varlık ile cümle
varlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Disse que somos criaturas sociais, por isso partilhamos as emoções dos outros.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Él dice que somos seres sociales y por eso compartimos las emociones de otros.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.El spunea că suntem ființe sociale, deci simțim emoțiile celorlalți.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Er sagte, weil wir soziale Wesen sind, teilen wir die Gefühle der anderen.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Han sagde vi er sociale skabninger, så derfor deler vi følelser med andre.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Hij zei dat we sociale wezens zijn. We delen dus de gevoelens van anderen.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Il a dit que nous sommes des êtres sociaux, de sorte que nous partageons les émotions des autres.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.그가 말하길 우리는 사회적인 생물체이어서 다른사람들과 정서를 공유한다고 했습니다
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Napisał, że jesteśmy istotami społecznymi, więc udzielają nam się emocje innych.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Ông cho rằng chúng ta là các sinh vật xã hội, vì thế chúng ta chia sẻ cảm xúc với đồng loại.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Povedal, že sme tvory spoločenské, takže zdieľame pocity iných.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Smith sanoi, että olemme sosiaalisia olentoja, joten jaamme muiden tunteet.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Tvrdí, že jsme tvorové společenští, a proto sdílíme svoje emoce s ostatními.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Úgy véli, hogy szociális lények vagyunk, ezért osztozunk mások érzéseiben.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Είπε πως είμαστε κοινωνικά πλάσματα, γι' αυτό μοιραζόμαστε τα συναισθήματα των άλλων.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Він писав, оскільки ми соціальні істоти, ми ділимось емоціями з іншими.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Он писал, что мы существа общественные, поэтому мы делимся эмоциями.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.Той казва, че ние сме социални създания, и така споделяме емоциите на другите.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.הוא טען שאנו יצורים מוסריים, לכן אנו שותפים לרגשות של אחרים.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.فقد قال أننا مخلوقات إجتماعية، لذا علينا مشاركة المشاعر مع أخرين.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.感情を他者と共有する とも言います ですからもし相手を傷つけると 自分も苦しいので
Bizler ışık varlıklarmıyız?Czy jesteśmy istotami ze światła? Przemyślcie to.
Biz, sentetik bir varlık deneyimi yaratabiliyoruz.Можем да създадем осезаемото присъствие, дефинирано като Бог.
Biz, varlıklarından yükümlülüklerini çıkardığında 1,5 milyar $ kaldığını düşünüyoruz.Ik denk dat je activa minus je passiva 1,5 miljard dollar waard zijn.
Biz, varlıklarından yükümlülüklerini çıkardığında 1,5 milyar $ kaldığını düşünüyoruz.Myslím, že vaše aktiva mínus vaše závazky jsou 1,5 miliardy dolarů.
Biz, varlıklarından yükümlülüklerini çıkardığında 1,5 milyar $ kaldığını düşünüyoruz.أعتقد أن أصولك ناقص التزاماتك تساوي 1.5 بليون دولار.
Biz, varlıklarından yükümlülüklerini çıkardığında 1,5 milyar $ kaldığını düşünüyoruz.私達は誰の脳を読む事は出来ませんし、
Biz varoluş dansındaki eşsiz / benzersiz varlıklarız."A lét páratlan megnyilvánulása vagyunk, a létezés táncaként.
Biz varoluş dansındaki eşsiz / benzersiz varlıklarız.'My sme jednotou bytosti, ktorá tancuje ako jedna existencia.
Biz varoluş dansındaki eşsiz / benzersiz varlıklarız."Nous sommes l'unicité d'être dans sa danse en tant qu'existence.
Biz varoluş dansındaki eşsiz / benzersiz varlıklarız."siamo l'unicità dell'essere nella sua danza come esistenza.
Biz varoluş dansındaki eşsiz / benzersiz varlıklarız."Somos a unicidade de ser, na sua dança enquanto existência.
Biz varoluş dansındaki eşsiz / benzersiz varlıklarız."Somos la unicidad del ser en su danza como existencia.
Biz varoluş dansındaki eşsiz / benzersiz varlıklarız."Wij zijn de uniciteit van het zijn in de dans als het bestaan.
Biz varoluş dansındaki eşsiz / benzersiz varlıklarız."Wir sind die Einheit des Seins in seinem Tanz als Existenz.
Biz varoluş dansındaki eşsiz / benzersiz varlıklarız.Мы есть единство бытия в его танце существования.
Borçların, varlıklardan daha yüksek olması durumunu biraz düşünelim. -Ak moje záväzky presahujú moje aktíva...zamyslime sa nad touto situáciou.
Borçların, varlıklardan daha yüksek olması durumunu biraz düşünelim. -Als mijn verplichtingen hoger dan mijn activa zijn. Laten we over die situatie nadenken
Borçların, varlıklardan daha yüksek olması durumunu biraz düşünelim. -Jeśli moje zobowiązania są większe niż moje aktywa -pomyślmy o takiej sytuacji.
Borçların, varlıklardan daha yüksek olması durumunu biraz düşünelim. -Pokud jsou mé závazky větší než má aktiva. Zamyslíme se nad touto situací.
Borçların, varlıklardan daha yüksek olması durumunu biraz düşünelim. -Se meu passivos forem maiores que meus bens, vamos pensar sobre a referida situação.
Borçların, varlıklardan daha yüksek olması durumunu biraz düşünelim. -Εάν οι υποχρεώσεις είναι μεγαλύτερες απο τα διαθέσιμα / περιουσιακά στοιχεία ας σκεφτουμε μία τέτοια κατάσταση
Borçların, varlıklardan daha yüksek olması durumunu biraz düşünelim. -إذا كانت التزاماتي أكثر من ممتلكاتي، لنفكّر بشأن هذا الوضع.
Borçların, varlıklardan daha yüksek olması durumunu biraz düşünelim. -その状況を考えてみましょう。 それでは、私の家の価値が$100,000しかないのですが、
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.Cosi la somma dei risultati è zero.
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.Das heisst, ihre Ergebnisse heben sich auf. Okay.
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.Deci, succesele lor insumeaza zero.
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.De som van hun gezamenlijke kansen is dan nul.
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.Donc, la somme de leurs chances est zéro.
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.그러니까 그들의 재산은 다 합쳐서 영이 되는 것이죠.
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.Ok...
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.Sus fortunas suman cero.
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.Takže jejich úspěchy se sečtou na nulu.
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.Tehát a szerencséjük összege nullát tesz ki.
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.А значит, сумма их результатов - нулевая.
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.Така че сумата от техните съдби е нула. Така.
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.אז תוצאותיהם מסתכמות באפס. אוקיי.
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.إذا ثرواتهم تضيف ما يصل الى الصفر. حسنا.
Böylece toplam sanşlarını, varlıklarının sıfırdır.テニスでは あなたに点が入れば 相手にとっては悪い
Böyle varlıklar Homunculuslara karşı ne yapabilir sence?Cose pensi che possano fare creature così contro gli Homunculi?