, em cada cinco casais, dois terminarão em divisão de bens.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.To znaczy, że na każde 5 małżeństw 2 podzielą między siebie majątek.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.To znamená, že 2 z 5 zosobášených párov skončia rozdeľovaním svojho majetku.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.To znamená, že z pěti manželských párů skončí dva tak, že si budou muset rozdělit majetek.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.Αυτό σημαίνει ότι στα πέντε παντρεμένα ζευγάρια, δύο θα καταλήξουν να μοιράσουν τις περιουσίες τους.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.Това означава, че от пет женени двойки, две ще се разведат.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.То есть, две из пяти женатых пар будут, в итоге, делить имущество.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.Це означає, що з п'яти одружених пар дві закінчать поділом майна.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.משמע, מתוך חמישה זוגות נשואים, שניים יפצלו את נכסיהם.
Bu demek ki, her beş evlilikten ikisi mal varlıklarını bölüşmeyle son bulacaktır.هذا يعني أنه من كل خمس أزواج، سينتهي المطاف بإثنين منهم إلى اقتسام أملاكهما.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Dat gebeurt pas als iedereen ze vanzelfsprekend vindt.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Dzieje się to dopiero, gdy całkowicie spowszechnieją.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.É quando toda a gente é capaz de as tomar por garantidas.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Es ist dann, wenn jeder sie für selbstverständlich hält.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Este despre atunci cand oricine le ia drept garantate.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Hanem akkor, amikor mindenki adottnak tekinti őket.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Ini terjadi ketika setiap orang menganggap ini sebagai hal biasa.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.그런데 이제는 미디어가 점점 더 사회적이 되어가고 있기 때문에,
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Parce que maintenant que les médias sont de plus en plus sociaux,
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Sino que es cuando todo el mundo lo asume.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.To se stane až v momentě, kdy je každý bude považovat za samozřejmé.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Αυτό γίνεται όταν όλοι μπορούν να τα θεωρήσουν ως δεδομένα.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Това става, когато всички могат да ги приемат за даденост.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.Это происходит только тогда, когда все пользователи принимают это устройство за должное.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.זה קורה רק כשהם הופכים למובנים מאליהם לציבור הרחב.
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.لأنه الآن هذا الإعلام يزداد إجتماعيتاً
Bu dönüşüm ancak herkes varlıklarına alıştığı zaman başlıyor.メディアはますます社会的なものとなり