Ana içeriğe geç
Sözlük

vakalar ile cümle

vakalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ağır vakalarda çatlaklar oluşabilir ya da kırılabilir.In severe cases, cracks can form or it can snap apart.
Yeni vakaların en az % 90'ı, uygun tedavi ve gözlerin izlenmesi ile azaltılabilir.At least 90% of new cases could be reduced with proper treatment and monitoring of the eyes.
Vakaların çoğu kendinden sınırlıdır ve birkaç hafta içinde kendiliğinden çözülür.Most cases are self-limited and resolve themselves in a few weeks.
Her yıl yeni oluşan diabetes insipidus vakalarının sayısı 100.000'de 3'tür.The number of new cases of diabetes insipidus each year is 3 in 100,000.
Grup olarak, bu ajanlar çocuklardaki vakaların yaklaşık %10’unu kapsar.As a group, these agents comprise about 10% of cases in children.
Hastalığın Vakaları yalnızca Afrika ve Arabistanda görülmüştür.Outbreaks of the disease have only occurred in Africa and Arabia.
Ancak, bazı sıcak günlerden sonra ateş vakaları tekrarlandı.But, after some warm days, fever cases recurred.
Bazı ölüm vakaları dakikalar içinde gerçekleşir.There have been cases of death occurring within minutes.
Fakat antihistaminikler bu amaç kapsamında vakaların yalnızca %20’sinde etkili olmaktadır.Antihistamines, however, are only effective for this purpose in 20% of people.
Bazı alternatif vakalar bu sorunu kendi ekran kalemi tutucularıyla çözdü.Some alternative cases solved this problem with their own stylus holder.
Kısa bir zaman sonra Kensington'da da vakalar görülmeye başlandı.Soon cases appeared in Kensington.
Hepatit C, vakaların yalnızca %15’inde şiddetli belirtilere sebep olmaktadır.Hepatitis C infection causes acute symptoms in 15% of cases.
Yetişkinlerde vakaların %66'sı sakatlık yaşamaktan kurtulur.In adults, 66% of all cases emerge without disability.
Vakaların yüzde 80’i Demokratik Kongo Cumhuriyeti iҫinde gӧrülmektedir.More than 80% of these cases are in the Democratic Republic of the Congo.
Vakaların yaklaşık üçte ikisi aile içinde görülür.About two-thirds of cases run in families.
Hafif derecede monofobi vakalarında tedavi bazen çok basit olabilir.In mild cases of autophobia, treatment can sometimes be very simple.
Buna ek olarak, tüm ailelerin kırımdan kurtulmak için İslam'a dönüşmesi vakaları da vardı.Additionally, there were cases of entire families converting to Islam to survive the genocide.
Soğutucu sıcaklık dönemlerinde, grip vakaları kabaca on kat veya daha fazla artar.During periods of cooler temperature, influenza cases increase roughly tenfold or more.
Komplike vakalarda veya tedavinin başarısız olduğu durumlarda bir idrar kültürü faydalı olabilir.In complicated cases or if treatment fails, a urine culture may be useful.
Tip 1 diabetes mellitus, dünyadaki tüm diyabet vakalarının yaklaşık % 5-10'unu oluşturmaktadır.Type 1 diabetes makes up an estimated 5–10% of all diabetes cases.
Vakaların %16-%35'inde ikinci doz gereklidir.A second dose is needed in 16-35% of episodes.
Aynı zamanda hemifasiyal hiperplazi vakalarında yüzün bir tarafında görülebilir.It may also occur on one side of the face in cases of hemifacial hyperplasia.
Primer HOA, tüm hipertrofik osteoartropati vakalarının yaklaşık %5'lik kısmı oluşturur.It represents approximately 5% of the total hypertrophic osteoarthropathy cases.
Tracy cinayet vakaların da uzmanlaşmış bir araştırmacı gazeteciyi oynar.Tracy plays an investigative reporter who specializes in murder cases.
Çok uç vakalarda hastalar kim olduklarını dahi unutabilirler.In extreme cases, individuals may completely forget who they are.
Bu ölüm vakalarının 450.000'den çoğu 5 yaş altı çocuklarda görülen rota virüse bağlıdır.More than 450,000 of these fatalities are due to rotavirus in children under 5 years of age.
Vakaların yarısı her iki ayakta (bilateral) diğer yarısı ise tek ayakta (unilateral)görülür.Over half of cases may have involvement on both sides (bilateral).
Vakaların çoğunda bunlar asemptomatiktir çünkü sistiserk ölüp kalsifiye olur.In most cases, it is asymptomatic since the cysticerci die and become calcified.
Zehirleme vakalarına dair bir rapor yoktur.No cases of envenomation have been recorded.
Ateş vakaları ilk başta Arch Street iskelesi çevresinde görüldü.Cases of fever clustered at first around the Arch Street wharf.
Ayrıca bazı vakaların koprafaji yaşadıkları da belirtilmiştir.There have also been cases of falsification of figures.
Vakaların çoğu doğumdan evvel teşhis edilmektedir.Most cases can be detected soon after birth.
2010 yılındaki vakaların neredeyse yarısını Afroamerikanlar oluşturmuştur.African Americans accounted for almost half of all cases in 2010.
Tedavi edilmediğinde, vakaların % 10’unda fiziksel şekil bozuklukları oluşmaktadır.Without treatment, physical deformities occur in 10% of cases.
Bu vakalar genelde herpes virüs enfeksiyonlarında meydana gelir.This is often the case with herpes viruses.
Bu vakaların yaklaşık 40-80%’i tedavi ile giderilir.They can save 40-80% on medical expenses.
İlerleyen vakalarda tırnaklar yerlerinden ayrılarak çıkabilir.In other phases of matter the hadrons may disappear.
Bu proteinlerin kaybı ani pıhtılaşmalar sonucu oluşan inme vakalarını tetikleyebilir..Loss of these proteins can result in blood clots, causing sudden stroke.
Ender vakalarda küçük çocuklar havale geçirebilirler.In rare cases, young children may have seizures.
Vakaların %20’sinde dil veya boğaz şişebilir.Swelling of the tongue or throat occurs in up to about 20% of cases.
Birçok insanın da çeşitli sebeperle canlı canlı gömüldüğü vakaları anlatarak bu korkusunu vurgular.He emphasizes his fear by mentioning several people who have been buried alive.
Mesleki maruzun, toplam vakaların %10-20'sine sebep olduğuna inanılmaktadır.Workplace exposure is believed to be the cause in 10–20% of cases.
Heteroseksüellere yönelik ispatlanmış ayrımcılık vakalarına çok nadir rastlanır.Slut-shaming rarely happens to heterosexual men.
Vakaların % 90'ından fazlasında neden viral bir enfeksiyondur.In more than 90% of cases the cause is a viral infection.
Parkinson hastalarında da halüsinasyon görme vakaları mevcuttur.Some patients also experience Parkinsonian symptoms.
Hastalığa neden olan ajan rutin mikrobiyolojik testlerle vakaların yalnızca %15'inde belirlenir.The causative agent is determined in only 15% of cases with routine microbiological tests.
Ender vakalarda bir kişide tek bir koroner arter bulunabilir, bu aorta kökünün etrafında dolanır.In rare cases, a person will have the third coronary artery run around the root of the aorta.
Prostat kanseri vakalarının yaklaşık %99’u 50 yaşın üzerindeki kişilerde görülür.It has been shown that the majority of cancer cases occur in those over 50 years of age.
Noro virüs, çocuklarda görülen vakaların %10’unun sebebidir.Norovirus is the cause of about 10% of cases in children.
Kaliforniya'da ilk AIDS vakaları başladı.Previous cases of infection were from California.
(İncelediği vakaların sayısı 2002 yılında 2006’yı bulmuştur.)(The Corporations Act was added to the examination in 2006.)
Bazı çalışmalar anafilaksi vakalarının yaklaşık %20'sinin bifazik olduğunu iddia etmektedir.Morris estimated that 20 percent of each episode are improv.
Genelde ağır ishal vakaları olarak kendilerini belli ederler.As usual, they find themselves confronting dangerous adversaries.
Vakaların %7’sinin sebebinin, egzersiz eksikliği olduğu düşünülmektedir.A lack of exercise is believed to cause 7% of cases.
Bu vakalardan 3'ü ölümle sonuçlanmıştır.All three of these finals were sudden death.
Yani en zor vakalardan” demişti."Telling the Hardest Stories".
Belirsiz vakalarda BT taraması ilave bilgiler sağlayabilir.A CT scan can give additional information in indeterminate cases.
Sinüzitin, vakaların %8'inde görüldüğü tahmin edilmektedir.Hoarseness due to laryngeal involvement can be seen in 8% of cases.
Bu vakalar kadınlara karşı sık sık işlendi.This job had recently been opened up to women.
Çılgınca değil mi, ama kronik ağrı vakalarında olan gerçekte bu.That's crazy, but that's, in fact, what happens with chronic pain.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod
vakalar ile cümle - vakalar kelimesiyle örnek cümleler | KKTC App