Ayrıca başta Erzurum olmak üzere birçok vilayetlerin valiliğini yapmıştır.في البدء احتل الكثير من الممالك المجاورة .
Bu valiliği sırasında Kütahya'daki Saadettin Camii'yi yeniden yaptırmıştır.اتخذ أثناء هذه الفترة من "كاماكورا" مقر له.
"Valiye bombalı saldırı".ما أحقر أسياد وكلاء الهجوم.»
Valiye gönderilmeyen meclis kararları yürürlüğe girmez.وتُعَد لاغية الأوامر التي لا يوافق عليها البرلمان.
1606'da Anadolu valisi olmuştur.وأمير تارانتو منذ عام 1406.
1734'te Diyarbakır eyaleti valiliğine getirildi.كانت ألمانيا الشرقية قد ورثت الفقرة 175.
Aksaray Valiliği.مسلسل الوصية.
Valizlerime dikkat et.انتبه الى حقائبي
Abdul Vali Muhammed Ali Gaz [1]عبد الولي محمد علي غاس[13]
Suruç, Suriye'nin Hama Valiliğine bağlı Salamiyah ilçesinde bir köy ve belediyedir.سروج قرية وبلدية في منطقة سلمية في محافظة حماة في سورية.
Aynı Anma Günü'nde Overton, Teksas Valisi Rick Perry ile bir araya gelmiştir.No mesmo dia do Memorial Day, Overton se reuniu com o Governador do Texas, Rick Perry.
Diğer iki V-Bombacısı Avro Vulcan ve Vickers Valiant'tır.O outros dois bombardeiros-V eram o Avro Vulcan e o Vickers Valiant.
Vali, Andrea'ya sarılır ve her şeyin yoluna gireceğini söyler.O Governador garante a Andrea que tudo vai ficar bem.
Her prefektörlük doğrudan seçilen bir vali (知事 chiji) tarafından yönetilir.O diretor executivo de cada prefeitura é um governador eleito diretamente(知事, chiji).
Valizi açar; kız kardeşinin resmini içinde bulur ve yakın silah arkadaşının Alvaro olduğunu anlar.Ele abre a valise, encontra imagem de sua irmã, e percebe que a verdadeira identidade de Alvaro.
1184: Prussa valisi Theodore Kantakuzinos'un isyanı.1184: Revolta de Teodoro Cantacuzeno, governador de Prussa.
Ayrıca, 1996 yılında Arunachal Pradesh Valisi olarak bir süre görev almıştır.Ele também descarregada a função de Governador de Arunachal Pradesh bem por algum tempo, em 1996.
1811′de yeniden Virginia valisi oldu.Em 1811 voltou a governar a Virgínia.
Fars'a ulaştığında, Bihbahan valisi otoritesini kabul etti.Quando ele alcançou Fars, o governador de Bihbahan reconheceu a autoridade dele.
922: Haldia valisi Bardas Boilas'ın isyanı. ca.922: Revolta de Bardas Boilas, governador da Cáldia. ca.
Vali Michonne'nin yanına geldiğinde, Michonne, askerlerin ölümü hakkında valiyi sorgulamaya başlar.Quando o Governador se aproxima, Michonne questiona-o sobre os detalhes da morte dos soldados.
Vali, James kardeşlerin yakalanmasını en öncelikli görevi olarak belirlemişti.Crittenden tinha como prioridade a captura dos irmãos James.
1095-1098: Haldia valisi Theodoros Gabras'ın isyanı.1095–1098: Revolta de Teodoro Gabras, governador da Cáldia.
Baba Han'ı Irak-I Acem valiliğine atadı ve 1791 ilkbaharında Azerbaycan'a yürüdü.Ele nomeou Baba Cã como governador do Iraque Persa, e marchou pelo Azerbaijão em 1791 durante a primavera.
Hellenistik ve Bizans İmparatorluğu içinde terim aynı zamanda bir askerî vali tanımlamak için kullanılmıştır.No Período Helenístico e no Império Bizantino passou a ser usado para descrever um governador militar.
Batı Ermenistan Yönetimi altındaki her bölgenin kendi Ermeni valisi ve Ermeni görevlileri vardı.Cada um dos distritos tinha seu próprio governador armênio, com autoridades civis armênias.
Grubun görüş alanının dışında olan Andrea, Vali'nin dairesine geri döner.Enquanto isso, Andrea retorna ao apartamento do Governador.
Kısa bir süre Edirne Valiliği yaptı.Cargos que exerceria por pouco tempo.
Vali, Michonne'nin sorularını yanıtsız bırakır ve onu Woodbury'de kalma konusunda ikna etmeye çalışır.O Governador ignora suas perguntas e tenta convencê-la a permanecer em Woodbury.
Jül Sezar MÖ 59'da konsül seçilecekti ve sonra da beş yıllığına Galya valisi olarak hizmet verecekti.César seria eleito cônsul em 59 a.C., e então serviria como governador da Gália por cinco anos.
Eski Sitka (Old Sitka) 1799 yılında Rus Amerikasının valisi Alexandr Baranov tarfından kurulmuştur.A cidade de Sitka foi fundada em 1799 por Alexandre Baranov, governador da América Russa.
7 Ekim 2006'da Fuenlabrada, Madrid'de Tomás y Valiente ödülü aldı.A 7 de outubro de 2006 foi-lhe entregue o Prêmio Tomás y Valiente em Fuenlabrada.
URL: ValiliğiURL estável:
Sonra her birinin vali veya emir olduğunu gördüm.Cada uma tinha, por chefe, um rei ou governador.
1165 yılında Aleksios, baş komutan (strategos autokrator) ve vali (doux) olarak Klikya'ya gönderilmiştir.Em 1165, Axuco foi enviado à Cilícia como comandante-em-chefe (estratego autocrator) e governador (duque).
Manuil Apokaukos, Adrianopolis valisi, 1344 yılında Kantakouzenos ile ters düşmüştür.Manuel Apocauco, governador de Adrianópolis em 1342, desertou para o lado de Cantacuzeno em 1344.
Rivadavia'nın istifasından sonra Manuel Dorrego, Buenos Aires eyaletinin valisi olarak atandı.Renunciou depois que Manuel Dorrego assumiu o governo da Província de Buenos Aires.
Beja etrafından bulunan yerleskelerin hemen hepsi bu valiye (ve Abbasi halifesi Mansur'a) biat ettiler.Cada distrito é dividido em vilas (里), que por sua vez são divididas em bairros (鄰).
Güç, o, vali, general ve 1750'lerden sonra amiral arasında paylaşılmaktadır.Havia um rei, que dividia o poder com um governador, um general e, a partir de 1750, um almirante.
941 yılında, geçmişte Paphlagonia olarak bilinen Armeniakon Theması valisi oldu.Em 941, ele era o estratego do Tema Armeníaco, na região conhecida como Paflagônia.
781-782: Sicilya theması valisi Elpidius'a karşı imparatorluk seferi.781–782: Expedição imperial contra Elpídio, governador da Sicília.
Aulus Vitellius, Almanyaa Inferior valisi olarak atandı.Aulo Vitélio foi nomeado governador da Germânia Inferior.
Rick, Vali'yi yakalar ve ikili birbirlerini yumruklamaya başlar.Rick aborda o Governador e os dois passam a lutar corpo a corpo.
Televizyon dizisinde Vali, ilk kez üçüncü sezonda belirir.Na série de televisão, o personagem aparece pela primeira vez na terceira temporada.
Bir sonraki sabah Lilly, Vali ayrılmadan önce ondan son bir iyilik talep eder.Lilly pede que ele faça mais um favor antes de ir embora.
Vali, Merle'ü Michonne'u öldürmeye gönderir.O Governador mata Merle.
Oğlu, Lázaro Cárdenas Batel 2002'den 2008'e kadar Michoacán valisiydi.Seu filho, Lázaro Cárdenas Batel, foi governador do estado de Michoacán pelo PRD de 2002 a 2008.
Senato eyaletlerinin valileri ise senato tarafından seçiliyordu.Os governadores das províncias senatoriais eram indicados pelo senado.
İskenderiye halkı, Valilerinin yardımına koştular, Ammonius'u yakalayıp keşişleri kovdular.O povo de Alexandria, contudo, veio em sua ajuda, capturou Amônio e fez os monges debandarem.
Yürütme, Halk tarafından seçilmiş Vali ve yine seçilmiş hükümeti tarafından icra edilir.Nós temos que exigir a volta do governo eleito novamente.
2003 - Sinema oyuncusu Arnold Schwarzenegger, Kaliforniya valisi seçildi.7 de outubro: O ator Arnold Schwarzenegger é eleito Governador da Califórnia.
Kendisine Diyarbakır valiliği verildi.Ele foi certificado ouro lá.
Yeni hükumet, atanmış bir Genel Vali tarafından yönetiliyordu ve yalnızca Britanya'ya karşı sorumlu idi.Oude foi posta de novo sob controle de um chefe encarregado, e foi governada como uma província britânica.
Merle, Woodbury'de, Vali'nin sağ kolu haline gelmiştir.Merle também se refugiou em Woodbury, onde atua como um dos braços direitos do Governador.
2006 yılında Kilis Valiliğine atanmış ve 2009'a dek bu görevi sürdürmüştür.Em 2003, foi alterada para assumir as funções que actualmente detém (2009).
Silmaril Eärendil tarafından alındı, ve deniz yoluyla Valinor'a götürüldü.De lá, elas foram levadas para Valência por mar.
Şehir tahrip edildi ancak onun hayatı bağışlandı ve Octavian tarafından vali olarak Hispanya'ya gönderildi.A cidade caiu e foi saqueada, mas Lúcio foi perdoado e enviado como governador para a Hispânia.
Vali, Meghan'ı kollarına alır ve ona hiçbir şeyin zarar vermesine izin vermeyecğini söyler.O Governador promete a Meghan que ele vai mantê-la a salvo de qualquer coisa que possa prejudicá-la.
Eyalet Divanı’na vali başkanlık ederdi."Caro Sr. Vice Presidente encarregado do poder executivo.
"Eski Valilerimiz"."Antigualhas".