Parkta çok sayıda erkek ve kız vardı.There were a great many boys and girls in the park.
Dün göğsümde keskin bir ağrı vardı.I had a sharp pain in my chest yesterday.
Dün bazı motor sorunlarım vardı.I had some engine trouble yesterday.
Dün çok yağmur vardı.We had a lot of rain yesterday.
Başlangıcı olanın sonu da vardır.Whatever has a beginning also has an end.
Her yokuşun bir de inişi vardır.Whatever has a beginning also has an end.
Köye vardığımızda hava kararmıştı.It was after dark when we got to the village.
Ben vardığımda, o çoktan gitmişti.By the time I arrived, he had already left.
Ben vardığımda konser neredeyse bitmişti.The concert was all but over when I arrived.
Ben vardığımda o zaten gitmişti.She had already gone when I arrived.
Ben vardığımda çabucak evden kaçtılar.When I arrived, they quickly cleared out of the house.
Otobüs durağına vardığımda son otobüs zaten gitmişti.The last bus had already gone when I got to the bus stop.
Ben vardığımda, yağmur yağıyordu.When I arrived, it was raining.
Ben vardığımda parti neredeyse bitmişti.The party was all but over when I arrived.
Biz beşte istasyona vardık.We arrived at the station at five.
Biz trafikte yarım saat kadar durdurulduk ve bu yüzden geç vardık.We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
Biz onun bir dahi olduğu sonucuna vardık.We came to the conclusion that he is a genius.
Onun kovulması gerektiği sonucuna vardık.We came to the conclusion that he should be fired.
Odamın iki penceresi vardır.My room has two windows.
Odamda üç pencere vardır.My room has three windows.
Benim odamda bir radyo vardır.There is a radio in my room.
Ben az önce buraya vardım.I have just arrived here.
Bu sabah sekizde buraya vardım.I arrived here at eight this morning.
Ben yağmur yağmaya başlamadan önce okula vardım.I reached school before the rain started.
Bu sabah istasyona vardım.I got to the station this morning.
Bu sabah Narita havaalanına vardım.I arrived at Narita Airport this morning.
Bu sabah Nagoya'ya erken vardım.I reached Nagoya early this morning.
Geçerli bir vizem vardı, bu yüzden ülkeye girmeme izin verildi.I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.
Londra'da yoğun bir sisimiz vardı.We had a heavy fog in London.
Erkek çocuğu dişlerini fırçalamayı ihmal ettiği için kötü dişleri vardı.The boy had bad teeth because he neglected to brush them.
Birbiri ardına bir zorluk vardı.One difficulty after another arose.
Kazanmanın bir dış şansı vardır.There's an outside chance of winning.
Yeni okulun yeri ile ilgili anlaşmazlık vardı.There was a controversy about the location of the new school.
Yeni okulun yeriyle ilgili ihtilaf vardı.There was a controversy about the location of the new school.
Hayatta birçok gizemler vardır.There are many mysteries in life.
Her öğrencinin kendi sırası vardır.Each student has his own desk.
Yaşamın kökeni hakkında birçok teoriler vardır.There are many theories about the origin of life.
Geçen ay kasabada ölümlerden 20 fazla doğumlar vardı.There were 20 more births than deaths in the town last month.
Geçen ay çok yağmurumuz vardı.We had a lot of rain last month.
Geçen Cuma bu odada toplantımız vardı.We had the meeting in this room last Friday.
Geçen haftanın sağanak yağışları nedeniyle su baskınımız vardı.We had flooding because of last week's heavy rains.
Toplam olarak elli kişi vardı.There were fifty persons in all.
Hepsi birlikte beş kişi mevcut vardı.There were only five people present altogether.
Genellikle üniversite öğrencilerinin lise öğrencilerine göre daha fazla boş zamanı vardır.Generally speaking, college students have more free time than high school students.
Doğum günü partisinde beklenenden daha çok insan vardı.There were more people present at the birthday party than was expected.
Hatırı sayılır bir tartışmadan sonra, alıcı ve satıcı anlaşmaya vardı.After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms.
Zirveye vardığımızda hepimiz çığlık attık.When we reached the summit, we all yelled out into the void.
Bu şehirde çok sayıda okul vardır.There are a great number of schools in this city.
Bu şehirde birçok köprü vardır.There are many bridges in this city.
O zaman Almanya'nın güçlü bir ordusu vardı.Germany then had a powerful army.
O zamanlarda kötü bir gelirim vardı ve onunla geçimimi sağlayamadım.At that time I had a poor income and couldn't live on it.
İki öğrenci köşeye vardıklarında ayrıldı.The two students parted when they reached the corner.
Onların görüşleri arasında ince bir fark vardı.There was a subtle difference between their views.
Bir kedinin dokuz canı vardır.A cat has nine lives.
Kedilerin karanlıkta görme yetileri vardır.Cats have the ability to see in the dark.
Kedilerin su korkusu vardır.Cats have a dread of water.
Öyle yapmak için her türlü nedeni vardı.He had every reason for doing so.
O, istasyona vardığı anda yağmur yağmaya başladı.The moment he arrived at the station, it began to rain.
O, istasyona vardığında tren neredeyse yarım saat önce kalkmıştı.When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.
O, istasyona vardığında, tren çoktan gitmişti.When he got to the station, the train had already left.