var ile cümle
var kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Çocukların genellikle ailelerine inancı var.Children usually have faith in their parents.
Bebeğimin kalıtsal bir hastalığı var.My baby has a hereditary disease.
Çocukların asi olma gibi bir eğilimleri var.Children have a tendency to become rebellious.
Bana bir çocuk gibi davranılmasına itirazım var.I object to being treated like a child.
Şehrin ortasında bir park var.There is a park in the middle of the city.
Şehrin merkezinde bir istasyon var.There is a station in the center of the city.
Hiç şehir turları var mıdır?Are there any tours of the city?
Beklediğimden çok daha fazla insan var.There are many more people than I expected.
Benim parmağımda bir yanık var.I got a burn on my finger.
Bir koro şefi olarak iyi referansları vardı.He has good credentials as a conductor.
Ayrılmış koltuklar var mı?Are there reserved seats?
Benim için mektup var mı?Is there any mail for me?
Benim için hiç mektup var mı?Are there any letters for me?
Orada hiç kimse varlığımın farkında değildi.Nobody was conscious of my presence there.
Benim oraya gitmeme herhangi bir ihtiyaç var mı?Is there any need for me to go there?
Ben oraya vardığımda, ev yanıyordu.When I got there, the house was on fire.
Oraya vardığımda oldukça karanlıktı.It was quite dark when I got there.
Oraya vardığımda onlar gitmek üzereydi.They were about to leave when I arrived there.
Ben oraya varır varmaz onlar başladı.No sooner had I got there than they started.
New York'a vardığımdan beri tam bir hafta oldu.It has been just a week since I arrived in New York.
New York'a varalı daha bir hafta oldu.It has been just a week since I arrived in New York.
Londra'ya dokuz Şubat sabahında vardım.It was on the morning of February the ninth that I arrived in London.
Ben istasyona vardığımda tren çoktan gitmişti.The train had already left when I got to the station.
İstasyona varır varmaz tren hareket etti.I had no sooner reached the station than the train started.
Ben istasyona varmadan önce tren hareket etti.The train left before I arrived at the station.
Yokohama'ya varmak iki saatimi aldı.It took me two hours to get to Yokohama.
Ben eve vardığımda hava oldukça kararmıştı.It was quite dark when I got home.
Güç bela okula varmıştım ki zil çaldı.I had hardly reached the school when the bell rang.
Ben varmadan önce evime varırsan, bir içki iç.If you get to my house before I do, help yourself to a drink.
Ben eve varmadan önce yağmur yağmaya başladı.It began to rain before I got home.
Gittiğim gün bir sürü boş koltuk vardı.There were a lot of empty seats the day I went.
Mektubumu okur musun ve varsa hataları düzeltir misin?Would you read my letter and correct the mistakes, if any?
Trenim saat altıda Kyoto'dan ayrıldı ve saat dokuzda Tokyo'ya vardı.My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.
Benim çok az başarı umudum vardır.There is little prospect of my success.
Onun uçağı, Narita Havaalanına vardığımda zaten ayrılmıştı.His airplane had already left when I got to Narita Airport.
Öğleden önce oraya varmam mümkün değildir.It is impossible for me to get there before noon.
Pencereyi açmamın sizce bir sakıncası var mı?Would you mind if I open the window?
Köye vardığımızda hava kararmıştı.It was after dark when we got to the village.
Ben vardığımda, o çoktan gitmişti.By the time I arrived, he had already left.
Ben vardığımda konser neredeyse bitmişti.The concert was all but over when I arrived.
Ben vardığımda o zaten gitmişti.She had already gone when I arrived.
Ben vardığımda çabucak evden kaçtılar.When I arrived, they quickly cleared out of the house.
Otobüs durağına vardığımda son otobüs zaten gitmişti.The last bus had already gone when I got to the bus stop.
Öneride bulunmamın bir sakıncası var mı?Do you mind my making a suggestion?
Tokyo'ya varışımdan beri iki ay oldu.It has been two months since my arrival in Tokyo.
Ben vardığımda, yağmur yağıyordu.When I arrived, it was raining.
Ben vardığımda parti neredeyse bitmişti.The party was all but over when I arrived.
Ben varıncaya kadar beni bekledi.He waited for me until I arrived.
Benim için yer var mı?Is there any room for me?
Ona boyun eğmem için herhangi bir sebep var mı?Is there any reason why I must obey him?
Onun evine vardığımda o zaten götürülmüştü.When I got to his house, he had already been taken away.
Ben havaalanına varır varmaz uçak havalandı.The airplane took off as soon as I arrived at the airport.
Biz oraya varmadan önce toplantı bitmiş olacak.The meeting will have finished by the time we get there.
Biz oraya varmadan önce, o gitmişti.By the time we got there, he had left.
Biz oraya varmadan önce, gemi gitmişti.By the time we got there, the ship had left.
İstasyona varır varmaz yağmur yağmaya başladı.No sooner had we reached the station than it began to rain.
Düşünmemiz için çok şey var.There are lots of things for us to think about.
Bizim temiz havaya ihtiyacımız olduğu gibi, balıkların da temiz suya ihtiyacı var.As we need fresh air, so fish need clean water.
Yaşamak için bitkilere ihtiyacımız var.We need plants in order to live.
Biz vardığımızda, ders zaten başlamıştı.When we arrived, the lecture had already begun.