İnfluenza A veya B, ile ilişkili ağır vakalarda antiviral nöraminidaz inhibitörler verilebilir.Dalam kasus berat yang terkait dengan influenza A atau B, antivirus penghambat neuraminidase dapat diberikan.
Polise, çözemediği vakalarda (çoğunlukla cinayet vakaları) yardım eder.一般警察が手を出せない巨大な事件に対応する。
Yani en zor vakalardan” demişti.彼は最も一般的なのである」と評した。
Ender vakalarda konvulsiyon ortaya çıkmıştır.在《Conquer》中彻底失踪。
İleri vakalarda dinlenme sırasında da gözlenebilir ve sürekli gözlenebilir.중증 단계에서는 쉬고 있는 중에도 발생하며 항상 나타날 수도 있다.
Bu vakalardan 3'ü ölümle sonuçlanmıştır.이 세 가지 것의 끝은 죽음이다.
İnfluenza A veya B, ile ilişkili ağır vakalarda antiviral nöraminidaz inhibitörler verilebilir.인플루엔자 A, B형과 관련된 심한 경우에는 항바이러스제인 뉴라미니다아제 억제제를 투여할 수 있다.
İyatrojenez insidansı bazı vakalarda yanıltıcı olabilir.כך המהדר יכול להתריע במקרה של שגיאות.
Ciddi vakalarda, sayıklama da olabilir.במקרים רבים, הגורם יכול להיות נחוש.
İnfluenza A veya B, ile ilişkili ağır vakalarda antiviral nöraminidaz inhibitörler verilebilir.При тежки случаи, свързани с инфлуенца A или B, може да се прилагат антивирусни инхибитори на неураминидаза.
Daha ciddi vakalarda damar içinden sıvı verilmesi gerekebilir.При по-тежките случаи може да са необходими интравенозни течности.
Sıcağı seven bir amip olduğu için, küresel ısınma nedeniyle vakalarda artış beklenmektedir.Тъй като това е дълготраен естествен процес, той може да засилва глобалното затопляне.
Komplike vakalarda veya tedavinin başarısız olduğu durumlarda bir idrar kültürü faydalı olabilir.U kompliciranim slučajevima ili ako je liječenje neuspješno može biti korisna urinokultura.
Nadir vakalarda, doğum sakatlıklarına neden olan etmenlerle yakından bağlantılıdır.U rijetkim slučajevima, autizam se povezuje s činiocima koji uzrokuju defekte pri rođenju.
Komplike vakalarda veya tedavinin başarısız olduğu durumlarda bir idrar kültürü faydalı olabilir.V zapletenih primerih ali če je zdravljenje neuspešno, lahko pomaga kultura na osnovi urina.
Belirsiz vakalarda BT taraması ilave bilgiler sağlayabilir.CT skeniranje lahko v nejasnih primerih nudi dodatne informacije.
İleri vakalarda dinlenme sırasında da gözlenebilir ve sürekli gözlenebilir.V poznejših fazah se pojavi med mirovanjem in je lahko vedno prisotna.
Çok uç vakalarda hastalar kim olduklarını dahi unutabilirler.V težkih primerih bolnik včasih ne ve, kdo je.
Ağır seyreden vakalarda, hasta bireyler psikoz belirtileri gösterebilmektedir.V hujših primerih lahko depresivni ljudje kažejo simptome psihoze.
Bazı vakalarda, HIV pozitif bir kimsenin 8 ila 10 yıl AIDS'e yakalanmadığı görülmüştür.Nekatere s HIV okužene osebe so lahko od 8 do 10 let brez vsakršnih simptomov.
İnfluenza A veya B, ile ilişkili ağır vakalarda antiviral nöraminidaz inhibitörler verilebilir.V hujših primerih, povezanih z gripo tipa A ali B, se lahko uporabi protivirusne zaviralce nevraminidaze.
Polise, çözemediği vakalarda (çoğunlukla cinayet vakaları) yardım eder.Jų užduotis yra spręsti krizes, kurių negali suvaldyti policija.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.Dalam banyak kasus mereka bahkan mengalami depresi.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.Dans un certain nombre de cas Ils ont même été cliniquement déprimés.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.Egyes esetekben klinikai értelemben is depressziósak voltak.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.Em muitos casos eles estavam clinicamente deprimidos.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.En varios casos incluso se deprimieron clínicamente.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.I et antal tilfælde var de endda klinisk deprimerede.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.I flera fall var de till och med kliniskt deprimerade.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.În câteva cazuri ei au suferit depresii clinice.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.In einer Reihe von Fällen waren sie sogar klinisch depressiv.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.In sommige gevallen leden ze zelfs aan een klinische depressie.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.In un certo numero di casi erano anche clinicamente depressi.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.많은 상황 속에서 심지어 임상적으로 우울감을 느끼죠.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.làm họ buồn tội lỗi, tức giận và trong nhiều trường hợp họ cảm thấy chán nản.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.Monissa tapauksissa he olivat jopa kliinisesti masentuneita.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.V mnoha případech trpěli klinicky potvrzenou depresí.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.V mnohých prípadoch sa u nich prejavila klinická depresia.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.W niektórych przypadkach popadali nawet w depresję kliniczną.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.Σε μερικές περιπτώσεις πέσαν μάλιστα σε μείζονα κατάθλιψη.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.Було навіть кілька випадків клінічної депресії.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.В некоторых случаях они даже впадали в глубокую депрессию.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.В някои случаи дори бяха клинично депресирани.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.במספר מקרים הם אפילו היו בדיכאון קליני.
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.وفي عدد من الحالات اصيب الاباء باحباط سريري
Belli bir sayıdaki vakalarda klinik olarak depresyona bile girdiler.うつ病と診断されていました なぜ 彼らは選択放棄を
Bugün daha erken saatlerde kendileri ile ilgili vakalarda kontrolü ele almış hastaları,Je hoorde eerder vandaag verhalen over patiënten die zelf hun geval ter hand namen, patiënten die zeggen:
Bugün daha erken saatlerde kendileri ile ilgili vakalarda kontrolü ele almış hastaları,오늘 여러분은 자기 케이스를 스스로 통제하고 싶어하는 환자들에 대해서 들었습니다.
Bugün daha erken saatlerde kendileri ile ilgili vakalarda kontrolü ele almış hastaları,Ni har tidigare idag hört berättelser om patienter som tar kontroll över sina egna fall, patienter som säger:
Bugün daha erken saatlerde kendileri ile ilgili vakalarda kontrolü ele almış hastaları,Sie haben heute bereits Geschichten gehört über Patienten, die Kontrolle über ihre Krankheitsfälle übernehmen,
Bugün daha erken saatlerde kendileri ile ilgili vakalarda kontrolü ele almış hastaları,Uds. han oído otras historias hoy sobre pacientes que han tomado el control de sus casos, pacientes que dicen:
Bugün daha erken saatlerde kendileri ile ilgili vakalarda kontrolü ele almış hastaları,Už jsme dnes slyšeli příběhy pacientů, kteří vzali své případy do vlastních rukou, pacientů, kteří říkají:
Bugün daha erken saatlerde kendileri ile ilgili vakalarda kontrolü ele almış hastaları,По-рано днес чухте истории за пациенти, които са взели в свои ръце своите случаи, пациенти, които казват:
Bugün daha erken saatlerde kendileri ile ilgili vakalarda kontrolü ele almış hastaları,Сегодня вы уже слышали истории о пациентах, которые сами управляют своим лечением, которые говорят:
Bugün daha erken saatlerde kendileri ile ilgili vakalarda kontrolü ele almış hastaları,שמעתם סיפורים מוקדם יותר היום על חולים שלוקחים אחריות על מקריהם,
Bugün daha erken saatlerde kendileri ile ilgili vakalarda kontrolü ele almış hastaları,لقد سمعت عديد من القصص صباح اليوم عن بعض المرضى الذين يتحكمون في زمام حالاتهم المرضية ،
Bugün daha erken saatlerde kendileri ile ilgili vakalarda kontrolü ele almış hastaları,「治る可能性は分かっているけど、自分で色々な情報を検索してみよう。」 という活動的な姿勢についての
Bu miktar özel vakalarda 15 grama çıkarılabilmektedir.A seconda dei casi, la quantità può raggiungere anche i 15 grammi.
Bu miktar özel vakalarda 15 grama çıkarılabilmektedir.Ez a mennyiség egyedi esetekben 15 grammra növelhető.
Bu miktar özel vakalarda 15 grama çıkarılabilmektedir.I enskilda fall kan mängden öka till 15 gram.