Pilot, valf kullanarak motor gücünü kontrol eder.The pilot controls the engine power using the throttle.
Valfi neden değiştirdin?Why did you replace the valve?
Soğutma odası valfi motor açılmadan önce yüzde yüz açıktır.The chamber coolant valve is 100% open before engine start.
Valfin çalışması için alçak basınç ve genellikle ikili veya üçlü giriş kuvveti gerekir.Valves require little pressure to operate and usually double or triple the input force.
Valfar bu albümü Ulcus adlı grupla besteledi.Valfar composed this album with the band Ulcus.
Röle veya valf kullanan elektronik bilgisayarlar, 1940'ların başında ortaya çıkmaya başladı.Electronic computers, using either relays or valves, began to appear in the early 1940s.
1958 : Valf amplifikatörlü ve filtreli ilk aktif hoparlör sistemleri tanıtıldı.1958 : First active loudspeakers systems with valve amplifiers and filters.
Tüm şarkılar Valfar & Hvàll tarafından yazılmıştır.All songs written by Valfar & Hvàll.
Çek valfler bazı pompa türleri ile birlikte kullanılır.Check valves are often used with some types of pumps.
Diğer tip pistonlu motorlardan farklı olarak valflere ihtiyaç yoktur.No valves are required, unlike other types of piston engines.
Ardından bu kanal soğutma valfi odasından gelen üçüncü bir kanala eklenir.It then joins the third flow path from the chamber coolant valve.
Valf ihtiyacı duymaz.Borf knows everything.
Basınçtaki bu artış valfa gönderilir ve valf kapanır.Once it reaches the valve's reseating pressure, the valve will close.
Miller çevriminde, giriş valfi, normalden daha uzun açık kalır.In the Miller cycle, the intake valve is left open longer than it would be in an Otto-cycle engine.
Bu etkiler valf düzenlemesini(ayarlamasını kaçınılmaz kılmaktadır."உண்மையிலே விஜய்க்கு அந்தக் கெட்ட பழக்கம் இருக்கா?" .
Pnömatikte uyartılı valfler vardır.Flenef bevünetik Volapüka.
Valf giriş basıncına "kontrol sinyali" denir.The valves input is the "control signal."
Doğru zamanda, doğru gazı enjekte etmeniz için her türlü valf, düğme vb. şeyleri bulunuyor.It's got the valves and knobs and things you need to inject the right gases at the right time.
Buna bisiklet tüp valfi diyorlar.This is called a cycle valve tube.
İşte bu şekilde bir valf yapabilirsiniz.And this is how you make a valve.
Röle veya valf kullanan elektronik bilgisayarlar, 1940'ların başında ortaya çıkmaya başladı.Electronic computers, using either relays or valves, began to appear in the early 1940s.
İleumdan ileoçekal valf (ICV) veya Bauhin valfi ile ayrılır.It is separated from the ileum by the ileocecal valve (ICV) or Bauhin's valve.
O zamandan beri valfler, başka bir anormalliği önlemek için patlama diskleriyle değiştirilmiştir.[3]The valves have since been switched for burst discs to prevent another anomaly.[24]
Petrol sanayi ekipmanları, valfler, döner vinçler, çeşme armatürleri firma tarafından üretilmiştir.Equipments of oil industry, valves, rotary cranes, fountain fixtures were produced by the company.
Delme sırasında valf dizileri yerine dişli hat muhafaza borusu kullanılması.Use of thread line casing pipe instead of valve strings during drilling.
Kol, bir miktar suyun dışarı akmasına izin veren bir valfi açtı.The lever opened up a valve which let some water flow out.
Sıkıştırılmış soğutucu daha sonra bir valf tarafından serbest bırakılır.The compressed refrigerant is then released by a valve.
Tüm motorlar, modern pompa nozülü enjeksiyonlu dört valfli sıralı 6 silindirlidir.All engines are four-valve straight-6 with modern pump nozzle injection.
Bu etkiler valf düzenlemesini(ayarlamasını kaçınılmaz kılmaktadır.Dies bewirkt eine Erschwernis für stabile Bildarbeit.
Bunu yapmak için de küçük bir valf yeterlidir.Hierzu ist nur eine Leistung von wenigen Milliwatt erforderlich.
Soğutma kontrolü valfi yanma odası soğutucusuna bağlıdır.Das Kühlwasser gelangt in den Verbrennungsraum.
Soğutma odası valfi motor açılmadan önce yüzde yüz açıktır.La vanne de refroidissement de la chambre est ouverte à 100 % avant le démarrage du moteur.
Ne zaman bir motor çalışsa ana valfler tamamen açıktır.Quand un moteur fonctionne, les vannes principales sont entièrement ouvertes.
Valfar bu albümü Ulcus adlı grupla besteledi.Valfar a composé cet album en coopération avec le groupe Ulcus.
Ardından bu kanal soğutma valfi odasından gelen üçüncü bir kanala eklenir.Il rejoint ensuite le troisième flux en provenance de la vanne de refroidissement de la chambre.
Bunu yapmak için de küçük bir valf yeterlidir.Un petit espace de stockage est aussi suffisant.
Soğutma odası valfi motor açılmadan önce yüzde yüz açıktır.La válvula de refrigeración de la cámara está 100% abierta antes de que el motor se encienda.
Bunu yapmak için de küçük bir valf yeterlidir.Un patio trasero pequeño también le es suficiente.
Valf ihtiyacı duymaz.Wrath no lo necesita.
Röle veya valf kullanan elektronik bilgisayarlar, 1940'ların başında ortaya çıkmaya başladı.Gli elaboratori elettronici, utilizzanti relè o valvole, cominciarono ad apparire nei primi anni 1940.
Ne zaman bir motor çalışsa ana valfler tamamen açıktır.Quando sono in funzione, generalmente le valvole principali sono completamente aperte.
Motor Opel'in standart 3.0 litrelik 24 valf sıralı altı silindirli motoruna dayanıyordu.Il motore a sei cilindri in linea da 3,7 L restò alla base della motorizzazioni.
1958 : Valf amplifikatörlü ve filtreli ilk aktif hoparlör sistemleri tanıtıldı.1950: Apparecchi radio completi e impianti stereo.
Atıkları toplama işlemi bittiğinde valfler kapanır ve bir dahaki işleme kadar kapalı kalır.После завершения сброса клапаны закрываются и остаются закрытыми до конца полёта.
Bu etkiler valf düzenlemesini(ayarlamasını kaçınılmaz kılmaktadır.Обязательным условием поста является намерение (ният) совершить его.
8 valfdir.8 вер.
Valf ihtiyacı duymaz.У Вольфа не упоминается.
Röle veya valf kullanan elektronik bilgisayarlar, 1940'ların başında ortaya çıkmaya başladı.الحاسوب الإلكتروني باستخدام إما التبديلات relays أو الصمامات valves ، بدأت تظهر في أوائل 1940.
Sistem 4 nolu noktaya (AÖN) geldiğinde egzoz valfi açılır.Também vá para o estágio 4 se uma configuração de rejeição for encontrada.
Soğutma odası valfi motor açılmadan önce yüzde yüz açıktır.De koelstofklep is 100% geopend voordat de motor gestart wordt.
Valf ihtiyacı duymaz.Calaf wil er echter niets van horen.
8 valfdir.8 deelen.
Bunu yapmak için de küçük bir valf yeterlidir.De korte golf wordt ook voor deze doeleinden benut.
Valf ihtiyacı duymaz.Du behöver inte det längre, Alf.
Diğer tip pistonlu motorlardan farklı olarak valflere ihtiyaç yoktur.Nejsou potřebné žádné ventily na rozdíl od jiných typů pístových motorů.
Diğer tip pistonlu motorlardan farklı olarak valflere ihtiyaç yoktur.Spre deosebire de alte tipuri de motoare nu sunt necesare supape.
Bunu yapmak için de küçük bir valf yeterlidir.A megfigyeléshez kis távcső is elegendő.
Valfler ortak bir dingil üzerinde dönerek tremolo veya vibrato efektine benzeyen sesler üretir.Később a tremolo ennek értelmében azonos hang vibratóhoz hasonló hangerő-ingadozást jelentette.
Diğer tip pistonlu motorlardan farklı olarak valflere ihtiyaç yoktur.Nincs szükség szelepekre sem, mint más motoroknál.
Türbin şaftı Güç istasyonu kontrol valfi.Avedøre Power Station (Avedøre værket).