var gücüyle ile cümle
var gücüyle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.36
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Var gücüyle kendisini savundu.He defended himself tooth and nail.
Kızgın köpekten kaçabilmek için var gücüyle koştu.He ran as fast as he could to escape from the angry dog.
Treni kaçırmama umuduyla var gücüyle koştu.He ran as fast as he could hoping that he wouldn't miss the train.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.David danced before Yahweh with all his might; and David was clothed in a linen ephod.
Yeminlerinin var gücüyle Allah'a yemin ettiler: Eğer sen onlara emredersen (savaşa) çıkacaklar diye.They swear solemnly by God: "If you command us we shall go forth."
Var gücüyle koşanlar,I CALL TO WITNESS those who dive and drag,
Çünkü gerçekten nefis, -Rabbimin kendisini esirgediği dışında- var gücüyle kötülüğü emredendir.The soul commands evil, except those on whom my Lord has mercy.
T-Bag ise tek eliyle var gücüyle kaçmaya çalışır.Enfin, T-Bag fait tout ce qu'il peut pour retrouver l'usage de sa main.
T-Bag ise tek eliyle var gücüyle kaçmaya çalışır.T-Bag riesce a fuggire staccandosi la mano.
T-Bag ise tek eliyle var gücüyle kaçmaya çalışır.Στο μεταξύ, η Πομ Πομ προσπαθεί να δραπετεύσει από τα χέρια της.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.A Dávid točiac sa vyskakoval z celej sily pred Hospodinom. A Dávid bol opásaný ľanovým efodom.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.David dansait de toute sa force devant l`Éternel, et il était ceint d`un éphod de lin.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.David danzaba con toda su fuerza delante de Jehovah, y David estaba vestido con un efod de lino
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.Davide danzava con tutte le forze davanti al Signore. Ora Davide era cinto di un efod di lino
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.David juca din răsputeri înaintea Domnului, şi era încins cu efodul de in subţire.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.David pak poskakoval ze vší síly před Hospodinem, a byl oblečen David v efod lněný.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.Dávid pedig teljes erejébõl tánczol vala az Úr elõtt, és gyolcs efódot övedzett magára Dávid.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.Ða - vít mặc áo ê - phót vải gai , nhảy_múa hết_sức tại trước mặt Ðức_Giê - hô-va .
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.Ða-vít mặc áo ê-phót vải gai, nhảy múa hết sức tại trước mặt Ðức Giê-hô-va.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.E Davi dançava com todas as suas forças diante do Senhor; e estava Davi cingido dum éfode de linho.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.In David je plesal z vso močjo pred GOSPODOM in bil je opasan s platnenim naramnikom.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.In priesterkleding gestoken (A), danste David uitbundig onder het oog van de HERE voor de ark uit.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.I skakał Dawid ze wszystkiej mocy przed Panem, a był Dawid obleczony w efod lniany.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.Ja Daavid hyppi kaikin voimin Herran edessä, ja Daavid oli puettu pellavakasukkaan.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.여호와 앞에서 힘을 다하여 춤을 추는데 때에 베 에봇을 입었더라
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.Og David dansede af alle Kræfter for HERRENs Åsyn, iført en linned Efod.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.Og David danset av all makt for Herrens åsyn - han hadde en livkjortel av lerret på.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.Själv dansade David med all makt inför HERREN, och därvid var David iklädd en linne-efod.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.Und David tanzte mit aller Macht vor dem HERR her und war begürtet mit einem leinenen Leibrock.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.Και εχορευεν ο Δαβιδ ενωπιον του Κυριου εξ ολης δυναμεως και ητο ο Δαβιδ περιεζωσμενος λινουν εφοδ.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.Давид скакал из всей силы пред Господом; одет же был Давид в льняной ефод.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.И Давид играеше пред Господа с всичката си сила; и Давид беше препасан с ленен ефод.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.ודוד מכרכר בכל עז לפני יהוה ודוד חגור אפוד בד׃
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.وكان داود يرقص بكل قوته امام الرب. وكان داود متنطقا بافود من كتان.
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.大 衛 穿 著 細 麻 布 的 以 弗 得 、 在 耶 和 華 面 前 極 力 跳 舞
Keten efod kuşanmış Davut, RABbin önünde var gücüyle oynuyordu.大衛 穿著 細 麻布 的 以 弗得 、 在 耶和華 面前 極力 跳舞