Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Ich sage das nicht, weil ich glaube, dass es tugendhaft ist. Ich sage das, weil Identität Macht hat.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Ik zeg dat niet om heilig te doen. Ik zeg dat omdat er kracht schuilt in identiteit.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.술 안마시는게 고결하다고 생각해서 이말을 하는게 아닙니다. 제가 이말을 하는 이유는 주체성은 파워를 주기 때문이죠.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Não digo isto por pensar que seja virtuoso. Digo isto porque existe poder na identidade.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Nem azért mondom, mert szerintem ez erényes, hanem azért, mert az identitásnak ereje van.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Neříkám to proto, že bych to považoval za nějakou ctnost; říkám to proto, že v identitě je síla.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Nie mówię tego, dlatego że jest to cnotliwe; Mówię to, ponieważ w tożsamości jest siła.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.No digo esto pensando que sea una virtud; Lo digo por el poder que tiene la identidad.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Non lo dico perché penso che sia virtuoso; lo dico perché c'è potere nell'identità.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Δεν το λεώ επειδή πιστεύω ότι είναι κάτι ενάρετο· το λέω επειδή η ταυτότητα έχει δύναμη.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Не казвам това, защото мисля, че е добродетелно; Казвам това, заради силата на идентичността.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.Я признаюсь не из-за добродетельности этого, а потому что считаю, что в индивидуальности — сила.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.אני לא אומר את זה כי אני חושב שזו מעלה מוסרית; אני אומר את זה כי יש כוח בזהות.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.ولا أقول هذا لكونه شيئآً أخلاقياً فاضلاً. ولكنني أقوله لأن فيه تميزٌ للهوية.
Bunu çok erdemli bir şey olduğundan değil; kimlikte var olan güçten dolayı söylüyorum.この禁酒の話に "アイデンティティ"の力が語られているからです 正しい"アイデンティティ"を作れば
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Alles, was Sie tun müssen, ist auf der Stunden-Zeiger auf der Achse zu beheben.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Alles wat je hebt te doen is om het uur een hand vast op de as.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Allt du behöver göra är att fixa timme hand på sin axel.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Kaikki sinun täytyy tehdä, on korjata tunnin käden sen akseli.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."당신이 할 있는데 모두는 차축에 시간 직접 수정하는 것입니다.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Minden megvan tennie, hogy fix az óra-kéz a tengelyen.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Tất cả các bạn đã có để làm là để sửa chữa giờ tay trên trục của nó.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Todo lo que tienes que hacer es fijar la hora de la mano sobre su eje.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Tot ce ai de făcut este să stabilească ora-mână, pe axă sale.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Tout ce que vous avez à faire est de fixer l'aiguille des heures sur son axe.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Tudo o que você tem que fazer é corrigir o ponteiro das horas em seu eixo.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Tutto quello che devi fare è fissare l'ora mano sul suo asse.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Vše, co musíš udělat, je stanovit hodinu ruku na její nápravu.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Vse moraš storiti je, da se določi ura-roko na svoji osi.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Všetko, čo musíš urobiť, je stanoviť hodinu ruku na jej nápravu.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Wszystko, co mam zrobić, to naprawić godzinę rękę na jego osi.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Yang Anda harus lakukan adalah untuk memperbaiki jam tangan di poros nya.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να καθορίσει την ώρα-χέρι στο άξονα της.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Все, что вам надо сделать, чтобы исправить часа руку на ее оси.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Все, що вам треба зробити, щоб виправити години руку на її осі.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."Всичко, което трябва да направите, е да се определи час ръка върху своята ос.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için."كل ما علينا أن نفعله هو أن الإصلاح في ساعة يده على محور أعماله.
"Bütün yapmanız gereken var olan aks üzerinde saat elle düzeltmek için.あなたは、単にhumbuggingている - "確かに、先生を - 1分以上。
Bu uzun süreden beri var olan bir sistem.Acesta este un sistem care a fost aici de foarte multă vreme.
Bu uzun süreden beri var olan bir sistem.C'est un système qui fonctionne depuis très longtemps.
Bu uzun süreden beri var olan bir sistem.Dies ist ein System, das es schon sehr lange gibt.
Bu uzun süreden beri var olan bir sistem.Dit is een systeem dat al heel erg lang bezig is.
Bu uzun süreden beri var olan bir sistem.Hace mucho que este sistema viene operando.
Bu uzun süreden beri var olan bir sistem.Jest to system, który istnieje od bardzo dawna.
Bu uzun süreden beri var olan bir sistem.이러한 '계'가 오랫동안 지속되었습니다.
Bu uzun süreden beri var olan bir sistem.Questo é un sistema che esiste da tantissimo tempo.
Bu uzun süreden beri var olan bir sistem.Είναι ένα σύστημα που υπάρχει τριγύρω για αρκετό χρονικό διάστημα.
Bu uzun süreden beri var olan bir sistem.Това е система, съществувала много отдавна.
Bu uzun süreden beri var olan bir sistem.Это система, существующая очень долгое время.
Bu uzun süreden beri var olan bir sistem.זוהי מערכת הקיימת כאן במשך זמן ארוך מאוד.
Bu uzun süreden beri var olan bir sistem.هذا نظام مستمرفي العمل منذ فترة طويلة جدا
Bu uzun süreden beri var olan bir sistem.あらゆるものが共進化してきました
Bu yüzden de eski oyunumuz gibi zaten var olan bir masa oyunu seçtik.Aus diesem Grund entschieden wir uns für ein bereits existierendes Brettspiel als Nische.
Bu yüzden de eski oyunumuz gibi zaten var olan bir masa oyunu seçtik.C'est pourquoi nous avons choisi la voie de ce jeu de société déjà existant.
Bu yüzden de eski oyunumuz gibi zaten var olan bir masa oyunu seçtik.Dlatego zdecydowaliśmy, że wpasujemy się w niszę opartą na istniejącej grze planszowej.
Bu yüzden de eski oyunumuz gibi zaten var olan bir masa oyunu seçtik.그래서 틈새시장으로 기존의 보드 게임을 선택했죠
Bu yüzden de eski oyunumuz gibi zaten var olan bir masa oyunu seçtik.Proto jsme si vybrali jako svou mezeru na trhu již existující deskovou hru.
Cildinize doğasında var olanı yapabilmesi için yardımcı olun.Aidez votre peau à fonctionner comme elle le devrait.
Cildinize doğasında var olanı yapabilmesi için yardımcı olun.Ajude sua pele a fazer o que ela naturalmente foi criada para fazer.
Cildinize doğasında var olanı yapabilmesi için yardımcı olun.Ayude a su piel a realizar su función natural.