van ile cümle
van kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Van'da yazlığımız var.У нас есть дача в Ване.
Van'da kimliği belirsiz kişiler kestikleri ağaçları göle attılar.В Ване неизвестные бросили срубленные деревья в озеро.
Birinci sezonun ilk 12 bölümünün yapımı 7 Eylül'de Vancouver'da başlamıştır.Производство оставшихся 12 эпизодов первого сезона начались 7 сентября в Ванкувере.
Açık Arkadan çekişli araç | sonraki Bongo van Bir oldu Eylül 1977 yılında ortaya çıktı.Следующий фургон Bongo появился в сентябре 1977 года.
Van de Weyer daha sonra Belçika'nın sekizinci Başbakanı olarak görev yaptı.Впоследствии ван де Веер стал восьмым премьер-министром Бельгии.
19 Mayıs 2001. ^ "Van Nistelrooy nets Golden Boot" (İngilizce).Van Nistelrooy nets Golden Boot (англ.).
Futbolcu Mark van Bommel'in kayınpederidir.Тесть футболиста Марка Ван Боммела.
Bu ara Van Efkaf Müdürlüğüne vekâlet etti.И послал туда Хрулева уполномоченным.
Kral Leopold, Van de Weyer'i Londra'da "özel temsilcisi" olarak atadı.Позже король Леопольд I назначил ван де Вейера своим «специальным представителем» в Лондоне.
Saray (Kürtçe: Mehmûdî), Van ilinin bir ilçesidir.Чтобы показать, что пророческое дарование у него есть отеческое наследие».
Herakleios geri kalan kışını Van Gölü'nün kuzeyinde geçirdi.Ираклий провёл остаток зимы на северном берегу озера Ван.
Binanın mimarı Frits van Dongen'dir.Архитектор комплекса — Фриц ван Донген.
Uydu Vandenberg Hava Kuvvetleri Üssü'nden 6 Eylül 2008'de fırlatıldı.Спутник был запущен с авиабазы Ванденберг 6 сентября 2008 года.
17 Mayıs 2004'te Arsenal, van Persie ile 4 senelik anlaşma yaptı.17 мая 2004 года ван Перси подписал с «Арсеналом» 4-летний контракт.
Grup bunun ardından Vans Warped Tour ile devam etti.Группа продолжала гастролировать, в том числе попадали на Vans Warped Tour.
Guido van Rossum'un kardeşi Just van Rossum, bir yazıtipi tasarımcısı ve bilgisayar programcısıdır.Гвидо ван Россум — брат Юста ван Россума (нидерл. Just van Rossum), шрифтового дизайнера и программиста.
Van de Weyer, Louvain'de (Leuven) doğdu; Ailesi 1811'de Amsterdam'a yerleşti.Ван де Вейер родился в Лёвене, его семья переехала в Амстердам в 1811 году.
Fairmont Hotel Vancouver ise Portland Oteli olarak kullanıldı.Отель Fairmont Vancouver использовался в качестве отеля Heathman.
Bu üç resim, van Gogh'un Paris'e gelmesinden sonra resim üslûbunun nasıl geliştiğini göstermektedir.Эти три работы демонстрируют прогресс в технике Ван Гога после его прибытия в Париж.
Erişim tarihi: 11 Ocak 2012. ^ "Chart Highlights: Van Halen Jumps Onto Rock Songs With 'Tattoo'".Chart Highlights: Van Halen Jumps Onto Rock Songs With 'Tattoo' (неопр.) (недоступная ссылка).
2 Eylül 2009 tarihinde seçildi ve Vanuatu Devlet Başkanı olarak yemin etti.Был избран и принёс присягу как президент Вануату 2 сентября 2009 года.
Van Gogh 30 Temmuz'da Auvers-sur-Oise'da belediye mezarlığına gömüldü.Винсент Ван Гог был похоронен в Овер-сюр-Уаз 30 июля.
Amerikalı Alphons J. van der Grinten tarafından 1904 yılında sunulmuştur.Проекция была предложена Альфонсом ван дер Гринтеном в 1904 году.
Grup 2000 yılında Vans Warped Tour'a davet edildi.В 2000 году группу приглашают принять участие в Vans Warped Tour.
Vincent van Gogh: Hollandalı ressam.Винсент Ван Гог — нидерландский художник.
Belçikalı bilim adamı Edouard Van Beneden de bunları bağımsız olarak gözlemledi.Примерно в то же время бельгийский ученый Эдуард ван Бенеден провёл аналогичные наблюдения.
Vanth, 90482 Orcus'un tek doğal uydusudur.Вант (англ. Vanth) — единственный известный спутник транснептунового объекта (90482) Орк.
1691 yılında Simon van der Stel Cape Kolonisi'nin ilk valisi oldu.1691 — Симон ван дер Стел назначен первым губернатором Капской колонии.
1952 yılında Helsinki-Vantaa Havalimanı açılana kadar Helsinki ve tüm Finlandiya'nın ana havalimanıdıydı.До открытия в 1952 году аэропорта Вантаа — это был главный аэропорт не только Хельсинки, но и всей Финляндии.
25 Ağustos'ta Van kalesi alınır.25 апреля замок был захвачен.
1924'te genç matematikçi B. L. van der Waerden, Göttingen Üniversitesine geldi.В 1924 году молодой голландский математик Бартель ван дер Варден прибыл в университет Гёттингена.
Vanilla Ninja grubunun bir üyesidir.В 2002 стала участницей группы Vanilla Ninja.
Vanderburg Hava Üssü'nde bulunur.В Ольборге находится военно-воздушная база.
En çok nüfusa sahip il Van'dır.Ван — и абсолютное большинство населения.
Ancak 477 yılında Genseric'in ölümünden sonra Vandal tehdidi azaldı.Однако после смерти Гейзериха в 477 году угроза от вандалов сошла на нет.
Stellan Skarsgård - Martin Vanger Martin ,Vanger Şirketi'nin bugünkü CEO'su.Мартин Вангер — действующий генеральный директор концерна «Вангер».
Portreler van Gogh'a tanınmak için en iyi fırsatı sağlamıştır.Художница была возможность полнее познакомиться с произведениями Ван Гога.
James Vane - Sybil'in denizci olan ve Avustralya'ya giden ağabeyi.Джеймс Вэйн — брат Сибилы на год младше её, желает отправиться моряком в Австралию.
432'de Vandallar tarafından ele geçirildi.В сражении в 432 году победили вандалы.
Van Houtte, 1958-1961 yılları arasında Gaston Eyskens başkanlığında Maliye bakanı olarak görev yaptı.Ван Хаутте снова возглавил министерство финансов в 1958—1961 годах в кабинете Гастона Эйскенса.
Annesi Finwe'nin ikinci eşi bir Vanya olan Indis'dir.Его матерью была вторая жена Финвэ, Индис.
Lance Vance'in erkek kardeşidir.Лэнс — брат Виктора Вэнса.
Bu ödülü ortak araştırmacılar olan Sir Nevill Francis Mott ve John van Vleck ile birlikte aldı.Его коллеги сэр Невилл Фрэнсис Мотт и Джон ван Флек разделили с ним премию.
Devetaş, Van ilinin Muradiye ilçesine bağlı bir mahalledir.В 11-й серии Ване пришлось иметь дело с валютчиком.
Yönetmenliğini Paula van der Oest yapmıştır.Режиссёр — Паула ван дер Оест.
Babaları (Van Hohenheim) Ed ve Al çok küçükken evden ayrılmıştır.Их отец, Ван Гогенхейм, ушёл из дома, когда Эдвард и Альфонс были маленькими детьми.
1976'da Sander Joosten takma adıyla Ver van huis adlı kitabını yayımladı.В 1976 году под псевдонимом Sander Joosten был напечатан «Ver van huis».
Bu tabloda, gökyüzünün rengi vanilya rengindedir ("Vanilla Sky").Рабочее название картины — «Ванильный туман» (англ. Vanilla Fog).
Renly ve Catelyn, Stannis Baratheon (Stephen Dillane) ve Melisandre (Carice van Houten) ile buluşur.Позже Ренли и Кейтилин встречаются со Станнисом (Стивен Диллэйн) и Мелисандрой (Кэрис ван Хаутен).
Köprü Ben van Berkel tarafından tasarımlanmıştır ve 1996 yılında tamamlanmıştır.Здание расположено в районе Брикелл и было построено в 2003 году.
1983 yılında bir kez daha Van Milletvekili seçildi.В июне 1983 года его заменил другой депутат.
Ayrıca filmde Casper Van Dien'de rol almıştır.Главную роль в фильме сыграл Каспер Ван Дьен.
Başrollerini Clint Eastwood, Lee Van Cleef ve Eli Wallach paylaşmaktadır.Главные роли исполнили Клинт Иствуд, Илай Уоллак и Ли Ван Клиф.
Lokomotif 2007 Mart ayında vandalların saldırısına uğramıştır.В марте 2010 года его могила подверглась нападению вандалов.
Şu anda Kanada'nın Vancouver kentinde yaşamaktadır.В данный момент проживает в Ванкувере в Канаде.
2014 Avrupa Güreş Şampiyonası, Finlandiya'nın Vantaa şehrinde 1-6 Nisan 2014 tarihleri arasında düzenlendi.Чемпионат Европы по борьбе 2014 года проходил в Вантаа (Финляндия) с 1 по 6 апреля.
Van Canto, 2006 yılında Almanya'da kurulan bir akapella metal grubudur.Van Canto — немецкая а капелла метал-группа, основанная в 2006 году.
1836 - Martin Van Buren, Amerika Birleşik Devletleri'nin 8. Başkanı seçildi.К этой фракции был близок Мартин Ван Бюрен, восьмой президент Соединённых Штатов Америки.
14 Mayıs 2014, Stan Van Gundy, Detroit Pistons takımının başına getirildi.13 мая 2009 Howard apologizes to Van Gundy.
Bu seneki yarışmayı Sipke Jan Bousema & Kim-Lian van der Meij sunmuşlardır.Ведущими конкурса были Сипке Ян Бусема и Ким-Лиан ван дер Мейдж.