İnsan her zaman vakit bulabilir.One can always find time.
Acele et. Harcayacak vakit yok.Hurry up. We've little time to waste.
Kalkmak için vakit çok erken.It is too early to get up.
Biz iyi vakit geçiriyoruz.We are having a good time.
İyi vakit geçiriyor musunuz?Are you having a good time?
Hepinizle birlikte iyi vakit geçirdiğimi asla unutmayacağım.I'll never forget having a good time with you all.
Hepimiz iyi vakit geçirdik.We all had such a good time.
Ne kadar boş vakit bulursa o kadar mutlu olur.The more leisure he has, the happier he is.
Aileleri ile vakit geçirmek için vakitleri var veya hobilerinden zevk alıyorlar.They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
Vakit geçirmek için ne yaparsın?What do you do to pass the time?
Yağmur yağmasına rağmen, herkes iyi vakit geçirdi.Although it rained, everyone had a good time.
Kalkmak için vakit hâlâ çok erken.It's still too early to get up.
Herkes partide iyi vakit geçirdi.Everyone had a good time at the party.
Üzücü haber geldiğinde çok iyi vakit geçiriyordum.I was having a very good time, when the sad news came.
Önemsiz şeylerle vakit harcama.Don't waste time on trifles.
Akşam yemeğinde çok iyi vakit geçirdik.We had a very good time at the dinner.
Kısacası toplantı vakit kaybıydı.The meeting, in short, was a waste of time.
John iyi vakit geçiriyor.John is having a good time.
Pekala, maalesef gitmeliyim. Güzel vakit geçirdim.Well, I'm afraid I must be leaving. I had a nice time.
Ata sözünde belirtildiği gibi, vakit nakittir.As the proverb goes, time really is money.
Bu öğleden sonra iyi vakit geçirdin mi?Did you have a good time this afternoon?
Nerede vakit geçiriyordun?Where were you loafing?
Nerede vakit öldürüyordun?Where were you loafing?
Okuma için her zaman vakit bulabiliriz.We can always find time for reading.
Burada hoşça vakit geçirmiyorsun gibi görünüyor.It seems that you are not having a good time here.
Yarın bu vakit nerede olacaksın?Where will you be this time tomorrow?
Karuizawa'da çok iyi vakit geçirdim.I had a very good time at Karuizawa.
Maalesef o vakitte onu yapamam.I'm afraid I can't make it at that time.
Bugün iyi vakit geçireceğiz!Today, we're going to have a good time!
Dün akşam iyi bir vakit geçirdim.I had a good time last evening.
Dün iyi vakit geçirdim.I had a good time yesterday.
Dün akşam partide hoşça vakit geçirdim.I enjoyed myself very much at the party last evening.
Dün gece hoş vakit geçirdik.We had a nice time last night.
Kart oynayarak iyi vakit geçirdik.We had a good time playing cards.
Bir kafede hoşça vakit geçirdik.We had a good time at a coffee shop.
Dün gece güzel vakit geçirdik.We had a good time last night.
Benim için, vakit nakit değildir.For me, time is not money.
TV izlemeyi bir vakit kaybı olarak düşünüyorum.I think of watching TV as a waste of time.
Partide iyi vakit geçirdim.I had a good time at the party.
Ben okula gitmeden önce bir saatlik koşuya vakit ayırdım.I put in an hour of jogging before I go to school.
Ben iyi vakit geçirdim.I had a good time.
Vakit geçirmek için kart oynadık.We played cards to kill time.
Biz vakit öldürmek için parkta gezdik.We walked about in the park to kill time.
Geçen Pazar iyi vakit geçirmedim.I didn't have a good time last Sunday.
Bütün vakitsiz açan çiçekler soğuktan yandı.All the early flowers were bitten by the frost.
Müfettiş pazartesi sabahı okula geç vakit geldi.The inspector arrived at the school late on Monday morning.
Burada olmaması garip. Hep bu vakitte gelirdi.It is strange that he is not here. He always comes at this time.
Geceleyin bu kadar geç vakitte çok fazla kahve içmezsen iyi olur.You'd better not drink too much coffee so late at night.
O, kötü bir vakit geçirdi.He had a bad time.
Onlar uygunsuz bir vakitte geldiler.They came at an inconvenient time.
Vakit geçirmeden mektuba cevap verdi.He lost no time answering the letter.
Yarın bu vakitte onunla akşam yemeği yiyor olacak.He will be having dinner with her at this time tomorrow.
Yarın bu vakitte ailesiyle konuşuyor olacak.He will be talking with his family at this time tomorrow.
O, yarın bu vakitte Londra'da olacak.He will be in London at this time tomorrow.
Onlar gerçekten iyi vakit geçiriyorlar.They are having a really good time.
Onlar tüm boş vakitlerinde ne yapıyorlar?What do they do with all their leisure time?
O, partide hoşça vakit geçirmiş gibi görünüyor.It appears that she had a nice time at the party.
Beklerken, dergi okuyarak vakit geçirdi.She killed time reading a magazine while she waited.
O onlarla iyi vakit geçirdi.She had a happy time with them.
Babam vakit nakittir derdi.My father used to say that time is money.